Tag Archives: Megillah (Tractate)

Are “Torah Codes” Legit?

This week’s Torah portion, Tzav, has a total of 96 verses. It just so happens that the numerical value of the world “Tzav” (צו) is also 96. This is a good example of a classic gematria, the Jewish numerology technique which the Mishnah describes as a “condiment to wisdom” (Avot 3:18). Over the centuries, gematria has become more and more common, and is now an inseparable part of Judaism. Rabbi Aaron Kornfeld (1795-1881) even elucidated 300 laws using the gematrias of their corresponding Torah verses (see his Tziunim l’Divrei HaKabbalah). Indeed, the ancient Baraita of Rabbi Eliezer lists gematria as one of the 32 valid principles of Torah interpretation. The Ba’al HaTurim (Rabbi Yakov ben Asher, 1269-1343), who uses gematria extensively in his commentary on the Torah, points out on the verse כִּי לֹא-דָבָר רֵק הוּא מִכֶּם, “it is not an empty thing for you” (Deuteronomy 32:47), that it equals the value of גימטריות, “gematrias”. In other words, gematria is not an empty or meaningless practice! Gematriot are the original “Torah codes” dating back to millennia-old teachings.

Meanwhile, in recent decades a new phenomenon has emerged and usurped the title of “Torah codes”. Today, when people think of “Torah codes” they are referring to the so-called “equidistant letter sequences” (ELS) method, often called in Hebrew (perhaps erroneously, as we shall see below) dilug, “skipping”. This method involves searching the Torah text for words that appear spaced out across large intervals. Here is one “Torah code”, courtesy of www.torahcodes.net:

Codes found in Moby Dick. Click here for more Moby Dick “codes”.

Apparently, the Torah encoded within it the terrible events of September 11, 2001. Such “codes” have been found for just about everything. Indeed, those who use the method claim that this just proves that the Torah really does literally encode all of human history within it, as per tradition. The reality, though, is that you can find everything in Torah codes because the method is inherently flawed, and when you have a text with so many letters, you will naturally be able to find just about anything you look for. Similar “prophecies” have been found in Moby Dick, and in English translations of the Bible. Worse yet, the code has been used to “prove” that Jesus is the messiah:

Professor A.M. Hasofer has pointed out that the word “Yeshua” appears hundreds of times when using ELS, and twice appears overlapped with “navi sheker”, or “false prophet”! (See Hasofer’s article in B’Or Ha’Torah #11, “Torah Code Abuse”, for a thorough analysis and debunking of Torah codes.)

This alone should be enough to debunk Torah codes for good. (See here for why Jesus is not the messiah.) Yet, such codes are still widely spread and taught by well-meaning people. Just weeks ago on Purim I received one that claims skipping 12,196 letters from the mem in the term מור דרור (which our Sages say hints to Mordechai) will spell out מרדכי, “Mordechai”; and skipping the same 12,196 letters from the aleph in the term אסתיר פני (which our Sages say hints to Esther), will spell out אסתר, “Esther”. The kicker at the end is that supposedly Megillat Esther has exactly 12,196 letters. Immediately I went on the computer to check if this is true. Opening up a “Torah code” program, I found that if one skips 12,196 letters from either of the above, they will not get the claimed words. As I did more research, I found that the Megillah may not even have 12,196 letters. I found a similar claim that says the Megillah actually has 12,110 letters, and that the codes are from different words entirely. This one, too, did not work out in the search program! Finally, an article on Chabad.org explained the origin of the claim, dating it back to Rabbi Chaim Michoel Dov Weissmandl, “the Father of Torah Codes”, who is equally famous for his heroic efforts to save Jews in the Holocaust. According to the anecdote here, Rabbi Weissmandel taught that one gets “Esther” if they count from the Torah’s first aleph, and “Mordechai” from מור דרור. Funny enough, in a footnote at the very end, Chabad.org admits that they were

not able to duplicate the above results from the same starting places, but they did find “Esther” and “Mordechai” at the cited interval in different locations. Also, some “codes” programs yield a different number of letters for Megilat Esther, such as 13,408 and 12,110. “Esther” and “Mordechai” can be found at these intervals too.

In other words, the code is completely bogus. (Why Chabad.org—otherwise a terrific resource—would publish a story and admit at the end that it is based on something false eludes me.)

True Torah Codes

In his Pardes Rimonim, the great Ramak (Rabbi Moshe Cordovero, 1522-1570) does mention a practice called dilug, along with similar practices like gematria, roshei and sofei tevot, and letter permutations. Of course, he is not at all speaking about the ELS method, which is essentially impossible without a computer, and would have been unknown to the Ramak. The dilug he speaks of is where a word emerges from letter skipping within a verse or short passage—not hundreds of letters apart, or across different chapters, parashas, or even books, as is common in ELS.

