Tag Archives: Aaron

What Does God Ask Of You?

In this week’s parasha, Ekev, we read: “And now, Israel, what does Hashem, your God, ask of you? Only to fear Hashem, your God, to walk in all of His ways, and to love Him, and to serve Hashem, your God, with all your heart and with all your soul.” (Deuteronomy 10:12) Moses instructs his people that they should sincerely love, fear, and serve God. We have written in the past how the Sages say that loving God and serving God is often best done by loving and serving His creations. The Midrash compares this to a servant who takes care of the king’s son. Surely, the king will love such a servant and wish to bestow goodness upon him, for the servant cares for the king’s beloved child. As the Torah calls us all children of Hashem, the King, it goes without saying that those who take care of God’s children are naturally beloved by God.

This is the quality that made Aaron so special, and, according to some, earned him the merit of being chosen the progenitor of the priestly lineage. Pirkei Avot (1:12) famously instructs us to be, above all else, like Aaron (and his disciples): “loving peace and pursuing peace, loving all people, and bringing them closer to Torah.” Elsewhere in Avot (3:10), we are told that “One with whom his fellows are pleased with, God is pleased with.” The Kabbalists beautifully point out that the gematria of the command to love God (ואהבת את יי אלהיך) is 907, the same as the command to love your fellow (ואהבת לרעך כמוך אני יי), for one is impossible without the other.

‘Micah Extorting the Israelites to Repentance’, by Gustave Doré

This is what the prophet Michah concluded when he, too, asked the same question as Moses did: “… And what does Hashem request of you? Only to act justly, and to love kindness, and to walk modestly with your God.” (Micah 6:8) Be just and treat everyone fairly; be kind and genuinely love to help others—and do it all humbly and modestly.

The Talmud (Shabbat 31a) takes a more literal approach, with Rava stating that God will ask each person six specific questions upon their death:

When man is led in for Judgment, he is asked: Did you deal faithfully? Did you fix times for learning? Did you engage in procreation? Did you hope for salvation? Did you engage in the dialectics of wisdom? Did you understand one thing from another?

The first question implies dealing honestly in business or in financial matters. Judaism has always taught the necessity of being scrupulously honest when it comes to money. The Kabbalists state that a person will be forced to reincarnate into this world if they so much as owe a single penny. They discuss how the value of shekel (שקל) is 430, equal to nefesh (נפש), “soul”, for each person’s material wealth is intricately tied to their spiritual nature. (This is why, as explained previously, giving money to charity can actually alter a person’s fate.)

Meanwhile, the Talmud holds that even though the Torah allows Jews to loan with interest to non-Jews, one shouldn’t charge interest from anyone, and a usurer might not even be a kosher witness in court (Sanhedrin 24b-25b). The same is true for someone who owes a lot of money. A person should not get themselves into great debt, and should ensure as much as possible that they will be able to repay a loan. This is why Rabbi Shimon, one of the five great students of Rabbi Yochanan ben Zakkai, held that the worst possible trait is that of a person who takes on debt and fails to repay (Avot 2:10). He bases himself on the words of King David: “The wicked man borrows and does not repay, but the righteous one is benevolent and gives.” (Psalms 37:21)

The wording of the Talmud is that a person will be asked if they took care of their finances b’emunah, “in faith”. Unfortunately, there are plenty of people who seem faithful, but engage in all kinds of financial tricks under the table. A person cannot be of great emunah if, at the same time, they cheat in financial matters, or are even a little bit dishonest with money. This includes gambling, stock market speculation, and all sorts of tax deceptions which have become so commonplace in our time.

Upholding Creation

The second question asked in the afterlife is whether a person set aside regular times to learn Torah. The Sages state that learning Torah is the most important mitzvah. Indeed, without learning Torah a person won’t know the right way to fulfil any mitzvah. The Torah is a “Tree of life for those who grasp it” (Proverbs 3:18), and the Sages quoted God stating: “I created the evil inclination, and I created the Torah as its antidote.” (Sifre Devarim 45) One who learns Torah is upholding the Covenant between God and Israel—since the Torah is the very text of that Covenant—and hence God states “If not for My covenant day and night, I would not have set the ordinances of Heaven and Earth.” (Jeremiah 33:25) God declares that He would not have created this universe were it not for His Torah—and His people upholding it day and night. (Some have therefore said that the world has time zones so that at any given moment, a Jew somewhere in the world is learning Torah.)

Similarly, the third question refers to procreation, for without it, too, humanity would cease to exist. More specifically, without Jewish procreation, there would be no Jews, and therefore no one to uphold that Covenant. The schools of Hillel and Shammai debated what it takes to fulfil the mitzvah of procreation (Yevamot 62a). According to Hillel, a person must have one boy and one girl, while according to Shammai, a person must have two boys and two girls. The reasoning of the latter is that Eve initially had four children: Cain, Abel, and the sisters each was born with. The first instance of pru u’rvu in the Torah resulted in two boys and two girls, so this is the standard for fulfilling the mitzvah.

However, the Talmud goes on to note another opinion that it was Shammai that taught one must have at least one boy and one girl, whereas Hillel taught that a person must simply have at least one child, whether boy or girl. The most lenient opinion, therefore, is that a person fulfils the mitzvah by having a single child, while the praiseworthy has at least two of each. A person who adopts a child or “raises an orphan” fulfils the mitzvah as well (Megillah 13a).

Of course, it isn’t enough just to have the kids. Parents need to invest their time and energy to ensure the children will be both righteous and successful. The Talmud (Kiddushin 29a) reminds us that, among other things, a parent is obligated to teach their child Torah, and also some kind of craft or career to ensure an honest livelihood. After all, “If there is no Torah, there is no flour; if there is no flour, there is no Torah.” (Avot 3:17) To raise children solely with Torah and assume a livelihood will come on its own, or to rely on the charity of others, is a gross sin. The Rambam (Hilkhot Talmud Torah 3:10) is particularly vocal about it:

Anyone who comes to the conclusion that he should involve himself in Torah study without doing work and derive his livelihood from charity, desecrates God’s Name, dishonors the Torah, extinguishes the light of faith, brings evil upon himself, and forfeits the life of the World to Come, for it is forbidden to derive benefit from the words of Torah in this world.

Our Sages declared: “Whoever benefits from the words of Torah forfeits his life in the world.” Also, they commanded and declared: “Do not make them a crown to magnify oneself, nor an axe to chop with.” Also, they commanded and declared: “Love work and despise rabbinic positions.” All Torah that is not accompanied by work will eventually be negated and lead to sin. Ultimately, such a person will steal from others.

Rabbi Moshe ben Maimon, the Rambam, aka. Maimonides, 1135-1204

Although the Rambam makes it clear that Torah study is of absolute importance, and should take precedence over one’s worldly occupation, he nonetheless reminds us that “the greatest sages of Israel were lumberjacks and water-drawers…” (ibid., 1:9) To be fair, there are other rabbinic authorities that allow for full-time Torah scholars who make learning their occupation, but this must only be for a minority of distinguished thinkers. It is certainly not a standard for everyone, for that would be completely unsustainable.

