Tag Archives: Four Who Entered Pardes

That Purim When Rava “Killed” Rabbi Zeira

‘Two ancient Jewish sages studying and ascending to Heaven’ an image generated for me (in just seconds!) by Midjourney AI (Artificial Intelligence) software.

The Talmud famously quotes the sage Rava as teaching that one should imbibe wine on Purim ad d’lo yada, until one does not know the difference between “cursed is Haman and blessed is Mordechai” (Megillah 7b). This is a bizarre statement, because a Jew is never supposed to be so heavily under the influence. Indeed, the Talmud continues right after to tell a story of how one Purim, that same sage Rava got so drunk that he seemingly “killed” Rabbi Zeira! All was well though because, great sage that he was, Rava resurrected Rabbi Zeira back to life. The short passage ends by saying that the following year, Rava invited Rabbi Zeira to another Purim feast, and Rabbi Zeira politely declined, saying “miracles don’t happen all the time!” Nothing more is said, leaving the reader scratching his head. What really happened between Rava and Rabbi Zeira?

The simplest reading suggests that the Talmud is trying to disqualify Rava’s opinion. It was Rava who suggested that one should get really drunk, so the Talmud right after describes how Rava himself got so drunk that he ended up murdering someone. Lesson: don’t get drunk on Purim! More ironic still, it was Rava who taught, elsewhere, that one shouldn’t even look at wine, since consuming wine could lead to bloodshed! (Sanhedrin 70a) It is most likely that he only taught this after that infamous Purim incident, when he learned his lesson.

The simple solution above works, but doesn’t answer the big mysteries: why did Rava phrase his teaching that one should not know the difference between Haman and Mordechai? To not be able to differentiate at all between good and evil seems almost impossible, even when totally under the influence. Second, how could a tremendously righteous and wise rabbi like Rava kill another person? This, too, seems impossible, even if he was completely drunk. Finally, if Rava had the power to resurrect another person, why did Rabbi Zeira fear to celebrate Purim with him the following year? Surely Rava wouldn’t make the same mistake again, and even in the extremely unlikely event that he did, couldn’t Rava just revive him once more anyway? To solve these problems, we have to look deeper.

As discussed in the past (see ‘The Secret Behind Wearing Masks and Getting Drunk’ in Garments of Light, Volume Two), the real reason to drink wine on Purim is only to be able to understand Torah on a more profound level. One of the effects of alcohol is that it increases levels of (and/or acts like) the neurotransmitter GABA, an inhibitor which shuts things off in the brain. When one drinks a little bit, GABA starts to shut down processes in the outer cortex and prefrontal cortex of the brain. This includes things like motor function, decision-making, and analysis, which serves to remove various inhibitions and restraints one has, often making a person “softer”, more open and more loving, and able to see things as being more attractive. When applied to Torah, a little bit of wine can help a person notice things they never did before, or come to new realizations. Indeed, GABA is also associated with the formation of new neural connections. And, with their normal analytical mind suppressed, a person may be able to think differently than their usual modes of reasoning, opening up the possibility to chiddushim. (With too much alcohol though, GABA levels start to go up deeper and deeper into the brain, and if it gets all the way to the brain stem—which controls vital functions like breathing—it can become fatal.)

This explains why Rava would teach that drinking wine in moderation can make a person wise (Sanhedrin 70a). Our Sages similarly taught that nichnas yayin, yatza sod: when one drinks wine, “secrets come out” (Sanhedrin 38a). The traditional way to understand this statement is that a person who drinks alcohol is likely to run their mouth and reveal embarrassing secrets. On a deeper level, however, it means that a person who drinks a little bit of alcohol may be able to uncover some new Torah secrets. They may be able to see things on a more profound level. For instance, within the phrase nichnas yayin, yatza sod is a mathematical secret where the value of “wine” (יין) is 70, as is the value of “secret” (סוד). Seventy comes in and seventy comes out!

In the same way, when Rava taught that one should drink until they don’t know the difference between “cursed is Haman” (ארור המן) and “blessed is Mordechai” (ברוך מרדכי), he really meant to look beyond the surface and see that, in gematria, these two statements are exactly equal! (Both add up to 502.) Mordechai is the force of goodness that perfectly neutralized Haman’s evil. So, it’s not that Rava said a person should get smashed on Purim, he meant that a person should drink just enough to learn Torah better and uncover its secrets. With this in mind, we can understand what happened between Rava and Rabbi Zeira that fateful Purim.