For example, there is the old story of the apostate Avner, a former student of the Ramban (which we’ve discussed before). The story ends with the Ramban showing that Avner’s name is embedded within a verse in parashat Ha’azinu; a verse that speaks specifically of God destroying the memory of those who oppose Him, like Avner. Such small codes—with short skips in verses that actually relate to the topic at hand—may certainly be valid. Still, the Ramban himself points out (in the first gate of Sefer haGeulah) that these kinds of practices must be based on a proper tradition going back to Sinai; a person should not conjure their own gematrias and codes, for in such a way a person will be able to “prove” just about anything.

When Barack Obama was elected, many pointed out that his name appears when skipping to every seventh letter from the aleph in the word “nasi” or “president” in the famous apocalyptic passage of Gog u’Magog (Ezekiel 38:2-3). Apparently, Obama did not fulfil his “prophesied” role of bringing the apocalypse.

“Bible Codes” abound on YouTube. This video has a code suggesting Mashiach would come during Chanukah of 5778 (ie. December 2017). The same YouTube channel still has videos going back to at least 5774 with codes proving each year to be an auspicious time for Mashiach to come!

Having debunked one supposed “Purim code”, let’s conclude with a better-known Purim code. This one actually does work quite well and would be valid in the time of the Ramak, too (since it appears within one small passage, requires no computers, and is in context). It was Rabbi Weissmandl who once again first pointed it out. At the end of Megillat Esther, we read how Haman’s ten sons were hanged. The scroll shifts to a unique appearance here in listing the names of the ten sons. Traditionally, three letters in this list are written smaller than normal. Such smaller or larger letters always carry great significance wherever they appear in Scripture. The three here make up תש״ז, as if alluding to the year 5707, corresponding to the year 1946-47.

Amazingly, it was right at that time that the Nuremberg Trials concluded with the hanging of ten of the Nazi elite. In the Scroll itself we read how Esther was asked what to do with the hanged sons of Haman, and she responded: “If it please the king, let it be granted to the Jews that are in Shushan to do tomorrow also according to this day’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged upon the gallows.” (9:13) Esther perplexingly asks for the ten sons to be hanged again!

Centuries later, ten of Hitler’s “sons”—some of his closest confidantes and co-conspirators—were hanged on the gallows, forbidden to go by firing squad as would be normal for military men.* And it’s almost as if they were aware of it all: it was reported that among the last words of the despicable Julius Streicher were: “Purimfest 1946”.

The cover of the October 28, 1946 edition of Newsweek. In its coverage of the Nuremberg executions, it states: “Only Julius Streicher went without dignity. He had to be pushed across the floor, wild-eyed and screaming: ‘Heil Hitler!’ Mounting the steps he cried out: ‘And now I go to God.’ He stared at the witnesses facing the gallows and shouted” ‘Purimfest, 1946.’ (Purim is a Jewish feast) … A groan came from inside the scaffold. Critics suggested afterward that Streicher was clumsily hanged and that the rope may have strangled him instead of breaking his neck.”


*The Talmud (Megillah 16a) states that Haman also had a daughter who committed suicide. In 1946, Hermann Göring was sentenced to death as well, but committed suicide the night before. Interestingly, Göring was known to be a cross-dresser. The hangings took place on October 16, 1946, just days after Rosh Hashanah 5707 (תש״ז) and fittingly, on the holiday of Hoshana Rabbah, the “Great Salvation”.

Who is Ahashverosh?

This Wednesday evening marks the start of Purim. The events of Purim, as described in the Book of Esther, take place in the Persian Empire during the time of King Ahashverosh. Who is this king? Is there a historical figure that matches up with what we know of the Biblical Ahashverosh? And when exactly did the Purim story happen?

Ahaseurus and Haman at Esther’s Feast, by Rembrandt

Not long after Jerusalem was destroyed by Nebuchadnezzar and the Jews exiled to Babylon, the Babylonian Empire itself fell to the Persians. This was prophesied by Isaiah (45:1), who went so far as to describe the liberating Persian King Cyrus as “mashiach”! In one place (Megillah 12a), the Talmud states that he was obviously not the messiah—though perhaps a potential one—while in another (Rosh Hashanah 3b) it admits that he was “kosher”, and this is why his name (Koresh in Hebrew and Old Persian) is an anagram of kosher.

According to the accepted historical chronology, Cyrus took over the Babylonian Empire in 539 BCE. The Temple was destroyed some five decades earlier in 586 BCE. Our Sages, too, knew that the Babylonian Captivity lasted less than the seventy years prophesied by Jeremiah. They explained that although Cyrus freed the Jews before seventy years, they were unable to actually rebuild the Temple until seventy years had elapsed. In secular chronology, its rebuilding thus took place in 516 BCE. This was in the reign of the next great Persian king, Darius (r. 522-486 BCE). His son and successor was the famous Xerxes I (485-465 BCE), or in Old Persian Khshayarsha, ie. Ahashverosh.