To get back to the third question, the Sages state that having children “hastens the Redemption”. There are a certain number of souls (in a Heavenly repository called “guf”) that must be born, and only when all of these souls have been born can Mashiach come. Thus, having children accelerates the time of Redemption.

This ties into the fourth question a person is asked: did they look forward to the Redemption? The wording is not if they waited for the Redemption, or hoped for it. Instead, whether they looked forward to it, suggesting a more active form. It isn’t enough to passively wait for the Redemption. Each person must do what they can to hasten it. This includes things like doing more acts of kindness and showing ahavat chinam, expressing baseless, non-judgemental love for all fellow Jews (Yoma 9b); engaging in kiruv; and, of course, repenting wholeheartedly (Sanhedrin 97b). Each person has to continue working on themselves to be ever-more righteous. Increasing one’s charitable donations hastens the Redemption, too (Isaiah 1:27 and Bava Batra 10a).

Garment for the Soul

The final two questions deal with one’s knowledge and understanding. It isn’t enough to engage in light learning here and there. A person must be steeped in dialectics (pilpul) and understand the depths of one thing from another (davar mitokh davar). The Arizal taught that a person must learn Torah on all four of its levels; pshat (simple), remez (sub-textual), drash (metaphorical), and sod (secret). These levels are collectively known by the acronym pardes, “orchard”—a word that is also the origin of the English “paradise”. One who doesn’t learn Torah on all four levels has not fulfilled the mitzvah of Torah study and will return in a reincarnation to do so (Sha’ar HaGilgulim, 16).

The Arizal also taught that Torah study not only strengthens a person spiritually, but literally creates a “garment” for the soul to be worn in the World to Come (Sha’ar HaPesukim, Tehillim). This is the meaning of the verse “The Torah of Hashem is perfect, it restores the soul” (Psalms 19:8). Meanwhile, the power of Torah study is so great that it creates angels, and these angels could eventually communicate with the student and bestow Ruach HaKodesh, divine inspiration, upon them (Sha’ar Ruach HaKodesh, 1).

The Talmud specifies that one should spend a third of their time studying Tanakh, then a third studying Mishnah, and a third studying Gemara (Kiddushin 30a). This was at a time when no other texts were available, so one should probably make another “third” for the many other areas of Jewish study we have today, including halachic and midrashic literature, mussar, hashkafa, various responsas and commentaries, as well as Kabbalah. The Arizal divided up his Torah study routine as follows (Sha’ar HaMitzvot, Va’etchanan):

First, he would read the weekly Torah portion. On Sunday, he would focus on the first six verses. On Monday, the next four. On Tuesday, the next five, and on Wednesday the next six. Another five on Thursday, making a total of 26 verses, and then the whole parasha on Friday. This was done in the traditional manner, shnaim mikra v’echad targum—reading each verse twice in Hebrew, and once in Aramaic.

Next, he would study a portion of Nevi’im, the Prophets, followed by Ketuvim, the other Holy Writings that make up the Tanakh. This, too, was done with shnaim mikra and a targum. The Arizal then studied the Mishnah, followed by Gemara, together with the various commentaries. Finally, he engaged in Kabbalah.

Yirat Hashem

Rava derived the six questions above from Isaiah 33:6, where the prophet declares, “And there shall be faith in your times; strength, salvation, wisdom and knowledge…” Faith refers to the first question regarding faithful business, times refers to the second question of setting times for Torah-learning, strength to procreation, salvation to the Redemption, wisdom and knowledge to the last two questions.

The Isaiah verse concludes with “… the fear of Hashem is His treasure.” One’s rewards (treasure) in the afterlife are contingent upon these six questions. Yet, what unifies them all is yirat Hashem, “fear” or “awe” of God.

One who is truly God-fearing will undoubtedly be scrupulously honest with financial matters, and strive to hasten the Redemption. It is doubtful that a Jew can be truly God-fearing without constantly meditating upon Torah and understanding its depths. Thus, complete yirat Hashem encompasses all of these things. Conversely, a person who does not live these ideals is probably not as God-fearing or faithful as they might believe themselves to be.

Is It Necessary to Have a Hebrew Name?

‘Elijah Taken Up to Heaven’

This week’s parasha is named after Pinchas, grandson of Aaron, who is commended for taking action during the sin with the Midianite women. Pinchas was blessed with an “eternal covenant”, and Jewish tradition holds that he never really died. Pinchas became Eliyahu, and as the Tanakh describes, Eliyahu was taken up to Heaven alive in a flaming chariot (II Kings 2). While we know what the name “Eliyahu” means, the name “Pinchas” is far more elusive. It doesn’t seem to have any meaning in Hebrew. Historical records show that there was a very similar name in ancient Egypt, “Pa-Nehasi”. Did Pinchas have a traditional Egyptian name?

When we look more closely, we find that multiple figures of the Exodus generation actually bore Egyptian names. For example, “Aaron” (or Aharon) doesn’t have a clear meaning in Hebrew, and appears to be adapted from the ancient Egyptian name “Aha-Rw”, meaning “warrior lion”. Even the origin of Moses’ name is not so clear.

Although the Torah tells us that Pharaoh’s daughter named him “Moshe” because she “drew him [meshitihu] from the water” (Exodus 2:10), it seems very unlikely that an Egyptian princess should know Hebrew so well and give her adopted child a Hebrew name. Our Sages noted this issue long ago, and grappled with the apparent problem. Chizkuni (Rabbi Hezekiah ben Manoach, c. 1250-1310) writes that it was actually Moses’ own mother Yocheved that named him “Moshe”, and then informed Pharaoh’s daughter of the name. Yet, the Midrash affirms that Yocheved called her son “Tuviah”, or just “Tov” (based on Exodus 2:2), and Moshe was the name given by Pharaoh’s daughter. Meanwhile, Ibn Ezra (Rabbi Abraham ben Meir ibn Ezra, 1089-1167) suggests that Pharaoh’s daughter called him “Munius”. Josephus takes an alternate approach entirely, saying that Pharaoh’s daughter (whose name was Thermuthis, before she became a righteous convert and was called Batya or Bitya in Jewish tradition) named him Moses because the Egyptian word for water is mo.

The most elegant solution might be that Pharaoh’s daughter called him “Mose” (spelled the same way, but pronounced with a sin instead of shin), which means “son” in Egyptian. This is most fitting, since Pharaoh’s daughter yearned for a child of her own, and finally had a “son”. In fact, we see this suffix (and its close variant mses, from which the English “Moses” comes) used frequently in Egyptian names of that time period, such as Ahmose, Thutmose, and Ramses. Thus, he would have been known as Mose (or Moses) during his upbringing, but later known to his nation as Moshe, with a more appropriate and meaningful Hebrew etymology, yet without having to change the spelling of the name (משה) at all.

All of this begs the question: is it important to have a Hebrew name? And is it okay to have a Hebrew name together with an English name, or a name in the local language of wherever a Jew may live?

Why Are So Many Sages Called “Shimon”?

When looking through the names of the many rabbis in Talmudic and Midrashic literature, we find something quite intriguing. Although we would expect the Sages to be named after great Biblical figures like Moses, David, or Abraham, in reality there are essentially no sages with such names! Instead, we find a multitude of names of lesser-known Biblical figures, and many names that have no Biblical or Hebrew origin at all.

