Tonight we begin to observe Yom Kippur and take upon ourselves five afflictions, as taught in the Mishnah: abstaining from eating and drinking, bathing, anointing with oils, wearing shoes, and sexual intimacy (Yoma 8:1). Rabbi Ovadiah of Bartenura (c. 1445-1515) comments, as the Sages explain, that these prohibitions are derived from the five times that the Torah speaks of afflicting one’s soul on Yom Kippur. The number five is most significant when it comes to Yom Kippur. The Ba’al HaTurim (Rabbi Yakov ben Asher, c. 1269-1343) comments on Leviticus 16:14 that the five services performed in the Temple on Yom Kippur parallel the five prayer services that we recite on Yom Kippur (Arvit, Shacharit, Mussaf, Minchah, Neilah), as well as the five times that the Kohen Gadol would immerse in the mikveh, and the five souls of a person which are purified on this day. (For an explanation of these five souls, see A Mystical Map of Your Soul.)
In this week’s parasha, Emor, we read of the commandment to count the Omer. Each of the forty-nine days between the holidays of Pesach and Shavuot must be enumerated. In Temple times, this went along with a special “wave-offering” consisting of sheaves (omer in Hebrew) of barley. The Torah doesn’t clearly spell out why this must be done. However, a big clue is given from the conspicuous interplay between the words Emor (the name of the parasha) and Omer (the mitzvah commanded in this parasha).
The difference between Emor (אמר) and Omer (עמר) is just a single letter: an aleph replaced with an ayin. Our Sages point out that when two words differ in such a way, there is a special connection between them. The letter aleph is the first in the alphabet, with a value of one, representing the One God. (In fact, an aleph is composed of two yuds joined by a vav, the sum of which is 26, equal to God’s Ineffable Name, Yud-Hei-Vav-Hei). Each Hebrew letter is also a word with its own meaning. “Aleph” means “master” or “chief”, once more hinting to God being the Master of the Universe. Ayin, meanwhile, means “eye”. The eyes are the tools with which we see this physical world. Because of this, the eyes mislead us, distracting us from the truth that everything is truly One. Indeed, the Shema that we recite twice daily cautions not to follow “after your eyes”. The aleph therefore represents spirituality, while the ayin represents physicality.
The Ramak (Rabbi Moshe Cordovero, 1522-1570) suggests that Israel represents the unique, spiritual nation among the seventy root nations of the world that are trapped in physicality, the value of ayin being 70. Here (Pardes Rimonim 13:3), he gives the most famous example of the interplay between aleph and ayin: The Sages state that Adam and Eve were initially created as beings of light (אור). Only after consuming the Forbidden Fruit did their light disappear, replaced with fragile skin (עור). Other examples of such parallel terms described in mystical texts include “me” (אני) and “poor” (עני), “nothingness” (אין) and “eye” (עין), and the words in question: “emor” (אמר) and “omer” (עמר).
“Emor” means to speak. It is one of three major roots for “speaking” in Hebrew. The Zohar (I, 234b) explains that ledaber (לדבר) refers to simple, day-to-day speech; le’emor (לאמר) is to speak from the heart; and lehagid (להגיד) is to speak from the soul. For more practical examples, a simple, everyday Torah insight is called a dvar (דבר), while a long and in-depth discourse is a ma’amar (מאמר), and on Pesach we have a particularly special text that comes straight from the soul called the haggadah (הגדה). The form of speech we are interested in here is emor—speech of the heart.
What is the connection between this type of speech and the Omer?
32 Paths of Wisdom
Sefer Yetzirah, perhaps the oldest Jewish mystical text, explains how God brought about the universe. It begins by stating that God created through 32 Paths of Wisdom. These 32 paths are the 22 letters of the Hebrew alphabet and the 10 Sefirot (as explained here). Sefer Yetzirah tells us that the first letters God forged were aleph, mem, and shin, which brought about the three primordial elements: air (avir or ruach), water (mayim), and fire (esh). These central letters therefore stand at the three horizontal axes of the Kabbalistic “Tree of Life”. The Arizal elaborates (Sha’ar Ruach HaKodesh, drush 2) that God then brought about the substances of the first day of Creation: light, water, and space, ie. or (אור), mayim (מים), and rakia (רקיע). As we read in the Torah, these were the only things in existence at the end of Day One.
You may have already noticed that the initials of these three things make aleph-mem-reish (אמר), “emor”. Amazingly, it is exclusively this verb of speech that the Torah uses in describing God’s creation: v’yomer, God spoke (ויאמר), and everything came to be. It is this form of speech that contains within it the very power of Creation.
Even more amazingly, the Zohar we saw above states that this is speech from the heart. The heart is a special organ for, unlike any other organ, it literally intertwines with every single living cell in the human body, ensuring that the tiniest bodily component receives oxygen and nutrients. So, too, does God permeate the entire universe, and is intertwined with even the tiniest bit of matter, ensuring its continual existence. In Hebrew, “heart” is lev (לב), which has a value of 32, once more alluding to those 32 paths of Creation.
