Tag Archives: Gematria

What Does God Ask Of You?

In this week’s parasha, Ekev, we read: “And now, Israel, what does Hashem, your God, ask of you? Only to fear Hashem, your God, to walk in all of His ways, and to love Him, and to serve Hashem, your God, with all your heart and with all your soul.” (Deuteronomy 10:12) Moses instructs his people that they should sincerely love, fear, and serve God. We have written in the past how the Sages say that loving God and serving God is often best done by loving and serving His creations. The Midrash compares this to a servant who takes care of the king’s son. Surely, the king will love such a servant and wish to bestow goodness upon him, for the servant cares for the king’s beloved child. As the Torah calls us all children of Hashem, the King, it goes without saying that those who take care of God’s children are naturally beloved by God.

This is the quality that made Aaron so special, and, according to some, earned him the merit of being chosen the progenitor of the priestly lineage. Pirkei Avot (1:12) famously instructs us to be, above all else, like Aaron (and his disciples): “loving peace and pursuing peace, loving all people, and bringing them closer to Torah.” Elsewhere in Avot (3:10), we are told that “One with whom his fellows are pleased with, God is pleased with.” The Kabbalists beautifully point out that the gematria of the command to love God (ואהבת את יי אלהיך) is 907, the same as the command to love your fellow (ואהבת לרעך כמוך אני יי), for one is impossible without the other.

‘Micah Extorting the Israelites to Repentance’, by Gustave Doré

This is what the prophet Michah concluded when he, too, asked the same question as Moses did: “… And what does Hashem request of you? Only to act justly, and to love kindness, and to walk modestly with your God.” (Micah 6:8) Be just and treat everyone fairly; be kind and genuinely love to help others—and do it all humbly and modestly.

The Talmud (Shabbat 31a) takes a more literal approach, with Rava stating that God will ask each person six specific questions upon their death:

When man is led in for Judgment, he is asked: Did you deal faithfully? Did you fix times for learning? Did you engage in procreation? Did you hope for salvation? Did you engage in the dialectics of wisdom? Did you understand one thing from another?

The first question implies dealing honestly in business or in financial matters. Judaism has always taught the necessity of being scrupulously honest when it comes to money. The Kabbalists state that a person will be forced to reincarnate into this world if they so much as owe a single penny. They discuss how the value of shekel (שקל) is 430, equal to nefesh (נפש), “soul”, for each person’s material wealth is intricately tied to their spiritual nature. (This is why, as explained previously, giving money to charity can actually alter a person’s fate.)

Meanwhile, the Talmud holds that even though the Torah allows Jews to loan with interest to non-Jews, one shouldn’t charge interest from anyone, and a usurer might not even be a kosher witness in court (Sanhedrin 24b-25b). The same is true for someone who owes a lot of money. A person should not get themselves into great debt, and should ensure as much as possible that they will be able to repay a loan. This is why Rabbi Shimon, one of the five great students of Rabbi Yochanan ben Zakkai, held that the worst possible trait is that of a person who takes on debt and fails to repay (Avot 2:10). He bases himself on the words of King David: “The wicked man borrows and does not repay, but the righteous one is benevolent and gives.” (Psalms 37:21)

The wording of the Talmud is that a person will be asked if they took care of their finances b’emunah, “in faith”. Unfortunately, there are plenty of people who seem faithful, but engage in all kinds of financial tricks under the table. A person cannot be of great emunah if, at the same time, they cheat in financial matters, or are even a little bit dishonest with money. This includes gambling, stock market speculation, and all sorts of tax deceptions which have become so commonplace in our time.

Upholding Creation

The second question asked in the afterlife is whether a person set aside regular times to learn Torah. The Sages state that learning Torah is the most important mitzvah. Indeed, without learning Torah a person won’t know the right way to fulfil any mitzvah. The Torah is a “Tree of life for those who grasp it” (Proverbs 3:18), and the Sages quoted God stating: “I created the evil inclination, and I created the Torah as its antidote.” (Sifre Devarim 45) One who learns Torah is upholding the Covenant between God and Israel—since the Torah is the very text of that Covenant—and hence God states “If not for My covenant day and night, I would not have set the ordinances of Heaven and Earth.” (Jeremiah 33:25) God declares that He would not have created this universe were it not for His Torah—and His people upholding it day and night. (Some have therefore said that the world has time zones so that at any given moment, a Jew somewhere in the world is learning Torah.)

Similarly, the third question refers to procreation, for without it, too, humanity would cease to exist. More specifically, without Jewish procreation, there would be no Jews, and therefore no one to uphold that Covenant. The schools of Hillel and Shammai debated what it takes to fulfil the mitzvah of procreation (Yevamot 62a). According to Hillel, a person must have one boy and one girl, while according to Shammai, a person must have two boys and two girls. The reasoning of the latter is that Eve initially had four children: Cain, Abel, and the sisters each was born with. The first instance of pru u’rvu in the Torah resulted in two boys and two girls, so this is the standard for fulfilling the mitzvah.

However, the Talmud goes on to note another opinion that it was Shammai that taught one must have at least one boy and one girl, whereas Hillel taught that a person must simply have at least one child, whether boy or girl. The most lenient opinion, therefore, is that a person fulfils the mitzvah by having a single child, while the praiseworthy has at least two of each. A person who adopts a child or “raises an orphan” fulfils the mitzvah as well (Megillah 13a).

Of course, it isn’t enough just to have the kids. Parents need to invest their time and energy to ensure the children will be both righteous and successful. The Talmud (Kiddushin 29a) reminds us that, among other things, a parent is obligated to teach their child Torah, and also some kind of craft or career to ensure an honest livelihood. After all, “If there is no Torah, there is no flour; if there is no flour, there is no Torah.” (Avot 3:17) To raise children solely with Torah and assume a livelihood will come on its own, or to rely on the charity of others, is a gross sin. The Rambam (Hilkhot Talmud Torah 3:10) is particularly vocal about it:

Anyone who comes to the conclusion that he should involve himself in Torah study without doing work and derive his livelihood from charity, desecrates God’s Name, dishonors the Torah, extinguishes the light of faith, brings evil upon himself, and forfeits the life of the World to Come, for it is forbidden to derive benefit from the words of Torah in this world.

Our Sages declared: “Whoever benefits from the words of Torah forfeits his life in the world.” Also, they commanded and declared: “Do not make them a crown to magnify oneself, nor an axe to chop with.” Also, they commanded and declared: “Love work and despise rabbinic positions.” All Torah that is not accompanied by work will eventually be negated and lead to sin. Ultimately, such a person will steal from others.

Rabbi Moshe ben Maimon, the Rambam, aka. Maimonides, 1135-1204

Although the Rambam makes it clear that Torah study is of absolute importance, and should take precedence over one’s worldly occupation, he nonetheless reminds us that “the greatest sages of Israel were lumberjacks and water-drawers…” (ibid., 1:9) To be fair, there are other rabbinic authorities that allow for full-time Torah scholars who make learning their occupation, but this must only be for a minority of distinguished thinkers. It is certainly not a standard for everyone, for that would be completely unsustainable.