Despite the name, many believe that the Ahashverosh of Purim is not Xerxes I. Scholars have suggested other possibilities, including one of several kings named Artaxerxes. The problem with Artaxerxes is that first of all the name does not match at all, being Artashacha in Old Persian, and second of all the name actually appears elsewhere in Scripture, in the books of Ezra and Nehemiah, as Artachshashta (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא). This is clearly not Ahashverosh (אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ). Having said that, Ezra 6:14 may imply that Artachshashta and Ahashverosh are one and the same. This verse lists Cyrus, then Darius, then Artachshashta, whereas we know from historical sources that following Cyrus was Cambyses, then the more famous Darius, followed by Xerxes I.

The Book of Daniel complicates things further. Daniel speaks of a Darius that conquers Babylon. Yet we know for a fact that it was Cyrus who conquered Babylon. Some scholars therefore say that Daniel is confusing Darius with Cyrus. Others say this “Darius the Mede” conquered Babylon alongside Cyrus, and this version has been accepted by many in the Jewish tradition. Later, Daniel 9:1 says that Darius was a son of Ahashverosh! Hence, some Jewish sources state that the Persian king Darius was the son of Esther. This suggests an entirely different Darius, and historical sources do speak of three Dariuses, the last one being defeated by Alexander the Great.

Perhaps the only way to find the real Ahashverosh is to ignore the other Biblical books and focus solely on Megillat Esther. In this case, the name Ahashverosh only fits Xerxes. There were two Xerxeses in ancient Persia. Xerxes II, though, ruled for just 45 days before being assassinated. That leaves us with Xerxes I. Does the Purim Ahashverosh match the historical Xerxes?

Xerxes the Great

Xerxes was born around 518 BCE to King Darius I and his wife Atossa, who was the daughter of Cyrus the Great. Xerxes was thus a grandson of the first Persian emperor. When Darius I died, his eldest son Artobazan claimed the throne. Xerxes argued that he should be king since he was the son of Atossa, the daughter of Cyrus. Ultimately, it was Xerxes that was crowned, thanks to his mother’s influence. This may be related to the Talmud’s suggestion that Ahashverosh claimed his authority through his wife Vashti, who was the daughter of a previous emperor, while Ahashverosh was just a usurper.

Xerxes immediately solidified his rule and crushed a number of rebellions. He melted down the massive idolatrous statue of Bel, or Marduk, the chief Babylonian god, triggering a number of rebellions by the Babylonians. Xerxes thus removed “king of Babylon” from his official title in an attempt to wipe out any mention of the former Babylon. He remained as “king of Persia and Media, great king, king of kings, and king of nations”.*

Xerxes is undoubtedly most famous for his massive invasion of Greece in 480 BCE, and particularly the difficulties he experienced at the Battle of Thermopylae (where he faced off against “300” Spartans). Returning home without victory, he focused on large construction projects. The ancient Greek historian (and contemporary of Xerxes) Herodotus (c. 485-425 BCE) notes that Xerxes built a palace in Susa. This is, of course, the Shushah HaBirah, “Susa the Capital” mentioned multiple times in the Megillah. Herodotus further states that Xerxes ruled from his capital in Susa over many provinces “from India to Ethiopia”, just as the Megillah says.

Bust of Herodotus

Herodotus also writes how Xerxes loved women and regularly threw parties where the wine never stopped flowing. Indeed, Megillat Esther speaks of the mishteh, literally “drinking party” that Ahashverosh threw. More specifically, Herodotus wrote how Xerxes returned to Persia from his failed Greek invasion in the “tenth month of his seventh year” and spent a lot of time sulking with his large harem of women. Incredibly, the Megillah also states that “Esther was taken unto king Ahashverosh into his palace in the tenth month, which is the month Tevet, in the seventh year of his reign” (Esther 2:16). This is unlikely to be a coincidence.

More amazing still, among the historical records from the time of Xerxes I that have been found we find the name of a court official named Marduka. Interestingly, this Marduka is given no other titles. It isn’t hard to see the connection to Mordechai, also an untitled official in the court of Ahashverosh.

Xerxes’ reign came to an end in 465 BCE when he was unceremoniously assassinated. His eldest son Darius, who should have succeeded him, was killed, too. This once again may relate to the Jewish tradition of Ahashverosh having a son with Esther called Darius.

However, Xerxes’ son Darius was the child of his queen Amestris, or Amastri, the daughter of a Persian nobleman. Historical sources speak of her in the most negative of terms. Herodotus writes that she buried people alive, and she apparently brutally tortured and mutilated a relative she wanted to punish. She was jealous of her husband’s extramarital affairs, and power-hungry in her own right. Although the name Amestris may sound more similar to the name Esther, Amestris’ character fits the profile of a cruel Queen Vashti quite well (see Megillah 12b).**

A Historical Nightmare

One of the greatest issues in Biblical chronology is the problem of the so-called “missing years”. As mentioned, secular scholarship has 586 BCE (or 587 BCE) as the year of the Temple’s destruction and 516 BCE as its rebuilding. Traditional Jewish dating has around 424 BCE (or 423 or even 421 BCE) for the destruction and 354 BCE (or 349 BCE) for the reconstruction. That’s a discrepancy of some 160 years!