Better yet, the 32 paths correspond to the 32 times that God (Elohim) is mentioned in the account of Creation. It is only after the account of Creation ends, at the 33rd instance, that the Torah introduces us to God’s Ineffable Name. So, too, during the Sefirat haOmer period, we have 32 days before we reach the climax of the whole Omer period, the 33rd day, the holiday of Lag b’Omer. Of course, man is a microcosm of the universe, so it is only fitting that the human body has a spinal cord, with an additional 31 pairs of nerves emerging out of it, sitting beneath the all-important 33rd component, the brain.
With this in mind, we can understand the connection between Emor and Omer.
The Sefirat haOmer period is meant to be one of rectification and purification. Upon the Exodus, the Israelites spent these 49 days preparing to receive the Torah at Sinai. We relive this experience each year, and likewise work on ourselves in these seven weeks. When we count the Omer each night, we quote from the verse in this week’s parasha: “And you shall count for yourselves from the morrow after the day of rest, from the day that you brought the sheaf of the waving [omer hatenufah]; seven weeks shall there be complete; until the morrow after the seventh week shall you count fifty days…” (Leviticus 23:15-16) and then we add, in many versions of the prayer, “in order to purify the souls of Your people Israel from their impurity.” The very purpose of the Omer is personal development and purification. How do we purify ourselves?
The greatest sin that needs to be atoned for is improper speech. The Talmud (Yoma 44a) states that it was for this sin in particular that the Kohen Gadol entered the Holy of Holies just once a year, on Yom Kippur. Conversely, as we saw above, proper speech has the power to create worlds. Impure speech can be immensely destructive while pure speech can rectify anything. King Solomon similarly wrote that “death and life are in the hand of the tongue” (Proverbs 18:21). It is through the mouth that we speak, and the tongue is its primary organ. Beautifully, the mouth, too, contains 32 teeth to parallel the 32 paths of Creation, with the central 33rd component being the tongue.
More than anything else, the purpose of the Omer (עמר) is to allow us to rectify our speech (אמר). The Torah itself hints to this in the verse above, calling the special offering of these 49 days the omer hatenufah, where the latter word can be split (תנו פה) to mean “give mouth”, or “teach the mouth”. Each of the seven weeks that the Torah prescribes correspond to one of the seven mystical middot of the Tree of Life. In the Omer period, we are meant to rectify these seven “lower” Sefirot (hinted in the term Sefirat HaOmer). We do not mention the three “higher” sefirot above. We can understand why this is so, for the Sages say the upper sefirot are the mochin of the mind, while the lower seven are the middot of the heart—and as we saw above, it is the speech of the heart that we are particularly focusing on. The final Sefirah is called Malkhut, “Kingdom”, which Patach Eliyahu (Tikkunei Zohar 17a) says is פה, the mouth. The very culmination of the Sefirat HaOmer period is the purification of speech.
Rabbi Akiva’s Students
The Sefirat HaOmer period overlaps with the tragic deaths of Rabbi Akiva’s 24,000 students. As is well-known, the students died because they lacked respect for one another. How exactly did they disrespect each other? Although we have discussed in the past that they were probably killed by the Romans during the Bar Kochva Revolt, the Talmud (Yevamot 62b) cryptically states that they died of a disease called croup. Elsewhere, the Talmud (Sotah 35a) suggests that croup is the standard Heavenly punishment for a person who commits slander. We may learn from this that Rabbi Akiva’s students spoke negatively about each other, and thus deserved their cruel death penalty.
Rabbi Akiva’s students ceased to die on the 33rd of the Omer, as if God was hinting at their misuse of the tremendous powers of speech. One of Rabbi Akiva’s surviving students, Rabbi Shimon bar Yochai, himself had to hide from the Romans for 13 years because he spoke negatively about the authorities. It was he who ultimately fixed the 33rd of the Omer as a holiday. Although this was the day of his death, it was also the day he revealed the depths of Kabbalah, and the teachings that would eventually be compiled into the Zohar. Lag b’Omer is a celebration of this mystical wisdom, much of which is focused on the powers of divine speech.
To bring it all together, we find that the term “lag” (לג) actually appears in the Torah. It is found only in one passage, Leviticus 14, where it refers to a measure of oil, log hashamen. This was a special oil used in the purification procedure for a metzora, loosely translated as a “leper”. The Sages teach that a person would be afflicted with this illness if they spoke negatively about another, motzi shem ra, hence the term “metzora”. Like the Omer, the log hashamen was also a “wave-offering”, a tenufah. Afterwards, the oil was sprinkled and poured upon the leper in order to purify them. If “log” (לג) hints to the oil used to purify improper speech, and Omer (עומר) is the inverse of emor, itself alluding to impure speech, then Lag b’Omer (לג בעומר) takes on an entirely new meaning.