Basic Gematria Chart

Ascending to Heaven

As we might expect, when two sages get together on Purim, they are not getting together simply to party. They surely used it as an opportunity to pursue a higher spiritual endeavour. Purim, like all holidays, is when spirituality is heightened and the Heavens are more accessible. What Rava sought to do, with Rabbi Zeira’s help, is nothing less than ascend to the upper worlds. There is a long tradition of a pair or group of sages getting together to accomplish such feats. Surely the most well-known is the story of the Four Who Entered Pardes:

The Sages taught: Four entered “the orchard” [pardes], and they are: Ben Azzai, and Ben Zoma, Acher, and Rabbi Akiva… Ben Azzai glimpsed and died, and with regard to him the verse states: “Precious in the eyes of the Lord is the death of His pious ones” [Psalms 116:15]. Ben Zoma glimpsed and was harmed, and with regard to him the verse states: “Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you become full from it and vomit it” [Proverbs 25:16]. Acher “cut the saplings”. Rabbi Akiva came out safely. (Chagigah 14b)

Long before Rava and Rabbi Zeira, Rabbi Akiva led a group of four to ascend to the Heavenly “orchard”. Through various Kabbalistic means, the souls of the four wise men went up to the upper worlds, and the Talmud even describes some of the incredible things they saw. It was so shocking that Acher, previously known as Rabbi Elisha ben Avuya, “cut the saplings” and became a heretic. Ben Azzai’s soul never returned, while Ben Zoma went mad. Only Rabbi Akiva survived the experience and came out whole.

In his Ben Yehoyada, the Ben Ish Chai (Rabbi Yosef Chaim of Baghdad, 1835-1909) explains that this is precisely what happened to Rava and Rabbi Zeira! They were learning some really deep stuff and Rava was teaching Rabbi Zeira such great mystical secrets that his soul literally left his body and ascended heavenward. Rava was able to then draw Rabbi Zeira’s soul back down to this world and revive him. The Ben Ish Chai connects this to what happened at Mount Sinai, when the entire nation “died” and was “resurrected”, because God’s revelation was so intense. With this in mind, I believe we can properly understand why the Talmud uses a unique word in this passage:

Another version of ‘Two ancient Jewish sages learning Torah and ascending to Heaven’ generated by Midjourney AI

The standard Aramaic term for “killing” in the Talmud is katal (קטל). Yet here, the Talmud doesn’t use that word, but uses shecht (שחט) instead. This word is, of course, the one used in reference to the kosher slaughter of an animal, for meat consumption. So, what does it mean that Rava shechted Rabbi Zeira? We must remember that the purpose of shechitah is not to just kill the animal. Rather, shechitah is the mechanism through which the animal’s soul is able to return to Heaven. On a Kabbalistic level, it functions as a tikkun for the animal’s soul, allowing it to ascend upward. This is precisely what Rava did to Rabbi Zeira, by extracting the soul out of his body and elevating it to the upper worlds, giving him an “out-of-body” experience. I think this is the real reason the Talmud uses the term shecht!

To go back to our three starting questions: 1) Rava did not say one should be drunk out of their minds, rather he taught that one should drink a little wine in order to learn better and be able to unravel Torah secrets. 2) Rava never literally killed anyone, God forbid, but simply elevated the soul of Rabbi Zeira through the depth and breadth of his Torah teachings. 3) Rabbi Zeira did not wish to have another “out-of-body” experience with Rava the following year simply because he knew how perilous such a journey might be. After all, Ben Azzai’s soul was so happy up there that he never returned to Earth. So, it’s not so much that Rava wouldn’t be able to revive Rabbi Zeira again, but that Rabbi Zeira worried he might not wish to return!

It must be mentioned here that there is an alternate way to read the Talmud’s concluding words in this passage. Since the Talmud does not identify who the “he” is, some people read it to mean that it was Rabbi Zeira who asked for another Purim party with Rava—having had such an awesome experience the previous year—and it was Rava who declined, since he was not sure if he could revive Rabbi Zeira again! Whatever the case, we must remember that a Jew need not resort to chemical substances for spiritual elevation; Torah study itself can be far more potent.

