Tag Archives: Hebrew Letters

The Letter of Creation

The following is an excerpt from Garments of Light, Volume Two. Get the book here. 

Vayigash elav Yehudah, “And Judah approached him…” The Zohar begins its commentary on this week’s parasha by briefly citing a well-known Midrash about how the letters of the Hebrew alphabet approached God seeking to be the letter through which God creates the universe. The account is presented in full in an ancient text called Otiot d’Rabbi Akiva, and is also referenced to in multiple places, including the first chapters of Beresheet Rabbah and Yalkut Shimoni. The Zohar itself provides a detailed account in its first pages (I, 2b-3b):

…when the Holy One, blessed be He, desired to create the world, the letters of the alphabet appeared before Him (in reverse order). First came Tav and said: “Master of the Universe, may it be Your will that You create the universe with me, for I am Your seal of Truth [emet], and You are called Truth. It would therefore be fitting for the King to start His Creation with the letter of Truth.”

The Holy One, blessed be He, replied: “You are right and worthy, but I shall not create the universe with you, for you will be the mark upon the foreheads of the faithful, who fulfil the Torah from Aleph to Tav. With your mark, they shall die, for you are the seal of death [mavet].”

Being the last letter of the alphabet, Tav is the “seal” of God, and God’s seal is Truth. Tav argued it should be the letter of Creation—and the first letter of the Torah—because it represents Truth. God responded that Tav also represents death. The Talmud (Shabbat 55a) states that when a person is “marked” for death, the mark is a letter Tav on their forehead. And so, the universe cannot be created with a Tav. Next came the letter Shin: Continue reading →

Secrets of the Five Special Sofit Letters

In this week’s parasha, Beha’alotcha, we read how a year had passed since the Israelites had left Egypt, and God was now reminding the nation to commemorate Pesach. However, some people were spiritually impure at Pesach time because they had handled a corpse and were unable to take part in the Paschal offering. They approached Moses and asked “why should we be excluded so as not to bring the offering of the Lord in its appointed time, with all the children of Israel?” (Numbers 9:7) Moses was not sure how to answer them, so he took the case up to God, after which God told Moses about Pesach Sheni, the “second Passover” that could be done a month later in Iyar for those who had missed Passover in Nisan.

This episode is one of five times in the Torah when Moses was “stumped” by a question and had to consult God. The first was in Leviticus 24:11-12 with the case of the man who had blasphemed (nokev) God’s Name. The Pesach Sheni question posed above was the second. The third was the case of the mekoshesh etzim, the “wood-gatherer” on Shabbat (Numbers 15:32), followed by the Midianite episode when Zimri and Kozbi were involved in a public display of indecency (Numbers 25). The last was with the five daughters of Tzelofchad who wondered about their inheritance (Numbers 27).

These five questions (mekoshesh, nokev, tzelofchad, pesach sheni, kozbi) correspond to the five special Hebrew letters that have a distinct symbol when they appear at the end of a word: The “open” mem (מ) becomes a “closed” mem sofit (ם) while the “bent” nun (נ) becomes a “straight” nun sofit (ן), just as the “bent” tzadi (צ) becomes a “straight” tzadi sofit (ץ). The “coiled” pei (פ) and khaf (כ) unravel into the straight pei sofit (ף) and khaf sofit (ך). Together, these five unique letters are referred to by the acronym מנצפ״ך, “mantzepach”, and carry a tremendous amount of meaning. What is the origin and purpose of these special letters? Continue reading →

Palm-Reading in Judaism

At the start of this week’s parasha, Yitro, Moses’ eponymous father-in-law (aka. Jethro) joins the Israelite camp in the Sinai. The Zohar (II, 69b) explains, as per tradition, that Jethro wished to convert to Judaism, along with his entire family. The Zohar then uses this as a segue into a much broader discussion:

Rabbi Itzchak and Rabbi Yose were sitting one day in Tiberias and delving into Torah study. Rabbi Shimon passed by and asked: “What are you studying?” They replied: “We are on that verse from which our master taught us…” [Rabbi Shimon] asked: “And which is it?” They said: “That which is written: ‘This is the book of the generations of man [ze sefer toldot adam], when God created man, He made him in the likeness of God…’” (Genesis 5:1)

This verse in the Torah is used to introduce the genealogy of Adam and Eve. The Zohar explains that God showed Adam all future generations of humans that would descend from him, including all the future great leaders and sages (Jethro being one of them). Now, Adam was only given a vision of these people, meaning he only saw their outward appearance. Yet, from their outward appearance alone he could deduce a great deal about their souls. This is the deeper meaning behind sefer toldot adam, ie. wisdom that can reveal a person’s inner qualities, referring “to the secrets of the physical features of human beings… their hair, forehead, eyes, face, lips, lines on the hands, and ears. Through these seven traits a person can be known.” (Zohar II, 70b) The Zohar here is clearly referring to the ancient practices of physiognomy and chiromancy: understanding a person—and perhaps even telling their future—through their facial features and palm-lines. Continue reading →