One very common name is Yochanan: There’s Yochanan ben Zakkai and Yochanan haSandlar, Yochanan bar Nafcha, Yochanan ben Nuri, and Yochanan ben Beroka. Another popular name is Yehoshua. While we might not expect this name to be so popular (considering its association with Jesus), we still find Yehoshua ben Perachia, Yehoshua ben Levi, Yehoshua ben Chananiah, Yehoshua ben Korchah, and many others. There are also lots and lots of Yehudas like Yehuda haNasi (and his descendents, Yehuda II and Yehuda III), Yehuda ben Beteira, Yehuda bar Ilai, and Yehuda ben Tabbai. And there are tons of Elazars: Elazar ben Arach, Elazar ben Azariah, Elazar ben Pedat, and many more with the similar “Eliezer”.

Perhaps the most common name is “Shimon”. There is Shimon haTzadik and Shimon bar Yochai, Shimon bar Abba and Shimon ben Shetach, Shimon ben Gamaliel (both I and II), Shimon ben Lakish (“Reish Lakish”), and more. We would think this is a strange choice, considering that the Biblical Shimon was actually of somewhat poor character (at least compared to the remaining Twelve Sons of Jacob). In fact, on his deathbed, Jacob did not bless Shimon at all, and instead said he wanted nothing to do with his violent nature. Moses, meanwhile, completely omits Shimon in his last blessings! So why would so many of our Sages be called “Shimon”?

A Good-Sounding Name

What might explain the strange selection of names among our ancient Sages? While no clear reason stands out, there is one plausible answer. It appears that the choice of names above was heavily influenced by the contemporary Greek society. Just as today many Jewish parents seek Hebrew names that also sound good in English, it seems parents back then wanted names that sounded good in Greek (since most Jews lived in the Greek part of the Roman, and later “Byzantine”, Empire).

We find that Greek names tend to end with an “n”: Platon (“Plato” in Greek), Jason, and Solon, for example. Numerous others end with “s”: Aristotles (“Aristotle” in Greek), Pythagoras, Philippos. Indeed, many of our Sages actually have such Greek names directly: Yinon, Hyrcanus, Pappus, Symmachus, Teradyon, and Onkelos. There is no indication that these great rabbis had some other “Hebrew” name.

Those that did want to bear Hebrew names could choose names already ending with an “n” like Shimon and Yochanan. Or, they could choose names where adding an “s” to the end would be easy: Yehoshua in Greek is Yeosuos (later giving rise to Yesus, ie. Jesus), while Yehuda is Yudas (Judas). Such names would be easy to convert between Hebrew and Greek. We know from historical sources that several people named Chananiah were simultaneously called “Ananias” in Greek.

The same is true for Elazar or Eliezer. Many Greek names transliterated into English and other languages simple lose their “s” and end with an “r”: Antipatros becomes Antipater, while Alexandros becomes Alexander. In reverse fashion, Elazar could easily become Elazaros (or Lazarus)—very palatable in the Greek-speaking world which our early Sages inhabited.

On that note, what do we make of “Alexander”? A great number of Jews both modern and ancient (there is Alexander Yannai and Rabbi Alexandri in the Talmud) have this name. Some cite a famous Midrashic account of Alexander the Great’s arrival in Jerusalem as being proof that while Alexander is not a Hebrew name, it is something of an “honorary” Jewish name. This requires a more careful analysis.

Is Alexander a Jewish name?

The Talmud (Yoma 69a) describes Alexander the Great’s conquest of Judea. As he is marching towards Jerusalem, intent on destroying the Temple, Shimon HaTzadik goes out to meet him in his priestly garments (he was the kohen gadol at the time). When Alexander sees him, he halts, gets off his horse, and bows down to the priest. Alexander’s shocked generals ask why he would do such a thing, to which Alexander responds that he would see the face of Shimon before each successful battle. Alexander proceeds to treat the Jews kindly, and leaves the Temple intact. The Talmud stops there, though it does mention that this event took place on the 25th of Tevet, which was instituted as a minor holiday on which mourning was forbidden. (The story is also attested to by Josephus, though with a different high priest—see here for more.)

‘Alexander the Great and Jaddus the High Priest of Jerusalem’ by Pietro da Cortona (1596-1669)

According to one tradition, the priests at the time wanted to honour Alexander for his kindness, and named all the boys born that year “Alexander”. In another version, Alexander was given a tour of the Holy Temple and, naturally, wished to place a statue of himself inside. Since this was impossible (but they couldn’t refuse the emperor), Shimon haTzadik convinced him that it would be a greater honour for all the children born to be named “Alexander”. Either way, some like to say that “Alexander” has become a Jewish name ever since.

In truth, this suggestion looks more like a modern way of explaining why so many Jews were named Alexander. In reality, the Midrash clearly states that a Jew should not name his child Alexander. We read in Vayikra Rabbah 32:5:

In the merit of four things was Israel redeemed from Egypt: they did not change their names*, nor their language, they did not speak lashon hara, and not one among them committed sexually immoral sins… They did not call Yehuda “Rufus”, and not Reuben “Lullianus”, and not Yosef “Listus”, and not Benjamin “Alexander”…

Apparently, when Midrash Rabbah was composed—just like today—it was common for Jews to have a non-Jewish name that they would use regularly, together with a Hebrew name that they would use only in Jewish circles. The Hebrew name “Benjamin” was often paired with “Alexander”.

We see from the Midrash above that it is important to have a Hebrew or Jewish name. But what exactly counts as a “Jewish” name?

Non-Jewish “Jewish” Names

Although today most Jews insist on having Hebrew or Biblical names (and rightly so), it seems that our Sages weren’t so strict in this regard. Indeed, many of them bore Greek, Latin, or Aramaic names with no second Hebrew name. Akiva, Avtalyon, Nechunia, Mani, Nittai, Nehorai, Adda, Papa, Simlai, Tanhum, Tarfon, Ulla, and countless others are cited in rabbinic literature. As we saw earlier, those that did have Hebrew names naturally chose names that would be palatable to the surrounding Greeks, much like many Jews today choose names that have easy English homonyms.

This trend continued for centuries, all the way up to modern times. The result is that many seemingly “Jewish” names are actually adaptations of very non-Jewish names. For example, one popular name among Ashkenazi Jews in the past was Feivel or Feibush. This name, meaning “bright”, comes from Phoebus, one of the appellations for the Greco-Roman god of light, Apollo. With this in mind, there may actually be a big halachic problem of bearing this name, since it is forbidden to recite the names of idols. (Some say the name was only meant to substitute the Biblical name Shimshon, the root of which is “sun”, thus having a similar meaning to Phoebus.)

Another appellation for Apollo was Lycegenes or Lukegenes, “born of a wolf” (possibly the source of the name “Luke”), which would be “Wolf” in Germanic countries, where the wolf was an important symbol in European mythology. Wolf also became very popular among Ashkenazis, who usually added the Hebrew translation Ze’ev to the name. The same is true for the classic German/Norse name Baer (“Bear”), to which Ashkenazis added Dov, its Hebrew translation. None of these names are Biblical or Talmudic, nor is their origin truly Hebrew.