Generally, it is concluded that the Jewish traditional dating is simply wrong, as the Sages did not have access to all the historical and archaeological sources that we have today. As we wrote in the past, the Talmud and other ancient Jewish sources do have occasional historical errors, and this has already been noted by rabbis like the Ibn Ezra and Azariah dei Rossi (c. 1511-1578). Still, the traditional Jewish dating need not be thrown out the door just yet.

In his The Challenge of Jewish History: The Bible, The Greeks, and The Missing 168 Years, Rabbi Alexander Hool makes a compelling case for rethinking the accepted chronology. He brings an impressive amount of evidence suggesting that Alexander the Great did not defeat Darius III, but rather Darius I! After Alexander, the Seleucids did not rule over all of Persia, but only the former Babylonian provinces, while the Persian Empire continued to co-exist alongside the Greek. Interestingly, there is another version of Megillat Esther (sometimes called the Apocryphal Book of Esther) which may support the theory. While the apocryphal version is certainly a later edition and not the authentic one, it still provides some additional information which may be useful. This Book of Esther actually says Haman was a Macedonian, like Alexander the Great, which fits neatly with Hool’s theory. Having said that, Hool’s theory is very difficult to accept, and would require rewriting a tremendous amount of history while ignoring large chunks of opposing evidence. Elsewhere, though, he may be right on point.

Hool suggests that Cyrus and the mysterious “Darius the Mede” are one and the same person, with evidence showing “Darius” is a title rather than a proper name. He argues that “Ahashverosh” may be a title, too, and concludes that the Ahashverosh of Purim is none other than Cambyses II (r. 530-522 BCE), the son of Cyrus. This suggestion fits well with the chronology presented in Jewish sources (especially Seder Olam) and with the Tanakh (where, for example, Darius I is the son of Ahashverosh in the Book of Daniel). It also fits with the description of Cambyses given by Herodotus, who says Cambyses was a madman with wild mood swings, much like the Ahashverosh in the Megillah. The timing is excellent, too, fitting inside the seventy year period before the Second Temple was rebuilt and while the Jews were still in exile mode.

Identifying Cambyses with Ahashverosh opens up a host of other problems though. The Megillah has Ahashverosh reigning for at least a dozen years, whereas Cambyses only reigned for about seven and a half. The other details that we know of Cambyses’ life and love interests do not match Ahashverosh either. Point for point, it seems that Xerxes I still fits the bill of Ahashverosh much better than anyone else, despite the chronological mess.

At the end of the day, history before the Common Era is so frustratingly blurry that it is difficult to conclude much with certainty. Without a doubt, there are historical errors and miscalculations in both secular scholarship and in ancient Jewish sources. It seems the identity of Ahashverosh and the exact chronology between the destruction of the First and Second Temples is one mystery that can’t be solved at the moment.


*Perhaps Xerxes’ father Darius is the one called “Darius the Mede” (being unrelated to Cyrus). This makes more sense chronologically if Daniel was one of the original Jewish exiles, as the Tanakh suggests. The Book of Daniel should have said that Ahashverosh was the son of Darius, and not vice versa. In fact, the Talmud (Megillah 12a) admits that Daniel erred in some chronological details. This may be why the Book of Daniel is not always considered an authoritative prophetic book, and is included in the Ketuvim, not the Nevi’im. In Jewish tradition, Daniel is typically excluded from the list of official prophets.

**The Talmud suggests that Vashti was the daughter of Nebuchadnezzar (Megillah 10b) or Belshazzar (Megillah 12b), while Ahashverosh was only the son of their stable-master. This makes little sense chronologically or historically. Scholars have pointed out that this extra-Biblical suggestion in the Talmud may have been adapted from the popular Persian story of the king Ardashir I (180-242 CE), which would have been well-known in Talmudic times.

Is Mount Sinai Really a Mountain?

This week we read another double portion, Behar and Bechukotai, which begins by telling us that God “spoke to Moses on Mount Sinai” (Leviticus 25:1). Why does the Torah constantly reiterate that God spoke to Moses on Mount Sinai? Why does Mount Sinai matter so much?

Pirkei Avot opens by stating that Moses received the Torah not “at Sinai” (b’Sinai), but “from Sinai” (miSinai), as if the mountain itself revealed the Torah. More perplexing still, it is said that Sinai was so unique it descended down into this world just for the Torah’s revelation—and can no longer be found today! What do we really know about this enigmatic “mountain”?