Chag Sameach!

Ten Sefirot: A Brief History

The Sefirot of mochin above (in blue) and the Sefirot of the middot below (in red) on the mystical “Tree of Life”.

This week, in parashat Yitro, we read the Ten Commandments. As with all other things that are ten in the Torah, the Ten Commandments correspond neatly to the Ten Sefirot. Just as the first three of the Sefirot are on a higher plane, referred as the mochin, the first three of the Commandments are also distinct and relate directly to God (to know there is a God, to have no other gods or idols, and not to take God’s Name in vain). We saw a similar division of ten into groups of three and seven in the Ten Plagues, where the first seven are read in parashat Va’era, and the final three in parashat Bo. Likewise, we find a division of ten into three and seven in the very first case of ten: the Ten Utterances of Creation.

As our Sages famously teach, God created the entire universe through Ten Utterances (Avot 5:1). When we look in the first chapter of Genesis at the account of Creation, we find the expression “And God said” exactly 10 times. It was through these Ten Utterances that God brought the entire cosmos into existence. It is important to note that the last instance of “And God said” (1:29) is really just a continuation of the ninth instance (1:28). The actual remaining Utterance is the first word of the Torah: Beresheet. This word itself was the First Utterance, and was the initial burst of energy that brought a dark universe into existence. The Second Utterance was “Let there be light”, and the Third was “Let there be a firmament”. While the first three clearly involve grand cosmic developments, the remaining seven Utterances all relate specifically to Earth.

Of course, all of the above tens correspond to the Ten Sefirot, the first emanations that emerged out of God’s Infinite Ein Sof. The Ten Sefirot permeate all of existence, which is why we find so many patterns of ten in the Torah and all around us in Creation. The notion of Ten Sefirot is a foundational and inseparable part of Judaism, yet few are aware of where all the information about the Sefirot came from! It is commonly thought that the Sefirot were first revealed by the Zohar, but this is highly inaccurate. Discussion of the Sefirot dates back centuries before the first publication of the Zohar. So, let’s take a brief trip back in time to explore the historical revelation of the Sefirot. Continue reading →

Who is Metatron?

In this week’s parasha, Mishpatim, we read about a large set of laws that Moses received on Mt. Sinai following the Ten Commandments. While there, God tells Moses (Exodus 23:20-21):

Behold, I am sending an angel before you to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared. Beware of him and obey him; do not defy him, for he will not forgive your transgression, for My Name is within him.

God sends an angel to guide the Israelites through the Wilderness to the Promised Land. This is a very special angel, for God says that He has placed His Name within the angel. The Torah does not identify the name of this angel, but the Talmud does (Sanhedrin 38b):

A certain heretic said to Rav Idit: “It is written: ‘And to Moses He said: Come up to God.’ [Exodus 24:1] The heretic raised a question: It should have stated: ‘Come up to Me.’” Rav Idit said to him: “This is Metatron, whose name is like that of his Master [God], as it is written: ‘…for My Name is within him.’”

‘Angel Appearing to Joshua’ by Gustave Doré. According to the Book of Zerubavel, this was Metatron, the same angel that led the Israelites through the Wilderness.

A heretic challenges Rav Idit by saying that God should have spoken to Moses in the first person, saying “come up to Me”, not “come up to God”. Rav Idit replied that the speaker was the angel Metatron, who was sent by God to be His representative, and has God’s Name within him, as the Torah clearly states.

How do we find God’s Name within the name “Metatron”? The Kabbalists pointed out that the gematria of Metatron (מטטרון) is 314, equal to the Name of God Shaddai (שדי). However, this is only on the surface level. In reality, God’s absolute Name is the Tetragrammaton, and we do not find these four letters (Yud, Hei, Vav, Hei) in Metatron.

Of course, we must remember that the names of angels were generally adapted from non-Jewish sources, as the Talmud affirms (Yerushalmi, Rosh Hashanah 6a). How could this be? The true names of the angels had to be concealed so that people would be unable to summon them. Metatron, therefore, is not the angel’s real name. This is pretty evident in itself because anyone who first hears the term “Metatron” would never guess it is a Hebrew word. It sounds foreign, perhaps Aramaic, or more likely Greek. Indeed, some scholars have suggested that “Metatron” comes from the Greek meta and thronos, meaning “near” or “after the throne”, ie. that Metatron is the angel that sits nearest to the Throne of God, or the one that has authority right after the Throne of God. This brings us to the second place in the Talmud where Metatron is mentioned, in one of the most perplexing and intriguing Talmudic passages.