Having said that, many have linked these names to Biblical characters. For example, Benjamin is described in the Torah as a wolf (Genesis 49:27), so some carried the name “Binyamin Wolf”, where the former was their actual Jewish name while the latter was their social name. The same goes for “Yehuda Leib”, where Leib means “lion”, like Aryeh, the symbol of the Biblical Yehuda. It has even become common to combine all three to form “Yehuda Aryeh Leib”. Similarly, there’s “Naftali Tzvi Hirsch”, since the Biblical Naftali is described as a deer, ayalah or tzvi, and “Hirsch” is German for “deer”.

Rabbi Schneur Zalman of Liadi, the “Alter Rebbe” (1745-1812)

“Schneur”, too, is of non-Jewish origin, and comes from the Spanish name Senor (and is sometimes a German equivalent for Seymour). Chassidim have since reinterpreted it in the Hebrew as Shnei Or, “two lights”. It probably didn’t have this meaning when it was given to Schneur Zalman of Liadi, the founder and first rebbe of Chabad. In his case, “Schneur” was likely meant to be his social name while “Zalman” (Solomon, or “Shlomo) was his traditional Jewish or Hebrew name.

Sephardic Jews are just as culpable. Many have Arabic names like “Massoud” (which means “lucky”) or “Abdullah”. In fact, Rav Ovadia Yosef’s birth name was Yusuf Abdullah, and it was only when the family made aliyah to Israel that “Abdullah” was replaced with its Hebrew translation “Ovadia” (which is a Biblical name). At one point, a popular female Sephardic name was “Mercedes”. This one is highly problematic, as it happens to be a Spanish appellation for the Virgin Mary! (The automobile brand Mercedes is named after a Jewish girl of that name, the daughter of the company’s founder Emil Jellinek and his French-Sephardi wife.) A similar problem lies with the very popular “Natalie”, which literally means “Christmas” in Latin.

Is it okay to bear such names? A distinction must be made between those that clearly have an idolatrous origin versus those that were simply adapted from non-Jewish names but still carry a good meaning. The latter are certainly permissible, since many of our great Sages had such foreign names. Over time, many of these evolved a deeper, Jewish meaning. For instance, Adele was a classic German name (meaning “noble”) and yet the Baal Shem Tov chose it for his daughter. He explained to his chassidim that he received this name through divine inspiration, and that it is an acronym (אדל) for the important words in the Torah אש דת למו—that God gave His people “a fiery Torah” (Deuteronomy 33:2). The Torah, like fire, purifies all things. The Baal Shem Tov’s daughter went on to become a holy chassid of her own, imbued with so much Ruach haKodesh that she was nicknamed Adele HaNeviah, “Adele the Prophetess”.

Jewish “Non-Jewish” Names

The opposite case exists as well: names that appear to be non-Jewish but actually have a clear Jewish origin. Take “Elizabeth”, for example. While it may sound like a classic European name, it is actually the transliteration of “Elisheva” (אלישבע), the righteous wife of Aaron (Exodus 6:23). Some Jewish name sources incorrectly write that John is a non-Jewish name, associating it with the “New Testament” John. Yet, even that John was originally a Jewish man living in Israel, and “John” is simply a transliteration of the Hebrew name “Yochanan”. (It sounds closer in Germany and Eastern Europe, where “John” is “Johan”, or “Yohan”.)

There are numerous other examples. Susanna is Shoshana (שושנה), and Abigail is Avigayil (אביגיל). In the Tanakh, the latter makes an important comment about names, pointing out that because her first husband’s name was Naval (“abomination”) he acted abominably (I Samuel 25:25). She later married King David and is considered a prophetess in her own right.

Many are surprised to discover that “Jessica” comes from the Torah. It is an English adaptation of Iscah (יסכה), mentioned in Genesis 11:29 and, according to our Sages, the birth name of Sarah. Rashi comments:

Iscah. This is Sarah, because she would see [סוֹכָה] through divine inspiration, and because all gazed [סוֹכִין] at her beauty. Alternatively, יִסְכָּה is an expression denoting princedom [נְסִיכוּת], just as Sarah is an expression of dominion [שְׂרָרָה].

Interestingly, it appears that the earliest recorded use of the transliteration “Jessica” comes from Shakespeare’s play The Merchant of Venice. Here, Jessica is the Jewish daughter of the play’s Jewish villain, Shylock. Although many see The Merchant of Venice as an anti-Semitic work, others actually see it as Shakespeare’s cunning manipulation of that era’s rampant anti-Semitism and his own “plea for tolerance”. After all, Shylock’s most famous speech (Act III, Scene 1) reads:

Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions; fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal’d by the same means, warm’d and cool’d by the same winter and summer as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that.

Shylock argues that his own villainy is nothing but a reflection of the villainy of the Christian world. Shakespeare recognized the cruelty that Jews had suffered, and tells his anti-Semitic audience that Jews are human, too.

Is It Necessary to Have a Hebrew Name?

Ultimately, it is certainly beneficial to have a Hebrew name of some sort, whether Biblical, Talmudic, adapted, or modern. After all, Hebrew is a holy language, and each of its letters carry profound meaning. The Hebrew term for “name” is shem (שם), which is a root of neshamah (נשמה), “soul”, and spelled the same as sham (שם), “there”, for it is there within a person’s name that his or her essence is found. For this reason, the Talmud (Yoma 83b) tells us that Rabbi Meir used to carefully analyze people’s name to determine their character. (This Talmudic passage was explored at length in Secrets of the Last Waters.)

The Talmud (Rosh Hashanah 16b) also notes that changing one’s name is one of five things a person can do to change their fate. Indeed, we see this multiple times in Scripture. Abraham and Sarah have their names changed (from Abram and Sarai) to allow them to finally have a child. Jacob becomes Israel, while Hoshea becomes Yehoshua (Joshua). At some point, Pinchas becomes Eliyahu, and even Yosef (Joseph) becomes Yehosef (Psalms 81:6). On that last name change, the Midrash explains that it was only because Yosef had an extra hei added to his name that he was able to ascend to Egyptian hegemony.

Thus, having a name with a deep meaning, in Hebrew letters, and one that is actually used regularly (as opposed to a secondary Hebrew name that no one calls you by) is of utmost significance. If you don’t yet have such a name, it isn’t too late to get one!

*This Midrash presents a possible contradiction: how can it say that the Israelites did not adopt Egyptian names when we see that some clearly did? Maybe most of the Israelites did not adopt Egyptian names, though some did. Thankfully, another Midrash (Pesikta Zutrati on parashat Ki Tavo) steps in to offer an alternate reason. Here, Israel was redeemed in the merit of three things: not changing their clothing, their food, and their language. Changing their names is conspicuously absent.

Did Moses Have a Black Wife?

Towards the end of this week’s Torah portion, Behaalotcha, we read that “Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.” (Numbers 12:1) This verse brings up many big questions, and the Sages grapple with its meaning. Who is this Cushite woman? When did Moses marry her? Why did Miriam and Aaron speak “against” Moses because of her? Why the superfluous phrasing of mentioning twice that he married the Cushite woman? What does “Cushite” even mean?