A Mountain of Many Names

The Talmud (Megillah 29a, Shabbat 89a) records that Mount Sinai had multiple names, including Horev, Tzin, Kadesh, Kedomot, Paran, Har HaElohim, Har Bashan, and Har Gavnunim. The latter name comes from the root meaning “hunched” (giben) or short. Mount Sinai was a lowly and humble mountain, which is why God picked it in the first place. This name is also a reason why it is customary to eat dairy foods on the holiday of Shavuot—which commemorates the giving of the Torah at Sinai—since gavnunim is related to gevinah, cheese.

The term gavnunim comes from Psalms 68:17, where we read how other mountains were jealous of Sinai. The same verse is cited by Pirkei d’Rabbi Eliezer (ch. 19) in stating that God created seven special mountains, and chose Sinai for the greatest of His revelations. We are told that the name Sinai comes from s’neh, the burning bush that appeared to Moses on this mountain. Delving deeper, however, we see that Moses didn’t just stumble upon the place and, in fact, Sinai was far more than just a mountain.

Mountain, or Vehicle?

In commenting on the first chapters of Exodus, Yalkut Reuveni tells us that Mount Sinai actually uprooted itself and flew towards Moses while he was shepherding his flocks. Meanwhile, the Talmud (Shabbat 88a) famously states that the Israelites stood not at the foot of Sinai, but underneath Sinai, with the mountain hovering over their heads. Pirkei d’Rabbi Eliezer (ch. 41) gives us even more fascinating details:

On the sixth of Sivan, the Holy One, blessed be He, was revealed to Israel on Sinai, and from His place was He revealed on Mount Sinai and the Heavens were opened, and the summit of the mountain entered into the Heavens. Thick darkness covered the mountain, and the Holy One, blessed be He, sat upon His throne, and His feet stood on the thick darkness, as it is said, “He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.” (II Samuel 22:10)

Despite being a lowly mountain, Sinai’s summit ascended up to the Heavens. Then God Himself descended upon it, with His “feet” amidst the cloud of thick darkness (‘araphel) surrounding the mountain. The passage continues:

Rabbi Yehoshua ben Karchah said: The feet of Moses stood on the mount, and all his body was in the Heavens… beholding and seeing everything that is in the Heavens. The Holy One, blessed be He, was speaking with him like a man who is conversing with his companion, as it is said, “And Hashem spoke unto Moses face to face.” (Exodus 33:11)

Moses’s feet were “on the mount”, yet his entire body was in Heaven! This brings to mind the vision of Ezekiel, where the prophet sees the Merkavah, God’s “Chariot”, descending from Heaven before “… a spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing… also the noise of the wings of the Chayot as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, the noise of a great rushing.” (Ezekiel 3:12-13)

A Sci-Fi Version of Ezekiel’s Vision

Like Elijah and Enoch before him, Ezekiel was taken up to Heaven upon a mysterious vehicle, complete with wings and spinning wheels that generated a deafening noise. (With regards to Elijah, we read in II Kings 2:11 that “there appeared a chariot of fire… and Elijah ascended in a whirlwind up to Heaven.”) Similarly, Pirkei d’Rabbi Eliezer suggests that there were 22,000 such chariots at Sinai! This is based on Psalms 68:18, which says “The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; Adonai is among them, as at Sinai, in holiness.”

A Vehicle of Prophecy

The similarities between Ezekiel’s Vision and the Revelation at Sinai don’t end there. Ezekiel (1:4, 13, 24) writes:

… A stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire flashing up… and out of the fire went forth lightning… a tumultuous noise like a great military camp…

Exodus 19:16-18 describes the scene this way:

… There were noises and lightning bolts, and a thick cloud upon the mount, and the sound of a horn exceedingly loud… And Mount Sinai was covered in smoke, because Hashem descended upon it in fire…

Both passages speak of fire and lightning, thick clouds and ear-splitting noises. The semblance is undoubtedly the reason for Ezekiel’s Vision being read as the haftarah for the holiday of Shavuot. The Midrash (Shemot Rabbah 43:8) even writes that the inspiration for the Golden Calf at Sinai was the face of the bull upon God’s Chariot, as described by Ezekiel (1:10).

These midrashic descriptions suggest that Sinai—far from being simply a mountain—is a vehicle of prophecy and revelation, much like the Merkavah. It is therefore not surprising to see Sinai implicated in various other prophetic visions, including Elijah’s conversation with God (I Kings 19), and Jacob’s vision of the ladder (where “ladder”, סלם, also has the same gematria as “Sinai”, סיני). It explains why Pirkei Avot states that Moses received the Torah from Sinai, and why the Torah constantly connects Moses’ prophecy to it.