To get back to the third question, the Sages state that having children “hastens the Redemption”. There are a certain number of souls (in a Heavenly repository called “guf”) that must be born, and only when all of these souls have been born can Mashiach come. Thus, having children accelerates the time of Redemption.

This ties into the fourth question a person is asked: did they look forward to the Redemption? The wording is not if they waited for the Redemption, or hoped for it. Instead, whether they looked forward to it, suggesting a more active form. It isn’t enough to passively wait for the Redemption. Each person must do what they can to hasten it. This includes things like doing more acts of kindness and showing ahavat chinam, expressing baseless, non-judgemental love for all fellow Jews (Yoma 9b); engaging in kiruv; and, of course, repenting wholeheartedly (Sanhedrin 97b). Each person has to continue working on themselves to be ever-more righteous. Increasing one’s charitable donations hastens the Redemption, too (Isaiah 1:27 and Bava Batra 10a).

Garment for the Soul

The final two questions deal with one’s knowledge and understanding. It isn’t enough to engage in light learning here and there. A person must be steeped in dialectics (pilpul) and understand the depths of one thing from another (davar mitokh davar). The Arizal taught that a person must learn Torah on all four of its levels; pshat (simple), remez (sub-textual), drash (metaphorical), and sod (secret). These levels are collectively known by the acronym pardes, “orchard”—a word that is also the origin of the English “paradise”. One who doesn’t learn Torah on all four levels has not fulfilled the mitzvah of Torah study and will return in a reincarnation to do so (Sha’ar HaGilgulim, 16).

The Arizal also taught that Torah study not only strengthens a person spiritually, but literally creates a “garment” for the soul to be worn in the World to Come (Sha’ar HaPesukim, Tehillim). This is the meaning of the verse “The Torah of Hashem is perfect, it restores the soul” (Psalms 19:8). Meanwhile, the power of Torah study is so great that it creates angels, and these angels could eventually communicate with the student and bestow Ruach HaKodesh, divine inspiration, upon them (Sha’ar Ruach HaKodesh, 1).

The Talmud specifies that one should spend a third of their time studying Tanakh, then a third studying Mishnah, and a third studying Gemara (Kiddushin 30a). This was at a time when no other texts were available, so one should probably make another “third” for the many other areas of Jewish study we have today, including halachic and midrashic literature, mussar, hashkafa, various responsas and commentaries, as well as Kabbalah. The Arizal divided up his Torah study routine as follows (Sha’ar HaMitzvot, Va’etchanan):

First, he would read the weekly Torah portion. On Sunday, he would focus on the first six verses. On Monday, the next four. On Tuesday, the next five, and on Wednesday the next six. Another five on Thursday, making a total of 26 verses, and then the whole parasha on Friday. This was done in the traditional manner, shnaim mikra v’echad targum—reading each verse twice in Hebrew, and once in Aramaic.

Next, he would study a portion of Nevi’im, the Prophets, followed by Ketuvim, the other Holy Writings that make up the Tanakh. This, too, was done with shnaim mikra and a targum. The Arizal then studied the Mishnah, followed by Gemara, together with the various commentaries. Finally, he engaged in Kabbalah.

Yirat Hashem

Rava derived the six questions above from Isaiah 33:6, where the prophet declares, “And there shall be faith in your times; strength, salvation, wisdom and knowledge…” Faith refers to the first question regarding faithful business, times refers to the second question of setting times for Torah-learning, strength to procreation, salvation to the Redemption, wisdom and knowledge to the last two questions.

The Isaiah verse concludes with “… the fear of Hashem is His treasure.” One’s rewards (treasure) in the afterlife are contingent upon these six questions. Yet, what unifies them all is yirat Hashem, “fear” or “awe” of God.

One who is truly God-fearing will undoubtedly be scrupulously honest with financial matters, and strive to hasten the Redemption. It is doubtful that a Jew can be truly God-fearing without constantly meditating upon Torah and understanding its depths. Thus, complete yirat Hashem encompasses all of these things. Conversely, a person who does not live these ideals is probably not as God-fearing or faithful as they might believe themselves to be.

Things You Didn’t Know About Shabbat

Moses looks out to the Promised Land, by James Tissot. This week’s parasha begins the fifth and final book of the Torah. This book is Moses’ final speech to his people in the last 37 days of his life.

This week’s parasha begins with the words Eleh hadevarim, “These are the things” that Moses spoke to all of Israel. Our Sages taught that the term eleh hadevarim is particularly significant. The words appear just three times in the whole Torah. By stating that these, specifically, are the things that God commanded, we are being called to give extra attention to them. The first instance of this term is in Exodus 19:6, where God promises that “You shall be for me a kingdom of priests and a holy nation—these are the things that you should relate to the Children of Israel.” God underscored that Moses should make it clear to the people: they are absolutely unique in the world, and their task is to be entirely righteous and holy. This is probably the most essential thing that every Jew must remember.

The only other instance of the term (aside from the introduction to this week’s parasha) is in Exodus 35:1, where we read how

Moses assembled the entire congregation of the Children of Israel, and said to them: “These are the things which Hashem has commanded, that you should do them: Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be for you a holy day, a Sabbath of Sabbaths to Hashem…”

Here God is underscoring what may be the most important mitzvah: Shabbat. This mitzvah is among the very first mentioned in the Torah, and one of the most frequently mentioned. It is certainly among the severest, being one of 36 mitzvot whose transgression carries a death penalty. Unlike many other well-known mitzvot which are not explicitly mentioned outside of the Chumash (such as tzitzit or tefillin), Shabbat is clearly noted throughout the Tanakh. It is the reason that today the whole world follows a 7-day week. There are more halachot regarding Shabbat than perhaps any other topic. While the Talmudic tractate of Bava Batra may be the longest by number of pages, the tractate Shabbat is by far the longest by number of words. (The former has 89,044 words while the latter has a whopping 113,820!) And to determine if a person is Torah-observant or not, it typically suffices to ask if they are shomer Shabbos.

Ahad Ha’am

The power of Shabbat was best described by Asher Zvi Hirsch Ginsberg (1856-1927, better known by his pen name, Ahad Ha’am). He famously said that “More than the Jews have kept Shabbat, Shabbat has kept the Jews.” Ginsberg was born into a Hasidic family and raised very religiously. Though he later had many issues with ultra-Orthodoxy and became mostly irreligious, he nonetheless opposed political Zionism and argued for a spiritual Zionism based on traditional Jewish values. He accurately wrote that Israel must be “a Jewish state and not merely a state of Jews.” Among other things, it was Ginsberg who played a key role in convincing the Zionists that Hebrew must be the official language of Israel, and not German as pushed by Herzl. He also argued for state-wide Sabbath observance. In his 1898 essay Shabbat v’Tzionut, “Sabbath and Zionism” (where that famous quote above is from), he wrote:

Anyone who feels a true bond in his heart, with the life of the nation over many generations, simply will not be able—even if he believes neither in the World to Come nor the Jewish State—to imagine the Jewish people without Shabbat Malketa.