Traditionally, there are two main ways of looking at this passage: either Moses actually took on a second wife in addition to his wife Tzipporah, or the term “Cushite” simply refers to Tzipporah herself. The second interpretation is problematic, since we know Tzipporah was a Midianite, not a Cushite. The term “Cushite” generally refers to the people of Cush, or Ethiopia, and more broadly refers to all black people or Africans. Scripture does connect the Cushites with the Midianites in one verse (Habakkuk 3:7), which some use as proof that the Midianites were sometimes referred to as Cushites, or had particularly dark skin.

‘The Fight at Jethro’s Well’ – where Moses first meets Tzipporah – scene from ‘The Ten Commandments’ (1953) painted by Arnold Friberg.

Rashi (Rabbi Shlomo Itzchaki, 1040-1105) prefers the second interpretation. He says that Tzipporah was called a “Cushite” because she was very beautiful. He cites Midrash Tanchuma in stating that just as everyone can immediately identify a black person (Cushite), everyone immediately recognized the incomparable beauty of Tzipporah. The same Midrash offers another possibility: apparently if a person had a very beautiful child in those days, they would call them “Cushite” to ward off the evil eye. This suggests that a Cushite was not considered beautiful at all, yet Rashi provides a numerical proof that Cushite does indeed mean “beautiful”, since the gematria of Cushite (כושית) is 736, equal to “beautiful in appearance” (יפת מראה), the term most frequently used in the Torah to describe beauty.

If the Cushite is Tzipporah, then why did Miriam and Aaron suddenly have a problem with her? Rashi cites one classic answer: because Moses had become so holy—recall how after coming down Sinai, his skin glowed with such a blinding light that he had to wear a mask over his face—he had essentially removed himself from this material world. This means he was no longer intimate with his wife Tzipporah. Miriam had learned of this, and thought Moses was in error for doing so.

Unlike certain other religions, Judaism does not preach celibacy, and does not require complete abstinence to remain holy and pure. Conversely, Judaism holds that sexual intimacy is an important aspect of spiritual growth. The famous Iggeret HaKodesh (the “Holy Letter”, often attributed to the Ramban, Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270, but more likely written by Rabbi Joseph Gikatilla, 1248-1305) writes that it is specifically during sexual union (if done correctly) that a man and woman can bring down and experience the Shekhinah, God’s divine presence.

As such, Miriam and Aaron came to their little brother and admonished him for separating from his wife. This is why the Torah goes on to state that “They said, ‘Has God spoken only to Moses? Hasn’t He spoken to us too?’” (Numbers 12:2) Miriam and Aaron argued that they, too, were prophets, and they clearly had no need to separate from their own spouses! Moses was so humble and modest that he did not respond at all: “…Moses was exceedingly humble, more so than any person on the face of the earth.” (Numbers 12:3)

God immediately interjected and summoned Miriam and Aaron to the Ohel Mo’ed, the “Tent of Meeting”, where He regularly conversed with Moses. God told them:

If there be prophets among you, I will make Myself known to him in a vision; I will speak to him in a dream. Not so My servant Moses; he is faithful throughout My house. With him I speak mouth to mouth; in [plain] sight and not in riddles, and he beholds the image of the Lord…

God makes it clear to Miriam and Aaron that although they are also prophets, they are nowhere near the level of Moses. In all of history, Moses alone was able to speak to God “face to face”, while in a conscious, awake state. All other prophets only communed with God through dreams or visions, while asleep or entranced.

By juxtaposing the fact that Moses was the humblest man of all time, and also the greatest prophet of all time, the Torah may be teaching us that the key to real spiritual greatness is humility. Moses had completely destroyed his ego, and so he merited to be filled with Godliness. Fittingly, the Talmud (Sotah 5a) states that where there is an ego, there cannot be a Godly presence, because a person with a big ego essentially sees themselves as a god—and there cannot be two gods! “Every man in whom there is haughtiness of spirit, the Holy One, blessed be He, declares: ‘I and he cannot both dwell in the world.’”

Moses Had a Black Wife

The explanation above is certainly a wonderful one, yet it is hard to ignore the plain meaning of the text: that Moses actually married a Cushite woman. The repetitive phrasing of the verse seems like it really wants us to believe he had taken another wife. And many of the Sages agree. However, Moses hadn’t married her at this point in time, but many years earlier. The Midrash describes in great detail what Moses was up to between the time that he fled Egypt and arrived in Midian. After all, he had fled as a young man, and returned to Egypt nearing his 80th year. What did he do during all those intervening decades?

The Midrash (Yalkut Shimoni, Shemot 168) says that Moses initially fled to Cush. At the time, the Cushites had lost their capital in a war and were unsuccessful in recapturing it. Their king, named Koknus (קוקנוס, elsewhere called Kikanos or Kikianus), fought a nine-year war that he was unable to win, and then died. The Cushites sought a strong ruler to help them finally end the conflict. They chose Moses, presumably because he had fought alongside the Cushites and had a reputation as a great warrior. Moses did not disappoint, and devised a plan to win the war and recapture the Cushite capital. (His enemy was none other than Bilaam!) The grateful Cushites gave Moses Koknus’ royal widow for a wife, and placed him upon the throne.

Charlton Heston as Egyptian General Moses, also by Arnold Friberg

This Midrash is very ancient, and was already attested to by the Jewish-Roman historian Josephus (37-100 CE). Josephus writes (Antiquities, II, 10:239 et seq.) a slightly different version of the story, with Moses leading an Egyptian army against the Cushites. The Cushite princess, named Tharbis, watches the battle and falls in love with the valiant Moses. She goes on to help him win the battle, and he fulfils his promise in return to marry her. In some versions, Moses eventually produces a special ring that causes one to forget certain events, and puts it upon Tharbis so that she can forget him. He then returns to Egypt.

So, Moses married a Cushite queen. Yet, he remembered “what Abraham had cautioned his servant Eliezer” about intermarriage, and abstained from touching her. (If you are wondering how Moses later married Tzipporah, who was not an Israelite, remember that the Midianites are also descendants of Abraham through his wife Keturah, see Genesis 25:2. Thus, Moses still married within the extended family of Abrahamites.) Although Moses married the Cushite queen, he never consummated the marriage. The Midrash says he reigned over a prosperous Cush for forty years until his Cushite wife couldn’t take the celibacy anymore and complained to the wise men of Cush. Moses abdicated his throne and finally left Ethiopia. He was 67 years old at the time.

All of this was kept secret until it came out publicly in this week’s parasha. This is a terrific version of the story, but it doesn’t answer why Miriam and Aaron complained to Moses. For this we must look to the mysticism of the Arizal.

Soulmates of Moses

The Arizal cites the above Midrash in a number of places (see Sefer Likutei Torah and Sha’ar HaPesukim on this week’s parasha, as well as Sha’ar HaMitzvot on parashat Shoftim). He explains that both Tzipporah and the Cushite were Moses’ soulmates. This is because Moses was a reincarnation of Abel, who had two wives according to one tradition. This was the reason for the dispute between Cain and Abel, resulting in the latter’s death. Cain was born with a twin sister, and Abel was born with two twin sisters (otherwise, with whom would they reproduce?) Cain reasoned that he should have two wives since he was the older brother, and the elder always deserves a double portion. Abel reasoned that he should have the second wife since, after all, she was his twin! Cain ultimately killed Abel over that second wife.