Ultimately, prophecy and divine revelation will return with the coming of Mashiach and the rebuilding of the Temple. So, it is fitting to end with one more midrash (Yalkut Shimoni, Isaiah 391), which states that God will bring back Sinai in the future; it will descend upon Jerusalem, and the Holy Temple will be rebuilt right on top of it.


Make your Shavuot night-learning meaningful with the Arizal’s ‘Tikkun Leil Shavuot’, a mystical Torah-study guide, now in English and Hebrew, with commentary.

Tisha B’Av: Why Are We Still Mourning?

This week’s Torah portion is Devarim, which begins the fifth and final book of the Torah. This book (Deuteronomy), is written from the perspective of Moses, and summarizes much of what the Torah discussed earlier. At the same time, it also introduces many new mitzvot, and reveals deeper insights into the Torah’s previous narratives. For example, while the book of Numbers told us that Moses was forbidden to enter the Holy Land because he disobeyed God in striking the rock, here we are told that Moses was forbidden to enter the Land because of the incident of the Spies! (1:22-38) How do we reconcile these differences? The answer can actually be found in next week’s parasha, Va’etchanan.

Va’etchanan (literally “and I beseeched”) describes how Moses begged God to allow him to enter the Holy Land. The Talmud (Berachot 32b) states that Moses prayed so much that God actually relented and forgave him for striking the rock. However, it would have been wrong for Moses to enter the Holy Land at that time, considering that the rest of the men were condemned to perish in the Wilderness because of the sin of the spies. After all, Moses was their leader. Could a shepherd abandon his flock? Would a captain abandon his sinking ship? So, Moses didn’t enter the land not because of the rock, but because of the spies.

'Destruction of the Temple of Jerusalem' by Francesco Hayez (1867)

‘Destruction of the Temple of Jerusalem’ by Francesco Hayez (1867)

This is all the more pertinent now with Tisha B’Av right around the corner. Tisha B’Av commemorates the destruction of both Holy Temples in Jerusalem, along with a handful of other tragedies said to have happened on, or around, that date – the ninth of the month of Av. According to tradition, the origins of Tisha B’Av lie in the incident of the spies. It was on that day that the spies returned from the land of Israel, and reported negatively about the people’s chances of conquering the land. The faithless nation feared and cried needlessly on that day so, it is said, God subsequently gave the nation many good reasons to truly fear and cry on that day throughout history.

The Problem with the 9th of Av

There are many problems with this classic narrative. First of all, why would God punish generations far in the future for the sins of that one generation long ago? Deuteronomy 24:16 itself states clearly that “Parents shall not be put to death because of their children, nor children because of their parents. Each person shall be put to death for their own crime.” While the Torah does also mention a number of times that God “carries over the iniquity of the fathers onto the children to the third and fourth generations”, the phrase concludes by saying this is only true to those that “hate Him”. In any case, it is only to the third and fourth generations, not millennia into the future! Even so, the Talmud (Makkot 24a) says the prophet Ezekiel came and repealed this divine decree anyway:

Said Rabbi Yose bar Chanina, “Moses pronounced four decrees upon Israel, which four prophets came and cancelled.”
…Moses said, “carries over the iniquity of the fathers onto the children…” (Exodus 34:7) Ezekiel came and cancelled it: “The one who sins will die.” (Ezekiel 18:14)

'The Spies With The Grapes Of The Promised Land' by Nicolas Poussin (1664)

‘The Spies With The Grapes Of The Promised Land’ by Nicolas Poussin (1664)

Second of all, did the spies really return on the 9th of Av? The Talmud (Ta’anit 29a) calculates that the spies went forth on the 29th of Sivan and returned forty days later on the 9th of Av. However, the Torah tells us that the spies went to Israel at the start of the grape harvest (Numbers 13:20) and the same tractate of Talmud (Ta’anit 30b) states that the grape harvest season lasted from the 15th of Av until Yom Kippur! How could the spies have returned on the 9th of Av when the grape harvest only began on the 15th? (A simple Google search reveals that the ideal time for grape harvest is September-October, which is right between the 15th of Av and Yom Kippur.)

On the same note, when exactly were the Temples destroyed? The Tanakh tells us that “in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan, the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, to Jerusalem. And he burned the house of Hashem, and the king’s house…” (II Kings 25:8-9) This verse suggests the First Temple was destroyed on the 7th of Av.

Another verse in the Tanakh tells us that “in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan, the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, to Jerusalem; and he burned the house of Hashem, and the king’s house…” (Jeremiah 52:12-13) The verse is nearly identical, except that this one says Nebuzaradan came on the 10th and destroyed the Temple.

We have the 7th of Av and the 10th of Av, but no 9th! The Talmud (Ta’anit 29a) notes this contradiction and tries to reconcile it this way: “On the seventh the heathens entered the Temple and ate therein and desecrated it throughout the seventh and eighth, and towards dusk of the ninth they set fire to it and it continued to burn the whole of that day [the tenth].” Rabbi Yochanan goes on to say that if it were up to him, the mourning day would be the 10th of Av, not the 9th, since this is when the Temple was mostly destroyed.