Sitting in Heaven

The Talmud relates the famous story of the “Four Who Entered Pardes” (Chagigah 14b-15a):

The Sages taught: Four entered “the orchard” [pardes], and they are: Ben Azzai, and Ben Zoma, Acher, and Rabbi Akiva… Ben Azzai glimpsed and died, and with regard to him the verse states: “Precious in the eyes of the Lord is the death of His pious ones” [Psalms 116:15]. Ben Zoma glimpsed and was harmed, and with regard to him the verse states: “Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you become full from it and vomit it” [Proverbs 25:16]. Acher cut the saplings. Rabbi Akiva came out safely.

…“Acher cut the saplings” [meaning, he became a heretic]. With regard to him, the verse states: “Do not let your mouth bring your flesh into guilt” [Ecclesiastes 5:5]. What was it [that led him to heresy?] He saw the angel Metatron, who was granted permission to sit and write the merits of Israel [some versions add: for one hour a day]. He said: “It is taught that in the world above there is no sitting, no competition, no turning one’s back to Him, no lethargy. Heaven forbid—there are two authorities!”

They removed Metatron from his place in Heaven and smote him with sixty lashes of fire, so that others would not make the mistake that Acher did…

In this esoteric narrative, four great mystics of the highest order are able to ascend to the Heavens. Ben Azzai died immediately, Ben Zoma lost his mind, and Elisha ben Avuya became a heretic, for which he was referred to as Acher, “the other”. Only Rabbi Akiva exited in peace. (For a deeper analysis of this enigmatic passage, see Secrets of the Last Waters.)

The Talmud relates what it was that turned Elisha ben Avuya into a heretic. He saw Metatron sitting in the Heavens, when it was taught to him that none but God sits in Heaven. He concluded that perhaps there is more than one god, and this led him to abandon the Torah. (We must remember that this was nearly two millennia ago, in a time when most of the world was still polytheistic.) Back in Heaven, Metatron was severely punished for not standing up when the Sages entered, causing Acher’s apostasy.

This narrative seems to support the Greek origins of the name Metatron. He was the angel that was permitted to sit in Heaven—like none other but God Himself—as if on a lesser throne, a throne next to God’s, meta-tron. So, what was his real name?

Becoming an Angel

The renowned scholar of Kabbalah, Gershom Scholem, researched the origins of the angel and presented his findings in an essay, “Metatron”. He found that in the most ancient texts which mention the figure (such as the Apocalypse of Abraham) he is called Yeho-El (יהואל). This is precisely what we’d expect, for angel names generally have the suffix El, and Metatron is the one who carries God’s Name, the Tetragrammaton. His real name, then, is simply the Name of God with the angelic El appended to it. In some texts, he is even referred to as the “Lesser God” (יהוה קטן). Not surprisingly, these texts didn’t make it (for the most part) to the official corpus of Rabbinic literature. They did find their way into Gnostic and Mandean texts. (On that note, it should be mentioned that Christians revere Metatron, too, as do Muslims, who refer to him as Mitatrush.)

Scholem also presents alternative possibilities to the name Metatron. It may be rooted in matara, “keeper of the watch”, or metator, “a guide” (after all, Exodus says God designated him to guide the Israelites in the Wilderness). In some ancient texts, Metatron is an angel that preceded Creation and assisted God in bringing about the physical universe. Again, this is a dangerous idea that may lead to a belief in dualism or heresy, and is a problem for a monotheistic Judaism. Instead, Jewish texts generally present the origins of Metatron in a different way.

Cover for the popular 2011 video game ‘El Shaddai – Ascension of the Metatron’, released for PlayStation 3 and Xbox 360. Gamers play as Enoch in defending the world, and are supported by angels like Michael, Gabriel, Uriel, and Raphael. The game developers clearly did their research!

The Zohar draws from the apocryphal Book of Enoch in teaching that “Enoch is Metatron” (see, for example, Zohar III, 189a). Recall that Enoch was a descendant of Adam (seven generations down) of whom the Torah states “And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years. And Enoch walked with God, and he was not; for God took him.” (Genesis 5:23-24) Thus, Enoch never died, but was taken up to Heaven by God, where he was transformed into the angel Metatron. He is the angel that “walks with God”. The one that God sent to Earth to lead the Israelites. This is a fitting role for Metatron, for he was once a man of the Earth, too.