While his wife was strictly shomer Shabbos, Ginsberg himself wasn’t so careful with all the rules. It seems he disagreed with the Talmudic derivation of the 39 melachot, the categories of “work” prohibited on Shabbat. Ironically, the Talmud (Chagigah 10a) itself admits that “the laws of Shabbat… are like mountains hanging by a hair, for they have little scriptural basis but many laws.” Keeping Shabbat to rabbinic standards is hard and hefty like a mountain, yet the basis for doing so from a Torah perspective is minimal.

The Torah does not list the 39 prohibited works. Rather, the Talmud explains, they were derived from the 39 works done to build the Tabernacle, based on the juxtaposition of the command to keep the Sabbath and the command to construct the Tabernacle in Exodus 35. Elsewhere (Shabbat 70a), Rabbi Natan shows how the number 39 can be derived from the words eleh hadevarim in that Exodus passage. The plural word devarim implies a minimum of two, and the definite article “ha” adds another, making three. The gematria of the word eleh is 36. Altogether, we have 39!  

Today’s halachot of Shabbat have come a very long way since the 39 melachot of the Talmud. Each generation since has added more and more fences, and in recent centuries Shabbat observance has become ever more stringent. A story is told of the Baal Shem Tov that he saw a vision of two men, one going to Heaven and the other to Gehinnom. The first, while being entirely ignorant of the law, would enjoy himself mightily on the Sabbath and have a day of true rest, as the Torah commands. The second was so strict with every little halacha that his Shabbat was nothing but prohibitions, restrictions, and fears that he would inevitably transgress something. Above all else, Shabbat must be a day of rest and joy.

Shabbat in Jubilees

Interestingly, the ancient Book of Jubilees (written in the late Second Temple era, and before the Mishnah and Talmud) provides a different list of Shabbat restrictions. While Jubilees is considered an apocryphal text, and is generally not accepted in traditional Judaism (Ethiopian Jews are pretty much the only ones that consider Jubilees a canonical text), it did make an impact on other traditional Jewish texts, especially midrashic and mystical ones.

Jubilees lists fifteen prohibitions: doing one’s professional work, farming, traveling on a journey, and riding an animal, commerce, water-drawing, carrying burdens, and carrying things from one house to another, killing, trapping, fasting, making war, lighting a fire, cooking, and sexual intercourse. (See Jubilees 2:29-30 and 50:8-12.) Just about all of these—the major exception being sexual intercourse—is also forbidden in the Talmud. When we keep in mind that 11 of the 39 Talmudic prohibitions fall under the category of farming and baking, and many more under trapping, killing, and cooking, the two lists start to look very similar.

In some ways, the Jubilees list is even more stringent, which fits with the assertion of historians that Jubilees was probably composed by the Essene sect (or their forerunners). The Essenes were the religious “extremists” of their day, who fled the corruption of Jerusalem to live in isolation, piety, celibacy (for the most part), meditation, and study. Interestingly, the oldest known tefillin that archaeologists have uncovered are from Essene caves around the Dead Sea.

The Mishnah was first recorded about a century after the Essenes all but disappeared. There (Shabbat 7:2) we have the following list of melachot:

The principal melachot are forty minus one: Sowing, plowing, reaping, binding sheaves, threshing, winnowing, sorting, grinding, sifting, kneading, baking; shearing wool, whitening it, combing it, dyeing it, spinning, weaving, making two loops, weaving two threads, separating two threads, tying [a knot], untying [a knot], sewing two stitches, tearing for the purpose of sewing two stitches; hunting a deer, slaughtering it, skinning it, salting it, curing its hide, scraping it, cutting it; writing two letters, erasing for the purpose of writing two letters, building, demolishing, extinguishing a flame, lighting a flame, striking with a hammer, carrying from one domain to another.

A Periodic Table of the 39 Melachot, by Anshie Kagan

A Taste of Eden

The Midrash relates the 39 melachot of Shabbat to the 39 curses decreed following the sin of the Forbidden Fruit in the Garden of Eden. God pronounced 9 curses and death upon the Serpent, 9 curses and death upon Adam (and all men), 9 curses and death upon Eve (and all women), as well as 9 curses upon the earth itself (with, obviously, no death). That makes a total of 39 curses (see, for example, Pirkei d’Rabbi Eliezer, ch. 14). Thus, keeping the Sabbath reverses the curses of Eden, and is simultaneously a taste of Eden before the fall of mankind.

The Zohar (III, 182b) explicitly compares Shabbat to a “lower” or “earthly” Garden of Eden. The Talmud (Berakhot 57b), meanwhile, states that the pleasure of Shabbat is one-sixtieth of the pleasure of Olam HaBa, the World to Come. On the same page, we are told that three things give one a sense of Olam HaBa. One is basking in sunshine. Another is “tashmish”—either sexual intercourse, or that feeling of satisfaction when relieving one’s self in the bathroom. The third is Shabbat.

The Arizal (in Sha’ar Ruach HaKodesh) taught that Shabbat is the only day when the highest realm of Atzilut is revealed. The lowest of the olamot or “universes”, Asiyah, is revealed on Tuesday and Wednesday. In the account of Creation, it was on these days that Earth and the luminaries—ie. this lower, physical cosmos that we are familiar with—were made. The second, Yetzirah, is revealed on Monday and Thursday, days on which the Torah is publicly read. In Creation, on Monday the waters were split into upper and lower domains, while on Thursday the waters below and the “waters above” (the skies) were filled with life (fish and birds respectively). The higher universe of Beriah is revealed on Sunday and Friday, corresponding to the first day of Creation when God brought forth divine light, and the last day of Creation when God made man. Only on Shabbat is it possible to glimpse into the highest universe of pure divine emanation, Atzilut.

The mochin above (in blue) and the middot below (in red) on the mystical “Tree of Life”.

The Arizal also taught that only on Shabbat are the highest states of consciousness completely open (Pri Etz Chaim, Sha’ar Hanagat Limmud, 1). He was referring to the inner states of the Mochin, the three highest, “intellectual”, sefirot. The first of these is the sefirah of Keter, willpower. The second is Chokhmah, typically translated as “wisdom”, but more accurately referring to knowledge. The third is Binah, “understanding”. The Sages say there are 620 pillars in Keter, 32 paths in Chokhmah, and 50 gates in Binah. The 620 pillars correspond to the 620 mitzvot in the Torah (613 for Israel, and 7 Noahide laws for the rest of the world, or sometimes the 7 additional rabbinic mitzvot). The 32 paths correspond to the 22 Hebrew letters and the 10 base numerical digits (as well as the Ten Sefirot) that form the fabric of Creation. The 50 gates correspond to, among other things, the 50 times the Exodus is mentioned in the Torah, the 50 days between Pesach and Shavuot, the 50 questions posed to Job, and the 50 levels of impurity and constriction. The mysteries of all these esoteric things is revealed on Shabbat. For this reason, the Arizal taught, the sum of 620 pillars, 32 paths, and 50 gates is 702, the gematria of “Shabbat” (שבת).