And what about the Second Temple? Josephus lived through its destruction, and later wrote about it in detail. He says that it was destroyed on the 10th of Av, and writes that the Jews mourn its destruction on the same day that they mourn the destruction of the First Temple. However, he seems to admit that he is uncertain about the exact dates that the Temples fell.

What does the Talmud say? It, too, is uncertain, but concludes that since “good things tend to happen on good days, and bad things on bad days,” it is assumed that the Second Temple was destroyed on the same day as the First Temple!

Postponing, Abolishing, or Redefining?

This year, Tisha B’Av falls on Shabbat, so the fast is postponed, appropriately, to the 10th. While Rabbi Yochanan felt that the 10th is the correct day to fast anyway, Rabbi Yehudah HaNasi – the great redactor of the Mishnah – wanted to have the fast of Tisha B’Av abolished completely! Some say this was only when Tisha B’Av falls on Shabbat and needs to be postponed, while others say he wanted it gone entirely (Megillah 5b).

This idea has been echoed in modern times. The primary reason for mourning on Tisha B’Av is because of Jerusalem’s destruction and the Jewish people’s exile. Today, the Jewish people have returned to the Holy Land and have rebuilt Jerusalem. While there’s no Temple just yet, we are free to travel to, and settle in, the Holy City whenever we wish. Why are we still mourning?

Perhaps Rabbi Yehudah felt the same way. In his day, Jews had also returned to Jerusalem and enjoyed relatively good terms with the Romans. Rabbi Yehudah himself was friends with the Caesar known in the Talmud as ‘Antoninus’ (possibly the Emperor Marcus Aurelius, or maybe a local Roman governor).

Meanwhile, far worse tragedies have befallen the Jewish people since then: crusades, inquisitions, pogroms, the Holocaust, and the list goes on. Why focus on the temples and Jerusalem when there are more recent, greater tragedies? Indeed, former Israeli Prime Minister Menachem Begin intended to combine all the days of commemoration, and move Holocaust Remembrance Day and Israel’s Memorial Day to Tisha B’Av.

Perhaps this is what Tisha B’Av should be: one day to remember all of the suffering that has troubled the Jewish people, and all the suffering that continues to plague the world. A day to remind us that Mashiach has not come yet, the Temple is not yet rebuilt, and the world is not yet whole. A day to ask ourselves: what exactly are we doing to hasten the arrival of that magnificent, forthcoming time? What are we doing that will finally put an end to all the mourning? Tisha B’Av should be a day not about drowning in the sad tears of the past, but about actively working towards the happy tears of the future.

And this is precisely what Rabbi Akiva told his colleagues when they saw the ruins of the Temple. While Rabban Gamliel, Rabbi Elazar ben Azariah, and Rabbi Yehoshua ben Chananiah immediately fell into a bout of weeping, Rabbi Akiva was laughing. Surprised, they asked him to explain himself. He told them that while they were dwelling on the destruction of the first and second temples, he was dwelling on the vision of the coming Third Temple. The rabbis responded – and with this the tractate ends – “Akiva, you have consoled us! Akiva, you have consoled us!”

Who Was Miriam the Prophetess, and What Did She Prophesy?  

This week’s parasha is Chukat, in which we read of the passing of Miriam, the older sister of Moses. The Talmud (Megillah 14a) lists Miriam as one of the seven major female prophetesses of Israel, and also states that she was so righteous that the Israelites had water for forty years in the Wilderness in her merit (Taanit 9a). Who was Miriam, why was she so great, and what exactly did she prophesy?

Bitterness in Egypt

'Departure of the Israelites' by David Roberts 1829

‘Departure of the Israelites’ by David Roberts 1829

The Israelites spent a total of 210 years in Egypt. This duration was prophetically hinted to by Jacob himself when he told his children to descend to Egypt (Genesis 42:2), where the numerical value of the word “descend” (רדו) is 210. While the sons of Jacob were still alive, the extended family was treated well by the Egyptians. After their passing, and as the family multiplied to ever greater numbers, persecution of the Jews began. These decrees started 94 years after the Israelites arrived in Egypt (or 116 years before the Exodus). Thirty years later, the Israelites were officially enslaved. That year – 86 years before the Exodus – was when Miriam, the firstborn daughter of Amram and Yocheved, was born. Not surprisingly, her parents named her Miriam, which literally means “double bitterness”, or “very bitter”.

It is important to point out that people often mistakenly think the Israelites were slaves in Egypt for 400 years. The correct number is 86 years. This, too, has a numerical hint in that we drink four cups of wine on Pesach, and the gematria of “cup” (כוס) is 86. At the end, we pour a fifth cup that is not drunk, and altogether the five cups (5 × 86) make 430, which is the time elapsed since God decreed the Israelite sojourn in Egypt.