Therefore, the Arizal explains that Cain reincarnated in Jethro, and Abel in Moses. This is why Jethro gave his daughter Tzipporah to Moses, thus rectifying his past sin by “returning” the wife that he had stolen.* Moses’ other spiritual twin was the Cushite woman. The Arizal states that Miriam and Aaron were aware of this, and were frustrated that Moses did not consummate his marriage to the Cushite, for she was his true soulmate! Apparently, after the Exodus Moses summoned the Cushite woman and she happily joined the Israelites and converted to Judaism. However, this was after his time on Sinai, when he had become entirely holy, so it was too late to consummate the marriage. When Miriam heard about this, she brought the complaint to Moses.

And so, whatever the case may be, the crux of the matter is Moses’ separation from his wife (or wives). Having said all that, there is a third possibility. This comes from a simple reading of the Torah text, and the lesson that we learn from it is particularly relevant today.

Black or White

When we read the first two verses of Numbers 12 in isolation, we might be led to believe that Miriam and Aaron had a problem with Moses marrying a black woman. Was there a hint of racism in their complaint, or did they just genuinely wonder whether an Israelite was allowed to marry a black person? Either way, we see how perfectly the punishment fits the crime: “… Behold, Miriam was afflicted with tzara’aat, [as white] as snow.” (Numbers 12:10)

If the issue was about Moses separating from his wife, it isn’t clear why Miriam would be punished with tzara’at (loosely translated as “leprosy”). Rashi, for one, does not seem to offer a clear explanation why this in particular was her punishment. Of course, we know that God doesn’t really “punish”, and simply metes out justice, middah k’neged middah, “measure for measure”. It is therefore totally fitting that in complaining about Moses taking a black woman as a wife, Miriam’s own skin is turned white “like snow”. Perhaps God wanted to remind her that she is not so white herself.

We can learn from this that there really is no place for racism in Judaism. In fact, God explicitly compares the Israelites to the Cushites (Amos 9:7), and maintains that He is not the God of the Jews alone, but the God of all peoples: “‘Are you not as the children of the Cushites unto Me, O children of Israel?’ Said Hashem. ‘Have I not brought up Israel out of the land of Egypt, [just as I brought] the Philistines from Caphtor, and Aram from Kir?’” Among a list of nine holy people that merited to enter Heaven alive, without ever dying, the Sages include a Cushite king called Eved (Derekh Eretz Zuta 1:43, see Jeremiah 39:16).

At the end of the day, there is no reason to hold prejudice against anyone, or discriminate against any individual at all, as the Midrash (Yalkut Shimoni, Shoftim 42) clearly states:

I bring Heaven and Earth to witness that the Divine Spirit may rest upon a non-Jew as well as a Jew, upon a woman as well as a man, upon a maidservant as well as a manservant. All depends on the deeds of the particular individual.

*The Arizal actually writes how Cain reincarnated in three people: Korach, Jethro, and the Egyptian taskmaster that Moses killed before fleeing Egypt. The rectification for the improper dispute between Cain and Abel was rectified in the dispute between Korach and Moses, with Moses’ victory. The rectification for the stolen wife was fulfilled by Jethro. And the rectification for Cain murdering Abel was that Moses, in return, killed the Egyptian taskmaster. Thus, all the rectifications were complete. We can see a hint in the name Cain (קין) to his three future incarnations: the ק for Korach (קרח), the י for Jethro (יתרו), and the ן for the Egyptian, whose name we don’t know but perhaps it started with a nun!

Understanding Yourself Through the Letters of Your Name

Much of this week’s Torah portion, Nasso, describes the gifts that each of the Twelve Tribes brought for the inauguration of the Mishkan. Although each tribe brought the exact same set of gifts, the Torah nonetheless repeats the gifts each and every time. Some say this is because God held dear what every single tribe brought and wanted to properly acknowledge each one—even though it was all the same. Others say that while each tribe brought the same thing, the way they brought it was different, with each tribe displaying their own unique qualities.

The Midrash famously parallels the Twelve Tribes with the twelve astrological signs of the zodiac. In Yalkut Shimoni (Shemot 418), for example, we are told that

The tribe of Yehudah was in the East, together with Issachar and Zevulun, and corresponding to them above are Aries, Taurus, and Gemini… The flag of Reuben was in the South, together with Shimon and Gad, and corresponding to them above are Cancer, Leo, and Virgo… The flag of Ephraim was in the West, together with Menashe and Benjamin, and corresponding to them Libra, Scorpio, and Sagittarius. The flag of Dan was in the North, together with Asher and Naftali… corresponding to them are Capricorn, Aquarius, and Pisces…

Another version puts the tribes in order of birth as opposed to their encampments in the wilderness. Thus, Reuben is Aries, Shimon is Taurus, and so on. A third version (noted by Rabbi Yonatan Eybeschutz) also follows the order of birth, but starting from Rosh Hashanah, so Reuben is Libra and Shimon is Scorpio, etc. Nonetheless, the Midrashic version above is the most common, and the one most frequently adopted in Kabbalistic texts. It was the system used by the Vilna Gaon (Rabbi Eliyahu Kramer, 1720-1797), and appears as early as Sefer Yetzirah, generally considered the oldest known Kabbalistic text.

As we’ve written before, Sefer Yetzirah goes through the 22 letters of the Hebrew alphabet and explains how God fashioned the universe through them (together with the Ten Sefirot). It divides the alphabet into three major groupings: the “mothers”, the “doubles”, and the “elementals”. The mothers are the three letters aleph, mem, shin, corresponding to air (avir), water (mayim), and fire (esh). The doubles are the seven letters that have two sounds in Hebrew: beit (and veit), gimel (and jimel), dalet (and dhalet, like the English “that”), kaf (and khaf), pei (and fei), reish (and the hard ‘reish), tav (and thav, like the English “three”). Most modern speakers have dropped the jimel, dhalet, and ‘reish from use, while Ashkenazis pronounce the thav as “sav” (much like all Eastern Europeans with an accent, when speaking English, would say “sree” instead of “three”). The remaining single-sounding letters make up the twelve elementals.

On the mystical Tree of Life, the three mothers are the three horizontal lines, the seven doubles are the seven vertical lines, and the twelve elementals are the twelve horizontal lines, as follows:

Sefer Yetzirah gives us further details, paralleling each letter to a cosmic force or entity. As already mentioned, the mothers are the three primordial elements of Creation: fire, water, and air. The seven doubles correspond to the seven major celestial bodies that are visible to the naked eye: the sun and moon, plus Mercury (kochav), Venus (nogah), Mars (madim), Jupiter (tzedek), and Saturn (shabbatai). They also correspond to the seven days of the week. This is why, in most cultures, the days of the week are named after these seven bodies: Saturday for Saturn, Sunday for the sun, Monday for the moon, and so on. In his Discourse on Rosh Hashanah, the Ramban (Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270) comments that these seven bodies “rule” over the days of the week, and provides a siman, or mnemonic, to remember them: KaNTzaSh ChaLaM (כנצ״ש חל״ם). The Ramban concludes that Jews, unlike the pagans, name our days of the week in memory of Creation and Shabbat (ie. yom rishon, “first day”; yom sheni, “second day”; yom shelishi, “third day”, etc.)