Shamor v’Zachor

So significant is Shabbat that it is one of the Ten Commandments. The Torah relates the Ten Commandments on two occasions. In the first account of the Ten Commandments (Exodus 20), we read:

Remember [zachor] the Sabbath day to keep it holy. Six days shall you labour, and do all your work, but the seventh day is a sabbath to Hashem, your God… for in six days Hashem made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day…

In the second account of the Ten Commandments (Deuteronomy 5), we read:

Observe [shamor] the Sabbath day to keep it holy, as Hashem, your God, commanded you. Six days shall you labour, and do all your work, but the seventh day is a sabbath to Hashem, your God… And you shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Hashem, your God, brought you out from there…

The first case uses the verb zachor, to commemorate, while the second uses shamor, to safeguard. The first refers to the positive mitzvah of resting and delighting on the Sabbath, while the second refers to the negative mitzvah of not transgressing the Sabbath through work and other profane things.

We further see that the first instance ties Shabbat to Creation, while the second instance ties Shabbat to the Exodus. In the former case, since God created the universe in six days and “rested” on the seventh, we should emulate His ways and do the same. In the latter case, since we were once slaves—working round the clock, seven days a week—we must always take a full day off work so as to remember that we are no longer in servitude. Only slaves work seven days a week! Thus, the first instance uses the verb zachor, to remember Creation, and the second instance uses the verb shamor, to make sure we do not labour on this day.

In reality, the two are one: when we remember Creation we are reminded that we are here for a reason. We are not a product of random chance in a godless, purposeless universe—as some would have us believe. We were created with a divine mission, in God’s image. And thus, we must make sure that we never fall into servitude; that we do not live under someone else’s oppression or dominance (whether physical, emotional, or intellectual). We must be free people, in God’s image, with no one above us but God.

Sefer HaBahir (#182) adds another dimension to the two verbs: it states that zachor alludes to zachar, “male”, and shamor relates to the female. For men, it is more important to remember Creation when it comes to Shabbat, while for women it is more important to remember the Exodus. Perhaps what the Bahir means to say is that for men—who are prone to have big egos—it is vital to think of Creation and remember who the real Master of the Universe is. For women—who are generally the ones cooking and preparing for Shabbat, serving food, and taking care of the kids while the men are at the synagogue—it is vital to think of the Exodus and remember that they are not slaves! Take it easy and ensure that Shabbat is a complete day of rest for you, too.

To conclude, the Talmud (Shabbat 118b) famously states that if all the Jews of the world kept two consecutive Shabbats, the final redemption would immediately come. Rabbi Shimon bar Yochai bases this teaching on Isaiah 56:4-7, where God declares that those who “keep My Sabbaths, and choose the things that please Me, and hold fast by My covenant… them will I bring to My holy mountain, and make them joyful in My house of prayer…” The verse says Sabbaths in plural, and as stated earlier, this implies a minimum of two. Perhaps we can say that Israel needs to observe one Shabbat in honour of zachor and one in honour of shamor. The upcoming Jewish New Year of 779 may be a particularly auspicious time to do so, for the gematria of shamor (שמור) and zachor (זכור) is 779. We should redouble our efforts to create a truly restful, spiritual Shabbat for ourselves, and strive to open the eyes of those who are not yet fortunate to do so.

Did Moses Have a Black Wife?

Towards the end of this week’s Torah portion, Behaalotcha, we read that “Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.” (Numbers 12:1) This verse brings up many big questions, and the Sages grapple with its meaning. Who is this Cushite woman? When did Moses marry her? Why did Miriam and Aaron speak “against” Moses because of her? Why the superfluous phrasing of mentioning twice that he married the Cushite woman? What does “Cushite” even mean?

Traditionally, there are two main ways of looking at this passage: either Moses actually took on a second wife in addition to his wife Tzipporah, or the term “Cushite” simply refers to Tzipporah herself. The second interpretation is problematic, since we know Tzipporah was a Midianite, not a Cushite. The term “Cushite” generally refers to the people of Cush, or Ethiopia, and more broadly refers to all black people or Africans. Scripture does connect the Cushites with the Midianites in one verse (Habakkuk 3:7), which some use as proof that the Midianites were sometimes referred to as Cushites, or had particularly dark skin.

‘The Fight at Jethro’s Well’ – where Moses first meets Tzipporah – scene from ‘The Ten Commandments’ (1953) painted by Arnold Friberg.

Rashi (Rabbi Shlomo Itzchaki, 1040-1105) prefers the second interpretation. He says that Tzipporah was called a “Cushite” because she was very beautiful. He cites Midrash Tanchuma in stating that just as everyone can immediately identify a black person (Cushite), everyone immediately recognized the incomparable beauty of Tzipporah. The same Midrash offers another possibility: apparently if a person had a very beautiful child in those days, they would call them “Cushite” to ward off the evil eye. This suggests that a Cushite was not considered beautiful at all, yet Rashi provides a numerical proof that Cushite does indeed mean “beautiful”, since the gematria of Cushite (כושית) is 736, equal to “beautiful in appearance” (יפת מראה), the term most frequently used in the Torah to describe beauty.

If the Cushite is Tzipporah, then why did Miriam and Aaron suddenly have a problem with her? Rashi cites one classic answer: because Moses had become so holy—recall how after coming down Sinai, his skin glowed with such a blinding light that he had to wear a mask over his face—he had essentially removed himself from this material world. This means he was no longer intimate with his wife Tzipporah. Miriam had learned of this, and thought Moses was in error for doing so.

Unlike certain other religions, Judaism does not preach celibacy, and does not require complete abstinence to remain holy and pure. Conversely, Judaism holds that sexual intimacy is an important aspect of spiritual growth. The famous Iggeret HaKodesh (the “Holy Letter”, often attributed to the Ramban, Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270, but more likely written by Rabbi Joseph Gikatilla, 1248-1305) writes that it is specifically during sexual union (if done correctly) that a man and woman can bring down and experience the Shekhinah, God’s divine presence.

As such, Miriam and Aaron came to their little brother and admonished him for separating from his wife. This is why the Torah goes on to state that “They said, ‘Has God spoken only to Moses? Hasn’t He spoken to us too?’” (Numbers 12:2) Miriam and Aaron argued that they, too, were prophets, and they clearly had no need to separate from their own spouses! Moses was so humble and modest that he did not respond at all: “…Moses was exceedingly humble, more so than any person on the face of the earth.” (Numbers 12:3)

God immediately interjected and summoned Miriam and Aaron to the Ohel Mo’ed, the “Tent of Meeting”, where He regularly conversed with Moses. God told them:

If there be prophets among you, I will make Myself known to him in a vision; I will speak to him in a dream. Not so My servant Moses; he is faithful throughout My house. With him I speak mouth to mouth; in [plain] sight and not in riddles, and he beholds the image of the Lord…

God makes it clear to Miriam and Aaron that although they are also prophets, they are nowhere near the level of Moses. In all of history, Moses alone was able to speak to God “face to face”, while in a conscious, awake state. All other prophets only communed with God through dreams or visions, while asleep or entranced.

By juxtaposing the fact that Moses was the humblest man of all time, and also the greatest prophet of all time, the Torah may be teaching us that the key to real spiritual greatness is humility. Moses had completely destroyed his ego, and so he merited to be filled with Godliness. Fittingly, the Talmud (Sotah 5a) states that where there is an ego, there cannot be a Godly presence, because a person with a big ego essentially sees themselves as a god—and there cannot be two gods! “Every man in whom there is haughtiness of spirit, the Holy One, blessed be He, declares: ‘I and he cannot both dwell in the world.’”