Birth of a Prophet

Six years after the slavery began, the Egyptians noted that the Israelite population continued to miraculously flourish. It was then that Pharaoh decreed the male-born be drowned in the Nile. Amram and Yocheved, along with many other couples, decided to separate to prevent bringing more children into the world, lest they be murdered. At this point, Miriam stepped in and told her parents: “Your decree is harsher than Pharaoh’s. Whereas Pharaoh decreed against the males, you have done so against the females as well” (Rashi on Exodus 2:1). It was then that Miriam had her first prophecy, aged just six years: “My mother is destined to bear a son who will save Israel” (Megillah 14a). And so, Amram remarried Yocheved and she had Moses, who did indeed go on to save Israel.

The Talmud further explains that this is why Exodus 15:20 describes her as “Miriam the prophetess, the sister of Aaron.” Why did the Torah not say “the sister of Moses” or “the sister of Aaron and Moses”? This is because when she had made her first prophecy, and received the status of a prophet, she was only the sister of Aaron, since Moses had yet to be born!

Prophecy for the Distant Future

Exodus 15:20 is the only place in all of scripture where Miriam is described directly as a prophetess. The Kli Yakar comments here that Miriam prophesied once more during the “Song of the Sea” following the Exodus. The Torah describes how she called out to the other women to continue singing, after the men had finished doing so. Miriam used the masculine term “lahem” in place of the feminine “lahen”.

The Kli Yakar explains that in this current world women have often been oppressed, disadvantaged, and generally treated as second-class citizens compared to their male counterparts (this was especially true in his day, having lived 1550-1619 CE). What Miriam prophesied is that a time would come when women would finally be equal to men in all ways, hence the use of the masculine lahem. (For a more in-depth analysis of this, read The Moon’s Lost Light, by Devorah Heshelis.)

Mother of Royalty

The Torah writes how two midwives delivered the Israelite babies in Egypt, and refused to follow Pharaoh’s decree of killing the male-born. The midwives’ names were Shifrah and Puah (Exodus 1:15). The Sages state that they were none other than Yocheved and her daughter Miriam, who were called Shifrah and Puah because they beautified (meshaper) the newborns and soothed (po’ah) them. Amazingly, archaeologists discovered an ancient Egyptian papyrus that mentions a woman named Shifrah among a list of slaves during the time of Pharaoh Sobekhotep III, who reigned not too long before the estimated time of the Exodus. (The papyrus is currently at the Brooklyn Museum.)

In addition to Puah, the Midrash (Shemot Rabbah 1:17) records the many names with which Miriam was called. One of these names – based on I Chronicles 2:19 – is Efrat, because she made the Israelites be fruitful and multiply (Efrat shares a root with pru u’rvu – God’s command to procreate). For doing such a huge mitzvah, the Midrash says that Miriam merited to be the mother of royalty, with King David being her direct descendent.

Miriam’s husband was Caleb ben Hetzron (not to be confused with the good spy Caleb ben Yefuneh), who was a great-grandson of Judah. (Hetzron was the son of Peretz, who was Judah’s son with Tamar.) Although it is actually Hetzron’s son Ram, and not Caleb, who is the forefather of King David (I Chronicles 2:10-16), the Midrash insists that David descended from Caleb and Miriam, and this is why I Samuel 17:12 describes him as “David, the son of an Efrati”, Efrat being Miriam. It is quite possible that Caleb and Ram are one and the same person, and this seems to be the suggestion of this Midrash.

Miriam at the Seder

It was once customary to place an additional item on the Passover seder plate that does not officially appear there today. The haggadah of Rav Sherira Gaon (c. 906-1006 CE) suggested placing a piece of fish next to the shank bone and the egg, and this custom was also cited by the Ma’aseh Rokeach (c. 1665-1742 CE). The shank, egg, and fish were meant to symbolize the three prophets of redemption: Moses, Aaron, and Miriam, as described in Micah 6:4.

'Destruction of Leviathan' by Gustav Doré

‘Destruction of Leviathan’ by Gustav Doré

This ties into the Talmudic dictum (Taanit 9a) that in the merit of Moses, Aaron, and Miriam the Israelites in the wilderness had manna, the protective clouds of glory, and water. They further parallel the midrashic beasts said to come at the End of Days: Behemoth, the land beast; Ziz, the great bird; and Leviathan, the sea dragon. These creatures will be slaughtered and served in the so-called “Feast of Resurrection” or “Feast of Mashiach” (Pesachim 119b).

By eating an egg, fish, and meat at the Passover seder, one is not only commemorating the role of the three great prophets Moses, Aaron, and Miriam, and the three miracles in the Wilderness that existed in their merit, but also having a mini-Mashiach feast. After all, the Exodus was only the First Redemption, and we are eagerly awaiting the Final Redemption. May we merit to see it soon.