Finally, the twelve elemental letters correspond to the twelve astrological signs of the zodiac, and the twelve months of the year. To these, we can add the Twelve Tribes of Israel. The result is the following:

Letters and Biblical Figures

If the Twelve Tribes correspond to the twelve elemental letters, which Biblical figures correspond to the mothers and doubles? Sefer Yetzirah (3:2) does suggest that from the three mothers come the “fathers” (avot). However, it does not explicitly say that the fathers are Abraham, Isaac, and Jacob. Generally, the seven doubles are paralleled with the seven lower sefirot, and the seven lower sefirot correspond to the Seven Shepherds of Israel, among whom the patriarchs are already included. So, the three mothers must parallel some other figures. Indeed, we see three major figures in the Torah before Abraham. These are Adam, Noah, and Enoch.

Adam is, of course, the first civilized human, the first to be created, and originally a towering figure whose body shone with blinding light. Noah is at the other end of the pre-Abraham period, and was the righteous one in his generation that merited to recreate a new world. In between is Enoch, of whom the Torah curiously states that he “walked with God and was no more, for God had taken him” (Genesis 5:22).

In mystical traditions, Enoch was taken up by God’s blazing divine chariot (much like Elijah would be far in the future), and was transformed into an angel, usually identified with Metatron. Although the Torah gives us essentially no information on Enoch, the Book of Jubilees (4:17-20) explains that Enoch was the first true sage in history. He was a scribe and an astrologer, created history’s first calendar, and taught people how to accurately count months and years. He was a great prophet in his own right, seeing all of the past and all of the future. So holy was he that he never died, and was transfigured into an angel.

These three figures in Genesis neatly parallel the three mother letters of Creation: Adam being aleph, the first man, made in God’s image (which the letter aleph represents); Noah being mem, alluding to the flood waters; and Enoch being shin, alluding to the flaming chariot that took him to Heaven, and his transformation into a fiery archangel (joining the seraphim, literally the “blazing ones”).

The seven doubles, meanwhile, are the Seven Shepherds. On the Tree of Life, the letter beit leads to Chessed, personified by Abraham; the letter gimel to Gevurah, personified by Isaac; the letter dalet to Tiferet, personified by Jacob; kaf to Netzach, which is Moses; pei to Hod, Aaron; reish to Yesod, Joseph; and tav to Malkhut, David.

To summarize the above:

On a practical note, one can use this information to explore their name (or any Hebrew word for that matter) based on the meaning of its letters. If one understands the qualities associated with each letter, they may derive deeper meaning from their name, and how it may affect their own qualities, strengths, weaknesses, or even their destiny.

It is important to note that although Sefer Yetzirah has Saturn for Friday (and Joseph), and Jupiter for Saturday (and David), there are other traditions. Jupiter (Tzedek) is more fitting for Joseph, called Yosef haTzadik, while Saturn (Shabbatai) is more fitting for Shabbat and King David. Yet another tradition has the moon for King David. On the level of Sefirot, this makes most sense, since the moon is a reflection of the sun much like Malkhut is often said to be a reflection of Tiferet.

For example, Moses (משה) was famously thrown into the waters (מ) of the Nile as a newborn, led the Israelites through the waters of the Red Sea, and later had his fatal error by striking the rock for water. Meanwhile, he first encountered God at the burning bush (ש) and as a child burned his mouth with a smoldering coal (according to the Midrashic explanation for his later being “heavy of tongue”). In fact, the Arizal taught (Sha’ar HaPesukim on Ki Tisa) that Moses was a reincarnation of Noah, while other mystical texts compare him to an earthly Metatron. Finally, the hei in his name corresponds to Aries and the month of Nisan, symbolizing the pesach offering and the Exodus which happened in that month, under that sign. Thus, we see in the letters of Moses an allusion to essentially every major event of his life, and even his past life.

Thankfully, Sefer Yetzirah provides us with the exact qualities associated with each letter. The seven doubles have both positive and negative aspects clearly stated (4:2-3). The twelve elementals, meanwhile, have a certain “foundation” (5:1), which may be used for good or for evil. The three mothers are described (3:7-9) based on the qualities of their element, fire being “hot” and water being “cold”, etc. They are also paralleled to a body part. While the qualities given in Sefer Yetzirah are not always so clear, there are many commentaries which help to extract the proper meaning. These are elucidated in detail in Rabbi Aryeh Kaplan’s monumental Sefer Yetzirah: The Book of Creation, In Theory and Practice.

Putting it all together, we have:

One can use the chart above to explore the features associated with each letter of their name, as well as the qualities associated with their astrological birth sign, birth month, birth day of the week, and even birth time of day. The positive qualities are potential traits that one has within and should work to express to the fullest, while the negatives are traits that one should be aware of and particularly focused on to repair. 

The Stages of Life According to the Sefirot

This week we begin reading the Book of Numbers (Bamidbar), named after the many demographic statistics found within it. The text opens with God’s command to take a count of the Israelites. We read that only those over the age of 20 were included in the census, as this was the age of eligibility for military service (Numbers 1:3). This may explains why there was a need for a census to begin with. After all, we see in other places in Scripture, and in Jewish law, that taking a count of Jewish people is highly frowned upon. If so, why take a census? By telling us that God instructed to number only those eligible for military service, the Torah suggests this was a necessity for the purposes of military organization and planning. The Israelites had to reconquer their Holy Land, and as we go on to read throughout the Tanakh, face off against many foes. Therefore, as with any army to this day, it would have been absolutely vital to know exactly how many soldiers there were.

‘The Numbering of the Israelites’ by Philippoteaux

The bigger question here is why are only men over the age of 20 eligible for military service? In a related note, Rashi explains (on Numbers 16:27, based on Sanhedrin 89b) that a person is only judged in Heaven for sins committed after the age of 20. It is only at this point that a person is considered a full-fledged adult, and entirely responsible for their actions. The Heavens are well aware of those hormonal, experimental, rebellious teenage years, and do not hold a person responsible for their actions until they are 20. The Zohar (I, 118b) suggests that the young person will, of course, suffer the consequences of their own poor choices in this world, but will not be judged for it eternally.

The Mishnah (Avot 5:22) further confirms that 20 is the age of adulthood, saying that this is the age “to pursue” a livelihood. This Mishnah states that until 20, a young person should be wholly focused on Torah study and mitzvot: at 5, to start learning Scripture; at 10 to start learning Mishnah, and all the laws that this entails; at 13 to start observing the commandments; at 15 to start learning Gemara, and delving further into Judaism; at 18, to get married. At 20, they are ready to enter the real world. The Midrash (Beresheet Rabbah 14:7) wonderfully ties it all together by stating that God created Adam and Eve as 20 year olds. Based on this, it may be reasoned that in the World of Resurrection—like in Eden—people will inhabit their 20 year old bodies, at the peak of their beauty and vitality.

The Arizal provides a deeper, mystical perspective (see, for instance, the introduction to Sha’ar HaGilgulim). While we often think of the soul as a singular entity, it is actually composed of several parts. The lowest is called nefesh, the basic life force, common to all living things (at least those with blood, as the Torah states in Leviticus 17:11). The next level is ruach, “spirit”, which encompasses one’s good and evil inclinations, along with their drives and desires. The third and, for most people, highest level of soul is neshamah. This is associated with the mind.