Moses Had a Black Wife

The explanation above is certainly a wonderful one, yet it is hard to ignore the plain meaning of the text: that Moses actually married a Cushite woman. The repetitive phrasing of the verse seems like it really wants us to believe he had taken another wife. And many of the Sages agree. However, Moses hadn’t married her at this point in time, but many years earlier. The Midrash describes in great detail what Moses was up to between the time that he fled Egypt and arrived in Midian. After all, he had fled as a young man, and returned to Egypt nearing his 80th year. What did he do during all those intervening decades?

The Midrash (Yalkut Shimoni, Shemot 168) says that Moses initially fled to Cush. At the time, the Cushites had lost their capital in a war and were unsuccessful in recapturing it. Their king, named Koknus (קוקנוס, elsewhere called Kikanos or Kikianus), fought a nine-year war that he was unable to win, and then died. The Cushites sought a strong ruler to help them finally end the conflict. They chose Moses, presumably because he had fought alongside the Cushites and had a reputation as a great warrior. Moses did not disappoint, and devised a plan to win the war and recapture the Cushite capital. (His enemy was none other than Bilaam!) The grateful Cushites gave Moses Koknus’ royal widow for a wife, and placed him upon the throne.

Charlton Heston as Egyptian General Moses, also by Arnold Friberg

This Midrash is very ancient, and was already attested to by the Jewish-Roman historian Josephus (37-100 CE). Josephus writes (Antiquities, II, 10:239 et seq.) a slightly different version of the story, with Moses leading an Egyptian army against the Cushites. The Cushite princess, named Tharbis, watches the battle and falls in love with the valiant Moses. She goes on to help him win the battle, and he fulfils his promise in return to marry her. In some versions, Moses eventually produces a special ring that causes one to forget certain events, and puts it upon Tharbis so that she can forget him. He then returns to Egypt.

So, Moses married a Cushite queen. Yet, he remembered “what Abraham had cautioned his servant Eliezer” about intermarriage, and abstained from touching her. (If you are wondering how Moses later married Tzipporah, who was not an Israelite, remember that the Midianites are also descendants of Abraham through his wife Keturah, see Genesis 25:2. Thus, Moses still married within the extended family of Abrahamites.) Although Moses married the Cushite queen, he never consummated the marriage. The Midrash says he reigned over a prosperous Cush for forty years until his Cushite wife couldn’t take the celibacy anymore and complained to the wise men of Cush. Moses abdicated his throne and finally left Ethiopia. He was 67 years old at the time.

All of this was kept secret until it came out publicly in this week’s parasha. This is a terrific version of the story, but it doesn’t answer why Miriam and Aaron complained to Moses. For this we must look to the mysticism of the Arizal.

Soulmates of Moses

The Arizal cites the above Midrash in a number of places (see Sefer Likutei Torah and Sha’ar HaPesukim on this week’s parasha, as well as Sha’ar HaMitzvot on parashat Shoftim). He explains that both Tzipporah and the Cushite were Moses’ soulmates. This is because Moses was a reincarnation of Abel, who had two wives according to one tradition. This was the reason for the dispute between Cain and Abel, resulting in the latter’s death. Cain was born with a twin sister, and Abel was born with two twin sisters (otherwise, with whom would they reproduce?) Cain reasoned that he should have two wives since he was the older brother, and the elder always deserves a double portion. Abel reasoned that he should have the second wife since, after all, she was his twin! Cain ultimately killed Abel over that second wife.

Therefore, the Arizal explains that Cain reincarnated in Jethro, and Abel in Moses. This is why Jethro gave his daughter Tzipporah to Moses, thus rectifying his past sin by “returning” the wife that he had stolen.* Moses’ other spiritual twin was the Cushite woman. The Arizal states that Miriam and Aaron were aware of this, and were frustrated that Moses did not consummate his marriage to the Cushite, for she was his true soulmate! Apparently, after the Exodus Moses summoned the Cushite woman and she happily joined the Israelites and converted to Judaism. However, this was after his time on Sinai, when he had become entirely holy, so it was too late to consummate the marriage. When Miriam heard about this, she brought the complaint to Moses.

And so, whatever the case may be, the crux of the matter is Moses’ separation from his wife (or wives). Having said all that, there is a third possibility. This comes from a simple reading of the Torah text, and the lesson that we learn from it is particularly relevant today.

Black or White

When we read the first two verses of Numbers 12 in isolation, we might be led to believe that Miriam and Aaron had a problem with Moses marrying a black woman. Was there a hint of racism in their complaint, or did they just genuinely wonder whether an Israelite was allowed to marry a black person? Either way, we see how perfectly the punishment fits the crime: “… Behold, Miriam was afflicted with tzara’aat, [as white] as snow.” (Numbers 12:10)

If the issue was about Moses separating from his wife, it isn’t clear why Miriam would be punished with tzara’at (loosely translated as “leprosy”). Rashi, for one, does not seem to offer a clear explanation why this in particular was her punishment. Of course, we know that God doesn’t really “punish”, and simply metes out justice, middah k’neged middah, “measure for measure”. It is therefore totally fitting that in complaining about Moses taking a black woman as a wife, Miriam’s own skin is turned white “like snow”. Perhaps God wanted to remind her that she is not so white herself.

We can learn from this that there really is no place for racism in Judaism. In fact, God explicitly compares the Israelites to the Cushites (Amos 9:7), and maintains that He is not the God of the Jews alone, but the God of all peoples: “‘Are you not as the children of the Cushites unto Me, O children of Israel?’ Said Hashem. ‘Have I not brought up Israel out of the land of Egypt, [just as I brought] the Philistines from Caphtor, and Aram from Kir?’” Among a list of nine holy people that merited to enter Heaven alive, without ever dying, the Sages include a Cushite king called Eved (Derekh Eretz Zuta 1:43, see Jeremiah 39:16).

At the end of the day, there is no reason to hold prejudice against anyone, or discriminate against any individual at all, as the Midrash (Yalkut Shimoni, Shoftim 42) clearly states:

I bring Heaven and Earth to witness that the Divine Spirit may rest upon a non-Jew as well as a Jew, upon a woman as well as a man, upon a maidservant as well as a manservant. All depends on the deeds of the particular individual.

*The Arizal actually writes how Cain reincarnated in three people: Korach, Jethro, and the Egyptian taskmaster that Moses killed before fleeing Egypt. The rectification for the improper dispute between Cain and Abel was rectified in the dispute between Korach and Moses, with Moses’ victory. The rectification for the stolen wife was fulfilled by Jethro. And the rectification for Cain murdering Abel was that Moses, in return, killed the Egyptian taskmaster. Thus, all the rectifications were complete. We can see a hint in the name Cain (קין) to his three future incarnations: the ק for Korach (קרח), the י for Jethro (יתרו), and the ן for the Egyptian, whose name we don’t know but perhaps it started with a nun!