This week’s parasha is the double portion of Matot-Massei. We read how the Israelites struck back against the Midianites, with a twelve-thousand strong army led by Pinchas that absolutely decimated the enemy. After the battle, Moses instructed that all the warriors must undergo purification (as they had come in contact with corpses), and so too do “all garments, leather items, goat products, and wooden vessels” (Numbers 31:20). Following this, the kohen gadol Elazar proclaimed:
This is the statute that Hashem has commanded Moses: “Only the gold, the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead—whatever is used in fire—you shall pass through fire and then it will be pure; it must also be cleansed with sprinkling water. And whatever is not used in fire you shall pass through water. You shall wash your garments on the seventh day and become pure; afterwards, you may enter the camp.”
This is the source for the mitzvah of tevilat kelim, the immersion in a mikveh of vessels used for food. Metal dishes, cutlery, and the like that were previously owned by a non-Jew must be purified before a Jew can use them. Although the Torah mentions gold, silver, copper, iron, tin, and lead specifically, the prohibition was extended to all metals, as well as glass, since glass can also be melted and reformed like metal. Wood and earthenware do not require immersion.
What is the reason for this mitzvah?
Searching for Answers
What exactly do the non-Jewish vessels need to be purified from? The first thing that comes to mind is that non-kosher food was eaten with those vessels, so they need to be made kosher. However, this is already accomplished when the Torah says to put these vessels “through fire”. As is well known from diligent Passover cleaning, vessels are made kosher through the way they are used, so for instance, vessels used with hot food must be koshered with boiling water, etc. This does not require a mikveh. A mikveh is not for physical purification but for spiritual purification.
Some say that the non-Jewish vessels need to be cleansed of the impurity of idolatry. Perhaps they were used in idolatrous ceremonies, or made by a pagan with idolatrous intentions. This makes sense, except that the halakha states (Yoreh De’ah 120:8) that a Jew is actually allowed to borrow dishes from an idol worshipper and use them without immersing in a mikveh!
Others say the vessels need to be purified from the greatest of tumah: death. Indeed, this is the context of the original Torah verses, where Moses and Elazar command the returning warriors to be purified from their contact with corpses, and to purify all the captured belongings as well. The Torah states that the vessels must be “cleansed with sprinkling water”, referring to the sprinkling done with the waters of parah adumah, the red cow. So, immersion might make sense for vessels captured in warfare, but little sense for new dishes purchased from a store. Regardless, the tumah of death cannot be removed in our days anyway since we have no red cow waters.
Complications & Loopholes
The most common explanation for tevilat kelim today is simply that when non-Jewish dishes become Jewish, they must be spiritually purified, much like a non-Jew who converts to Judaism requires immersion. Ironically, though, some halakhic opinions state that a convert does not need to immerse their old vessels! The bigger problem here is that this type of logic can be applied to anything—why stop at dishes and cutlery? Maybe we should immerse our clothes in a mikveh as well? After all, this is precisely what Moses commanded the returning warriors when he said to purify “all garments, leather items” and so on.
And what about vessels that cannot be immersed? Toasters and hot plates, for example, touch food directly, but obviously cannot be submerged in water because they are electrical. Some state that these should be immersed as much as possible, without getting the electrical components wet. Of course, that’s not overly effective since mikveh requires total immersion. This is why others creatively state that such appliances should be “gifted” to a non-Jew and then “borrowed” back permanently!
Speaking of loopholes, anyone who “sells” their chametz dishes on Passover to a non-Jew would theoretically have to take these dishes to the mikveh again! There is even a problem of drinking a beverage from a metal or glass container. Can of pop? Bottle of Snapple? These are non-Jewish vessels! Some ingenious loopholes were created in such cases, including that one should have in mind while purchasing to only buy the contents inside, not the container! (Others maintain it is forbidden, and the liquid must be poured into a kosher cup first.)
Making Sense of the Torah
One can argue that there is no logic to tevilat kelim because it is a chok, traditionally interpreted as a law inexplicable to human reasoning. Indeed, the Torah introduces this command by stating zot chukat haTorah, a preface that only appears two other times: with the red cow, and with the Pesach offering. (In total, the term “chok” is used twenty times in the Torah.) In reality, there is no need to draw such a conclusion. The entire dilemma can be avoided by properly reading the Torah, in context.
Moses told twelve thousand warriors to purify their belongings following a battle. First of all, this was not a mitzvah directed at the entire nation, but to a contingent of soldiers and their loot. Secondly, the command was to purify all things, not just vessels for food. Elazar haKohen clarified what Moses commanded by stating that metal things should be purified with fire, while things that cannot be put through a flame—like wood and leather—should be purified with water. Today, we do not pass newly acquired vessels through fire, nor do we purify wood or leather in a mikveh. Why do we still immerse metal and glass food vessels?
Perhaps the answer requires an entirely different approach. The Baal Shem Tov taught that “God transforms spirituality into physicality; the Jew makes physical things spiritual.” In this light, there is certainly beauty, and meaning, in uplifting our newly-purchased physical vessels, and making spiritual what is otherwise something quite mundane.