A newborn baby is imbued with nefesh, and little else. As it grows, it attains more and more of its ruach, and hopefully has achieved it in full by bar or bat mitzvah age. By this point, a child has learned right from wrong, and understands their good and evil inclinations. It is only at age 20 that a person can access their full neshamah. This is when their mental faculties have developed, and when they can truly overcome their evil inclination. This is why 20 is the minimum age of judgement in Heaven. It is also why 20 is the age of adulthood, and the age at which priests (and soldiers) can begin their service.

The Arizal often notes how, unfortunately, most people never really access their entire neshamah. Many are trapped at the level of ruach for much of their lives—constantly dominated by their evil inclination, with their mental faculties never properly developed. These people have never truly delved into their soul, and might end their life never having realized its purpose. Some are not even at this level, and spend their whole life in the realm of nefesh alone, no different than animals (and newborn babies)—entirely selfish, and mostly just instinctual. Such a person has extremely limited mental-spiritual abilities, regardless of their apparent knowledge or how many PhDs they may have defended. This is called mochin d’katnut, which is all a person has until age 13. From then on, they can develop their higher mental faculties, mochin d’gadlut. Only at age 20 can a person access all levels of their intellect (see Sha’ar HaKavanot, Inyan shel Pesach, derush 2).

Those who have delved into their neshamah and have attained these higher states of mind are capable of going even further. The fourth level of soul opens up to them, called chayah, sometimes associated with the aura. The fifth and highest level is the yechidah, a sort of divine umbilicus that connects a person directly to God and the Heavens. Indeed, the name “Israel” (ישראל) can be split into yashar-El (ישר-אל), “straight to God”. Every Jew has the potential to tap into their inner yechidah, together with the untold spiritual powers it brings along. A person on this level has access to Heavenly secrets, can receive Ruach haKodesh, a “Holy Spirit” or “divine inspiration”, or even attain true prophecy.

Sefirot of Life

In most years (like this year), parashat Bamidbar is read right around the holiday of Shavuot. This holiday commemorates the divine revelation at Mt. Sinai, an event traditionally compared to a “wedding” between God and Israel. The Torah does not specify a date for this holiday, instead saying that one should count 50 days from Passover. In fact, the Sages call Shavuot “Atzeret”, as if it is the conclusion of Passover, just as the holiday of Shemini Atzeret is the conclusion of Sukkot (yet still a standalone holiday in its own right).

The mochin above (in blue) and the middot below (in red) on the Tree of Life

While Shavuot is likened to a marriage, Passover is described as a new birth. The Sages see the Israelites emerging out of the split Red Sea like a newborn baby coming out of the waters of the womb. There are exactly seven weeks between the first day of Passover and Shavuot, and each week corresponds to one of the seven middot, the seven “lower” sefirot of the mystical Tree of Life. By putting these ideas together, we can conclude that the transition from the first sefirah to the seventh—from Passover to Shavuot—represents the development from birth to marriage. Fittingly, one can draw a very close parallel between the qualities of these sefirot and the major stages of life.

The first sefirah is Chessed, kindness, and is always associated with water. Chessed represents the time in the life-giving waters of the mother’s womb. This is a stage of life that is entirely chessed, requiring no effort on the part of the person at all. They are completely sustained by their mother. Just as the Israelites emerged out of the Red Sea at the end of Passover—at the end of the Chessed week—the embryonic phase ends with birth.

This thrusts the person into Gevurah: severity, restraint, difficulty, the very opposite of Chessed. The newborn phase is the most difficult. The baby is unable to express itself, and has no power to do anything on its own. It spends much of its time in pain and discomfort, crying and misunderstood. Every little ache is literally the worst pain it ever felt in its short life. But that phase soon ends and opens the door to a much better world.

Early childhood is the easiest time of life. A child has all of its needs taken care of, and spends most of his or her time in play. There is no need to work, study, or struggle. A child is showered with constant affection and attention. They are full of energy, curiosity, and innocence. The third sefirah, Tiferet, is also associated with this kind of youthful innocence. (The forefather Jacob, who embodied Tiferet, is described in the Torah as tam, “innocent”.) Tiferet is “beauty” and it is also known as Emet, “truth”, apt descriptions for childhood.

Then comes Netzach: persistence, competitiveness, ambition. This sefirah corresponds neatly to the pre-teen and early teen years, the first half of puberty. The negative quality of Netzach is, naturally, laziness and a lack of motivation—especially common in this age group. But there is also a great deal of competitiveness and a need to win (having not yet learned to lose gracefully). Most of all, there is a sense of immortality (netzach literally means “eternity”), and the carelessness and poor choices that come with that attitude.

The second half of the teen years, up until age 20, is when the young person finally starts to mature. The worst part of puberty is behind them, and the beauty and splendour of youth emerges. This is Hod, “majesty” or “splendour”, the fifth sefirah. Hod is associated with humility and gratitude (lehodot is “to thank”). In these years, the youth start to develop some inner modesty, and begin to understand a little bit about how the world works. Because of that, they are full of ideas, and full of idealism. Being social is very important, and the first real feelings of love for others is here. Fittingly, the fifth sefirah is embodied by Aaron, whom the Mishnah describes above all as a most loving person (Avot 1:12).

At 20, one enters adulthood. This is the sefirah of Yesod, “foundation”. It contains the most difficult qualities to rectify, namely sexuality. Yesod is where most fail, and the Sages describe the final (and most difficult) era before Mashiach’s coming as the one where Yesod is a particular problem, as we see all around us today. There is heavy judgement in this sefirah, too, just as one begins to be judged in Heaven at age 20. Yesod is the last step before the concluding sefirah of Malkhut, “Kingdom”, where everything comes together. Yesod is therefore quite literally the last and greatest test. Most of us spend much of our lives struggling in Yesod more than in any other sefirah. Our entire generation is struggling with this sefirah in particular more than any other. Only with the proper rectification of Yesod—in a holy, wholesome, unified marriage; a true reunion of soulmates—can one enter the Kingdom.

And it is only following all of this that one can ascend ever higher in the sefirot, for they do not end with these lower seven. There are three more “higher” sefirot: the mochin. First comes the pair of Binah, also called Ima, “mother”, and Chokhmah, also called Aba, “father”. On the simplest of levels, being parents is essential to achieving these rectifications. In fact, the Arizal teaches that Aba has an even deeper face (and phase) called Israel Saba, the “grandfather”. At the very end, we reach Keter, the “crown”, the highest sefirah. It corresponds to the highest soul, yechidah, and to the highest universe, Atzilut. This is the face that Daniel described as Atik Yomin, “Ancient of Days”. A holy, ancient human being whose hair is like “pure wool” (Daniel 7:9). This is a completely rectified person, a transcendent being. Such a person is like a projection of pure Godliness in this world. This is the stage of life we should all yearn to one day experience.

‘The order of the Israelite camp in the Wilderness’ by Jan Luyken c. 1700

Is there historical evidence to support the people, places, and events of the Torah?
Check out our new Archaeology page!