The Spiritual Significance of Israel Turning 70

This week we commemorate Yom Ha’Atzmaut, the State of Israel’s Independence Day, marking seventy years since its founding. Although the State is certainly far from perfect, its establishment and continued existence is without a doubt one of the greatest developments in Jewish history. Many have seen it as the first steps towards the final redemption, and even among Haredi rabbis (which are generally opposed to the secular State) there were those who bravely admitted Israel’s significance and validity. Rav Shlomo Zalman Auerbach (1910-1995), for example, considered the State as Malkhut Israel, a valid Jewish “kingdom”—at least for halakhic purposes—while the recently deceased Rav Shteinman unceasingly supported the Nachal Haredi religious IDF unit despite the great deal of controversy it brought him. Rav Ovadia Yosef permitted saying Hallel without a blessing on Yom Ha’Atzmaut, and some have even composed an Al HaNissim text to be recited. While we have already written in the past about the significance of the State’s founding (along with one perspective to bridge together the secular and the religious on this issue), there is something particularly special about Israel’s 70th birthday.

Al HaNissim for the Amidah and Birkat HaMazon provided by Rav David Bar-Hayim of Machon Shilo

The number 70 holds tremendous significance in Judaism. It is the number of root languages and root nations in the world (with Israel traditionally described as “a sheep among seventy wolves”). It is the number of Jacob’s family that descended to Egypt and from whom sprung up the entire nation. The number of elders that assisted Moses, and parallel to them the number of sages that sat on the Sanhedrin. Although Moses lived 120 years, he wrote in his psalm that 70 years is considered a complete lifespan (Psalms 90:10), and King David, who put the final edit on that psalm and incorporated it into his book, lived precisely 70 years. As is well-known, David was granted those 70 years by Adam, which is why the Torah says Adam lived 930 years instead of the expected 1000 years. (See here for how he may have been able to live so long.)

The Arizal taught that Adam (אדם) stands for Adam, David, and Mashiach, for the final redeemer is both a reflection of the first man, and the scion of David. More amazingly, as we wrote earlier this year it is said that David is literally the middle-point in history between Adam and Mashiach, and as such, if one counts the years elapsed between Adam and David then it is possible to find the start of the messianic era—which just happens to be our current year 5778. In this year, the State of Israel itself turns 70, and our Sages speak of “seventy cries of the soul during labour”, and parallel to these, “seventy cries of the birthpangs of Mashiach”. It is possible to interpret these seventy birthpangs preceding the arrival of the messiah as the seventy years leading up to the redemption. Thus, Israel’s seventy years potentially bear great significance.

Just as Psalms says that seventy years is one complete lifespan, for the State of Israel these past seventy years can be likened to the end of one “lifetime”, with Israel now standing at the cusp of a new era. Indeed, with all that has happened in the Middle East in recent years and months, Israel has undoubtedly emerged stronger and more secure than ever before. In this seventieth year, the world has begun to recognize Israel’s permanence, and affirm its unwavering right to Jerusalem the Eternal. We see more and more nations formally recognizing Jerusalem as Israel’s rightful capital, and the United States plans to open its new Jerusalem embassy on May 14, which is Yom Ha’Atzmaut according to the secular calendar.

These seemingly disparate points—David’s seventy years, the completion of Israel’s first seventy year lifespan, and the recognition of Jerusalem—are actually intricately connected, for it was King David who established the first official, unified, Jewish state in the Holy Land, with Jerusalem as its capital. In fact, David’s kingdom was the only fully independent, unified Jewish state until the modern State of Israel! (Other Jewish entities, including the Maccabean and Herodian, were essentially always vassals to some greater power like Greece or Rome.) It is therefore quite fitting that the State of Israel has the Star of David on its flag, and it is this Davidic symbol that has become emblematic of not just Israel itself but all of modern Judaism.*

Living Prophecy

Perhaps the most famous seventy in Scripture is the seventy year period of exile in Babylon, between the First and Second Temples. It is said that God decreed a seventy year exile in particular because Israel failed to keep seventy Sabbatical and Jubilee years between the settling of Israel under Joshua and the destruction of the First Temple. While the Exile was certainly a “punishment”, we know that God never truly “punishes” Israel, and out of each devastation (which is nothing more than a just measure-for-measure retribution) emerges something greater.

As we’ve written before, it is in Babylon that the vibrant Judaism that we know was born. Unable to journey to the Temple, the Sages reworked each holiday to become more than a pilgrimage; unable to offer sacrifices, the Sages established prayers instead, “paying the cows with our lips” (Hosea 14:3); unable to fulfil the many agricultural laws, the Sages taught that learning the laws was as good as observing them. The Judaism of study, prayer, and mysticism was born out of the difficulty of the seventy-year Babylonian Exile. These past seventy years for Israel—also of great difficulty, and coming on the heels of another great devastation—was similarly one where Judaism has evolved considerably, and instead of dying out as some feared, has actually flourished.

Many have pointed out another modern “Babylonian Exile”, too. This is the communist regime of the Soviet Union, where millions of Jews were trapped for some seventy years. (The officially accepted start and end dates for the USSR are December 30, 1922 to December 26, 1991.) The histories of Russia and Israel are tightly bound, for many of Israel’s founders came directly from the Russian Empire, including Ze’ev Jabotinsky, Golda Meir, and the Netanyahus. Some even argue that the severe persecution by the Russians—unrivaled until the Nazis—is what gave the greatest motivation for the founding of Israel. The Kishinev Pogrom of 1903 was the final straw for the Zionists. The description of that pogrom by Bialik (another Russian Jew, and later Israel’s national poet) aroused the masses to take up the call and make aliyah, and convinced many more of the necessity of an independent Jewish state.

Russia’s involvement is all the more significant when we consider the possibility of Moscow as the prophesied “Third Rome”. As explored in the past, the “Red Army” headquartered in Moscow’s Red Square brings to mind the villainous Edom. Just as Rabbi Yose ben Kisma taught long ago in the Talmud (Sanhedrin 98a-b) that Mashiach will come when Rome/Edom falls for the third time, and there will not be a fourth, the Russian monk Filofey of Pskov (1465-1542) wrote of Moscow that “Two Romes have fallen, the third stands, and there will be no fourth.” This is all the more interesting in light of what we see in the news today about the growing conflict between the West and the Russia-Syria-Iran axis. It is important to keep in mind that Iran (Paras or Persia) is explicitly mentioned in Ezekiel’s prophecy of the great wars of the End of Days, the wars referred to as Gog u’Magog. The Midrash (Yalkut Shimoni on Isaiah 60, siman 499) comments on this that

In the year that Mashiach will be revealed, all the kings of the nations of the world will provoke each other. The king of Persia will threaten the king of Arabia, and the king of Arabia will go to Aram for advice. The king of Persia will then destroy the world, and all the nations will tremble and fall upon their faces, and they will be grasped by birthpangs like the birthpangs of labour, and Israel, too, will tremble and falter, and they will ask: “Where will we go?” And [God] will answer: “My children, do not fear, for all that I have done, I have done for you… the time of your salvation has come.”

Those who follow geopolitics will immediately identify this midrashic passage with current events. The war in Syria is very much a proxy war between Saudi Arabia and Iran, just as is the war currently raging in Yemen. Saudi Arabia has joined the Western (Aram?) camp, and has even begun to speak positively of Israel in public. The prophet Jeremiah (49:27) further details that Syria will be the epicenter of the war, and the “end” will come when Damascus has fallen. Amazingly, Jeremiah calls the king of Damascus Ben Hadad (בן הדד), the gematria of which happens to equal Assad (אסד). And it also happens that the value of Gog u’Magog (גוג ומגוג) is 70.