In Jewish tradition, there are two men who became angels, and two angels who descended into this world and became like men. The latter are Shemhazai and Azazel, while the former are Enoch and Elijah. Perhaps we can say that Enoch and Elijah filled the missing spaces of Shemhazai and Azazel. Enoch became the angel referred to as Metatron, while Elijah became the angel referred to as Sandalfon. Interestingly, if Metatron’s real name is Yeho-El, then we find that the names of the two angel-men share the same letters: יהואל and אליהו. In fact, the names are just reversed, and mean the same thing!

It should be mentioned that there were those in the past who rejected the notion that Enoch became an angel. For example, Onkelos translates Genesis 5:24 to say that Enoch was “no more” because God killed Enoch! This would fit with the alternate view that Metatron has nothing to do with Enoch and was already an angel before Creation. In more recent centuries, some Kabbalists even believed there must be two Metatrons, each with a slight variation of the name (מטטרון and מיטטרון). It is also possible that the two became one: an angel called Metatron existed before Creation, and when Enoch went up to God his soul was fused with that angel.

The notion of a fusion of different souls is supported by the teachings of the Arizal (Rabbi Isaac Luria, 1534-1572). In one place, he describes how Enoch took the highest and purest soul of Adam, called zihara ila’ah, and fused together with it in becoming Metatron (Sha’ar HaPesukim on Beresheet). Elsewhere, the Arizal writes that any person who refines themselves to the highest degree, and fulfils all of their rectifications, is called a malakh, “angel” (Sha’ar HaGilgulim, ch. 39). The Arizal says this was the case with Elijah, for example, among others.

Scribing and Teaching

What is the angelic role of Metatron? We saw above from the Talmud that Metatron is the Heavenly Scribe, writing down the merits of Israel. Gershom Scholem argues that he is one and the same as the Sar HaOlam, the “prince of the world” mentioned in Rabbinic literature, appointed to watch over our Earth. The Talmud (Yevamot 16b) says that he is the subject of the verse: “I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.” (Psalms 37:25) This makes sense, for Metatron began his life as the earthly Enoch; born a baby, grew to adulthood, and was then transformed into an angel with everlasting life.

The Arizal agrees, teaching that Metatron is the “prince of the seventy nations”, the angel above all the lesser angels appointed to watch over each of the seventy root nations on Earth (Sha’ar HaGilgulim, ch. 31). In the same place, the Arizal confirms that Metatron is Enoch, who never died. He also reveals that he was the angel that came to Joseph and taught him all seventy languages in one night so that Joseph could present himself before Pharaoh.

In his commentary on Sefer Yetzirah, the Ravad (Rabbi Avraham ben David, c. 1125-1198) says that Metatron was the angel that taught Moses. The Talmud (Avodah Zarah 3b) states that Metatron teaches Torah to little schoolchildren. Not much else is known of him.

In the past, various critics of Judaism have used the notion of Metatron to suggest that Jews have strayed from monotheism. This is a false claim. From its first pages, the Torah speaks of angels that serve as God’s emissaries and assistants. Metatron is just another angel, albeit one imbued with more powers than others.

This brings us back to the first Talmudic passage cited above (Sanhedrin 38b), which continues with the heretic questioning Rav Idit: “If so, we should worship [Metatron] as we worship God!” Rav Idit replied: “It is written: ‘Do not defy [tammer] him,’ meaning ‘Do not replace Me [temireni] with him.’” In a classic play on words, Rav Idit explains that when God said not to rebel against His appointed angel, He also meant not to start worshipping him in place of God.

We mustn’t forget that there is only one God whom we pray to and turn to. The Jewish people have no intercessors or intermediaries. We are Israel (ישראל), or yashar-El (ישר-אל), “direct to God”. And Rav Idit concludes in the Talmudic passage that the ancient Israelites ultimately rejected Metatron as their guide, and requested that God Himself lead them, as it is written (Exodus 33:15): “If Your Presence go not with me, raise us not up from here.”

The above essay is adapted from Garments of Light, Volume Three.
Get the book here!