Top right: Arab Coalition forces led by Saudi Arabia (and backed by the US, UK, and France) fighting in Yemen to defeat Iran-backed Houthi rebels. Bottom right: Today in the news we read about Saudi Arabia considering sending ground forces into Syria, where Iranian Revolutionary Guards are deeply entrenched. Some say Saudi Arabia secretly has forces in Syria already. It is highly likely that there are Russian and American paramilitary groups in Syria as well. Turkish and Israeli forces are heavily involved, too, and the US, UK, and France recently launched a missile strike on Syrian facilities.

Thus, Israel turning 70 carries remarkable symbolic meaning. The Midrash states that Israel has 70 names, and these correspond to the 70 names of the Torah (and the Torah’s 70 layers of meaning, to be revealed in full with Mashiach’s coming), as well as the 70 Names of God, and the 70 names for the holy city of Jerusalem. The last of these names, the Midrash says (based on Isaiah 62:2), is “a new name that God will reveal in the End of Days.” The struggle over Jerusalem and the Holy Land will soon end, with a new city and a new name to be reborn in its place.

May we merit to see it soon.

Courtesy: Temple Institute

*Judaism began with Abraham. In an amazing “coincidence” of numbers, Jewish tradition holds that Abraham was born in the Hebrew year 1948. The State of Israel was, of course, born in the secular year 1948. Jewish tradition also holds that Abraham was 70 years old at the “Covenant Between the Parts”, when God officially appointed Abraham as His chosen one. This means the Covenant took place in the Jewish year 2018, paralleling Israel’s 70th birthday in this secular year of 2018.

Secrets of the Pesach Seder Plate

This Friday evening marks the start of Passover. At the Passover seder, it is customary to have a plate upon which all the symbolic Passover foods are placed. According to one arrangement, on the top right we place the zeroa bone; parallel to it on the left is an egg; then the maror (bitter herb) in the centre; the sweet charoset on the bottom right, opposite the karpas vegetable; and in the bottom centre the chazeret, horseradish or another serving of maror (which is used in the korech “sandwich”). In addition, we have three matzahs and the cup of wine, to be filled four times. What is the significance of these Pesach elements?

The zeroa represents the fact that God took us out of Egypt “with an outstretched arm” (b’zeroa netuya), as the Torah states. It also represents the korban pesach, the Pesach offering that would be brought and consumed in the days of the Temple. For this reason, it is best to have a zeroa from a lamb shank, since the Pesach offering was a lamb. The lamb itself was in commemoration of the fact that the Israelites smeared the blood of the lamb on their doorposts on the eve of their Exodus, to protect their homes from the tenth and final plague. It was a lamb in particular because the astrological sign for the month of Nisan is Aries, a ram or sheep. This is tied to Egyptian idolatry, where a number of Egyptian gods were depicted as ram-headed, or with the horns of a ram, including Khnum and Osiris. The slaughter of a lamb was thus symbolic of destroying the idols of Egypt, like the Ten Plagues themselves (see ‘The Ten Plagues: Destroying the Idols of Egypt’ in Garments of Light).

The egg symbolizes another offering brought on Passover: the chagigah, or holiday offering. This was the standard offering brought on all festivals in the days of the Temple. The reason that it is specifically an egg is because a whole egg is one of the foods traditionally consumed by mourners. (The round egg represents the cycle of life.) In this case, the egg is a symbol of mourning for the destruction of the Temple. Intriguingly, Rav Sherira Gaon (d. 1006) wrote how it is customary to eat meat, fish, and egg at the Pesach seder to represent the foods that will be eaten in the End of Days at the Feast of Mashiach. According to the Midrash, in that time the righteous will eat the fishy flesh of Leviathan, that great sea-dragon that Mashiach will slay; as well as the meat of the beast called Behemoth; and the egg of the mythical bird Ziz. So, eating an egg at the Pesach meal is symbolic of that future messianic feast.

‘Destruction of Leviathan’ by Gustav Doré

The maror famously represents the bitter oppression of the Jews, just as the Torah states that the Egyptians “embittered” (v’imareru) the lives of the Jews with mortar and brick, and hard labour (Exodus 1:14). The need to eat maror actually comes explicitly from the Torah, which commands that Jews should eat the Pesach offering together with matzah and bitter herbs (Exodus 12:8). The Mishnah (Pesachim 2:6) lists five possible maror herbs, though their identity is not entirely clear. The only one that appears to be undisputed is lettuce, and hence it is lettuce that is used for maror in Sephardic communities. Another possibility is that maror is horseradish—not the mustard-like sauce but an actual horseradish root (since maror must be a raw vegetable, as the Shulchan Arukh states in Orach Chaim 473:5). There are other traditions for maror’s identity as well.

Interestingly, the Midrash states that the consumption of maror on Pesach is one of the few things King Solomon did not understand! In Proverbs 30:18, Solomon wrote that “Three things are wondrous to me and four I do not know.” Although the passage continues to state what it is that Solomon wondered about, the Midrash (Vayikra Rabbah 30:14) has an alternate explanation: The three things wondrous to Solomon were the Pesach offering, matzah, and maror; and the four he didn’t know were the mysteries behind the four species of Sukkot!

The Mystery of Karpas and Charoset

The maror is dipped into the sweet charoset. This paste is meant to resemble the clay mortar that the Israelites used, or the mud that was baked into clay bricks. The word charoset comes from cheres, “clay”. There are vastly different traditions as to the ingredients of charoset. One tradition is to use the fruits mentioned in Shir HaShirim, the Song of Songs, among them: apples (2:3), figs (2:13), nuts (6:11), dates (7:7), wine (1:2), and cinnamon (4:14). The romantic lyrics of the Song are interpreted as an allegorical “love story” between God and Israel, and the fruits are used throughout the text in metaphorical fashion to describe that passionate love. It is particularly appropriate to use the Song of Songs recipe since it is customary to read the Song of Songs on the holiday of Pesach. (There are five megillot, “scrolls”, in the Tanakh, and each is read on a particular holiday: Shir HaShirim on Passover, Ruth on Shavuot, Eichah on Tisha b’Av, Kohelet on Sukkot, and Esther on Purim.)

Some have pointed out that charoset may have a Greek origin, as it was common to eat fruit and nut mixtures in the Greek symposia, which the Pesach seder might be loosely modelled on. Similarly, karpas has a Greek etymology (as does afikoman) and means “vegetable”. This vegetable can be celery, parsley, water cress, green onion, or even boiled potato. It is commonly said that the karpas symbolizes, once again, the difficult labour of the Jews. In the word karpas (כרפס) appear the letters פ-ר-כ, as in the Torah’s statement that the Egyptians worked the Israelites בפרך, b’farekh (Exodus 1:13), exceedingly hard. It is customary to dip the karpas in salt water, which represents the tears of the Israelites.

Having said that, there may be a better explanation for the karpas, and its secret lies in an alternate custom to dip it not in salt water, but in wine vinegar. The Hebrew word karpas (כרפס) actually appears in one place in the Tanakh. This is in Esther 1:6, amidst a description of the feast of King Ahashverosh, where his palace was draped with chur karpas u’tekhelet (חור כרפס ותכלת), “white linen and blue thread”. So, while the Greek karpos means “vegetable”, the Hebrew karpas means “linen” or “fabric”. Dipping the karpas in wine vinegar is therefore like dipping clothing in blood, symbolizing the tunic of Joseph which his brothers dipped in blood and presented to their father Jacob. It was that act which sparked the sequence of events leading to the Israelites descent to Egypt, and their ultimate enslavement.

The sixth spot on the seder plate is sometimes missing altogether, and other times holds horseradish (sometimes the creamy kind), salt water (for dipping karpas), or another serving of maror which is used in the korech, the “sandwich” made up of matzah, charoset, and maror. As the Haggadah states, this was the custom of the great Hillel, who used to make such a sandwich to literally fulfil the word of the Torah to eat the Pesach offering together with matzah and bitter herbs.

In addition to the plate, we have three matzahs. These symbolize the three patriarchs—Abraham, Isaac, and Jacob—as well as the three divisions of the Jewish nation—Kohen, Levi, and Israel. (We have explored in the past why it is the middle matzah, corresponding to Isaac, that is broken in half.) They can also be said to symbolize the three siblings who led the Exodus: Moses, Aaron, and Miriam.

The Four Cups

The four cups of wine symbolize the four expressions of salvation that the Torah uses (Exodus 6:6-8) in describing the Exodus:

I am Hashem, and I will [1] bring you out from under the burdens of the Egyptians, and [2] I will deliver you from their bondage, and [3] I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments; and [4] I will take you to Me for a people, and I will be to you a God; and you shall know that I am Hashem your God, who brought you out from under the burdens of the Egyptians. And I will bring you to the land, concerning which I lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for a heritage: I am Hashem.

We see a fifth expression here, too—“and I will bring you to the land…” This is why we do pour a fifth cup, but we do not drink it. It is left for the prophet-turned-angel Eliyahu. In the Talmud, it is common for the rabbis to leave an unsettled debate “for Eliyahu”, who will come in the Messianic days and finally resolve all the Talmudic disputes. Since there is a debate whether to drink four or five cups of wine on Pesach (based on a variant text in Pesachim 118a), we drink four and leave a fifth “for Eliyahu”. The deeper meaning behind the debate here is whether our salvation is complete or not. Although we were taken out of Egypt, Jews have continued to experience oppression for centuries ever since. We will not be totally redeemed until the coming of Mashiach. Our presence in the Holy Land will not be secured until then either. This is why the fifth cup is for Eliyahu, who is the harbinger of Mashiach.

It has also been pointed out that in Genesis 40:11-13, Pharaoh’s cupbearer mentions a cup four times in his dream. Joseph interpreted the cupbearer’s dream in the positive, and prophesied that he shall return to his position, while the Pharaoh’s baker would be put to death. Joseph asked the cupbearer that he remember Joseph and help to get him out of his imprisonment. Although the cupbearer forget all about Joseph, he later remembered the young dream interpreter when the Pharaoh’s own dream was inexplicable. This led to Joseph’s release from prison, his ascent to Egyptian royalty, and the eventual settlement of his family in Egypt, leading to their enslavement. So, the dream of the “four cups” sets in motion the events that lead to Israel’s descent to Egypt.

Likewise, when Joseph tests his siblings and places his special goblet in the bag of Benjamin (Genesis 44), the word “goblet” is mentioned four times. Better yet, the numerical value of “goblet” (גביע) is equal to the value of “cup” (כוס) when including the kollel. And the value of “cup” (כוס) itself is 86, which is the number of years that Israel was enslaved. (Israel was in Egypt a total of 210 years, of which the first 94 were peaceful. Then came 30 years of persecution, followed by 86 years of hard slavery. For a detailed analysis see ‘How Long Were the Israelites Actually in Egypt?’)

Some say the four cups parallel the four types of kelipah, the impure “husks” in Creation. Kabbalistic texts often speak of Pharaoh as the ultimate force of kelipah. It just so happens that the Torah speaks of four pharaohs altogether: the first Pharaoh was the one Abraham encountered upon his descent to Egypt; the second was the one that took Joseph out of prison and appointed him viceroy; the third was the wicked one who enslaved Israel and later decreed the drowning of the Israelite babies; and the fourth is the pharaoh at the time of the Exodus.

Yet another explanation is that the four cups correspond to the four exiles of Israel: the Babylonian, the Persian, the Greek, and the Roman. Just as we were redeemed from the oppression of Egypt, we were redeemed from the future exiles (awaiting the final redemption). Appropriately, the Arizal taught that Egypt was the root of all future exiles (Sha’ar HaMitzvot on Re’eh). Similarly, the Talmud and Midrash state (based on Exodus 14:13-14) that the Jews split into four groups when trapped between the Red Sea on one side and the approaching Egyptians on the other. There were those that lost all hope and wanted to surrender, and those that wanted to kill themselves rather than surrender; those that wished to arm themselves and fight the Egyptians, and those that simply prayed to God for salvation. Regardless of their faith or faithlessness, God saved all four groups of Jews, and we drink four cups in commemoration.

Lastly, if the three matzahs parallel the three patriarchs of Israel, then the four cups can be said to parallel the four matriarchs: Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah. After all, the Talmud (Sotah 11b) states that “As the reward for the righteous women who lived in that generation were the Israelites delivered from Egypt.”

Sefirot of the Seder Plate

Etz Chaim, the Kabbalistic “Tree of Life”

The Arizal arranged his seder plate according to the mystical Tree of Life that depicts the Ten Sefirot. The zeroa is in the top right because this is the position of Chessed, kindness, as it represents God’s compassion in taking us out of Egypt. The egg is in the position of Gevurah, or Din, strict judgement and restraint, since it represents mourning the Temple’s destruction. (Another symbolic explanation for the egg is that it represents the Jewish people: just as an egg gets harder the more it is boiled so, too, does the Jewish nation only grow stronger the more we are “boiled” and oppressed.) The all-important maror is in the central sefirah of Tiferet, balance and truth.

The sefirot of Netzach and Hod (paralleling the legs) are charoset and karpas, symbolizing our difficult labour. The salt water, chazeret, or additional maror below is for Yesod. Finally, the plate itself is Malkhut, since Malkhut is the receptacle for all the sefirot above, just as the plate holds all the foods. Alternatively, Malkhut may correspond to the cup of wine.

Finally, at the top are the three matzot, corresponding to the upper three mochin of Chokhmah, Binah, and Da’at (or Keter). This reveals a deeper secret as to why we break the middle matzah into two halves. The middle matzah is the middle sefirah of Binah, which actually has two aspects: Binah and Tevunah. While “Binah” is simply understanding a matter, “Tevunah” is internalizing that information more deeply. Tevunah is engraving that understanding into one’s mind, and it leads to being able to apply that knowledge in real world situations. Thus, we end the seder with the consumption of the afikoman—the Tevunah half—as we wish to not only understand what was discussed at the seder, but to internalize it on the deepest of levels.

Chag Sameach!