Tag Archives: Enoch

Understanding Yourself Through the Letters of Your Name

Much of this week’s Torah portion, Nasso, describes the gifts that each of the Twelve Tribes brought for the inauguration of the Mishkan. Although each tribe brought the exact same set of gifts, the Torah nonetheless repeats the gifts each and every time. Some say this is because God held dear what every single tribe brought and wanted to properly acknowledge each one—even though it was all the same. Others say that while each tribe brought the same thing, the way they brought it was different, with each tribe displaying their own unique qualities.

The Midrash famously parallels the Twelve Tribes with the twelve astrological signs of the zodiac. In Yalkut Shimoni (Shemot 418), for example, we are told that

The tribe of Yehudah was in the East, together with Issachar and Zevulun, and corresponding to them above are Aries, Taurus, and Gemini… The flag of Reuben was in the South, together with Shimon and Gad, and corresponding to them above are Cancer, Leo, and Virgo… The flag of Ephraim was in the West, together with Menashe and Benjamin, and corresponding to them Libra, Scorpio, and Sagittarius. The flag of Dan was in the North, together with Asher and Naftali… corresponding to them are Capricorn, Aquarius, and Pisces…

Another version puts the tribes in order of birth as opposed to their encampments in the wilderness. Thus, Reuben is Aries, Shimon is Taurus, and so on. A third version (noted by Rabbi Yonatan Eybeschutz) also follows the order of birth, but starting from Rosh Hashanah, so Reuben is Libra and Shimon is Scorpio, etc. Nonetheless, the Midrashic version above is the most common, and the one most frequently adopted in Kabbalistic texts. It was the system used by the Vilna Gaon (Rabbi Eliyahu Kramer, 1720-1797), and appears as early as Sefer Yetzirah, generally considered the oldest known Kabbalistic text.

As we’ve written before, Sefer Yetzirah goes through the 22 letters of the Hebrew alphabet and explains how God fashioned the universe through them (together with the Ten Sefirot). It divides the alphabet into three major groupings: the “mothers”, the “doubles”, and the “elementals”. The mothers are the three letters aleph, mem, shin, corresponding to air (avir), water (mayim), and fire (esh). The doubles are the seven letters that have two sounds in Hebrew: beit (and veit), gimel (and jimel), dalet (and dhalet, like the English “that”), kaf (and khaf), pei (and fei), reish (and the hard ‘reish), tav (and thav, like the English “three”). Most modern speakers have dropped the jimel, dhalet, and ‘reish from use, while Ashkenazis pronounce the thav as “sav” (much like all Eastern Europeans with an accent, when speaking English, would say “sree” instead of “three”). The remaining single-sounding letters make up the twelve elementals.

On the mystical Tree of Life, the three mothers are the three horizontal lines, the seven doubles are the seven vertical lines, and the twelve elementals are the twelve horizontal lines, as follows:

Sefer Yetzirah gives us further details, paralleling each letter to a cosmic force or entity. As already mentioned, the mothers are the three primordial elements of Creation: fire, water, and air. The seven doubles correspond to the seven major celestial bodies that are visible to the naked eye: the sun and moon, plus Mercury (kochav), Venus (nogah), Mars (madim), Jupiter (tzedek), and Saturn (shabbatai). They also correspond to the seven days of the week. This is why, in most cultures, the days of the week are named after these seven bodies: Saturday for Saturn, Sunday for the sun, Monday for the moon, and so on. In his Discourse on Rosh Hashanah, the Ramban (Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270) comments that these seven bodies “rule” over the days of the week, and provides a siman, or mnemonic, to remember them: KaNTzaSh ChaLaM (כנצ״ש חל״ם). The Ramban concludes that Jews, unlike the pagans, name our days of the week in memory of Creation and Shabbat (ie. yom rishon, “first day”; yom sheni, “second day”; yom shelishi, “third day”, etc.)

Finally, the twelve elemental letters correspond to the twelve astrological signs of the zodiac, and the twelve months of the year. To these, we can add the Twelve Tribes of Israel. The result is the following:

Letters and Biblical Figures

If the Twelve Tribes correspond to the twelve elemental letters, which Biblical figures correspond to the mothers and doubles? Sefer Yetzirah (3:2) does suggest that from the three mothers come the “fathers” (avot). However, it does not explicitly say that the fathers are Abraham, Isaac, and Jacob. Generally, the seven doubles are paralleled with the seven lower sefirot, and the seven lower sefirot correspond to the Seven Shepherds of Israel, among whom the patriarchs are already included. So, the three mothers must parallel some other figures. Indeed, we see three major figures in the Torah before Abraham. These are Adam, Noah, and Enoch.

Adam is, of course, the first civilized human, the first to be created, and originally a towering figure whose body shone with blinding light. Noah is at the other end of the pre-Abraham period, and was the righteous one in his generation that merited to recreate a new world. In between is Enoch, of whom the Torah curiously states that he “walked with God and was no more, for God had taken him” (Genesis 5:22).

In mystical traditions, Enoch was taken up by God’s blazing divine chariot (much like Elijah would be far in the future), and was transformed into an angel, usually identified with Metatron. Although the Torah gives us essentially no information on Enoch, the Book of Jubilees (4:17-20) explains that Enoch was the first true sage in history. He was a scribe and an astrologer, created history’s first calendar, and taught people how to accurately count months and years. He was a great prophet in his own right, seeing all of the past and all of the future. So holy was he that he never died, and was transfigured into an angel.

These three figures in Genesis neatly parallel the three mother letters of Creation: Adam being aleph, the first man, made in God’s image (which the letter aleph represents); Noah being mem, alluding to the flood waters; and Enoch being shin, alluding to the flaming chariot that took him to Heaven, and his transformation into a fiery archangel (joining the seraphim, literally the “blazing ones”).

The seven doubles, meanwhile, are the Seven Shepherds. On the Tree of Life, the letter beit leads to Chessed, personified by Abraham; the letter gimel to Gevurah, personified by Isaac; the letter dalet to Tiferet, personified by Jacob; kaf to Netzach, which is Moses; pei to Hod, Aaron; reish to Yesod, Joseph; and tav to Malkhut, David.

To summarize the above:

On a practical note, one can use this information to explore their name (or any Hebrew word for that matter) based on the meaning of its letters. If one understands the qualities associated with each letter, they may derive deeper meaning from their name, and how it may affect their own qualities, strengths, weaknesses, or even their destiny.

It is important to note that although Sefer Yetzirah has Saturn for Friday (and Joseph), and Jupiter for Saturday (and David), there are other traditions. Jupiter (Tzedek) is more fitting for Joseph, called Yosef haTzadik, while Saturn (Shabbatai) is more fitting for Shabbat and King David. Yet another tradition has the moon for King David. On the level of Sefirot, this makes most sense, since the moon is a reflection of the sun much like Malkhut is often said to be a reflection of Tiferet.

For example, Moses (משה) was famously thrown into the waters (מ) of the Nile as a newborn, led the Israelites through the waters of the Red Sea, and later had his fatal error by striking the rock for water. Meanwhile, he first encountered God at the burning bush (ש) and as a child burned his mouth with a smoldering coal (according to the Midrashic explanation for his later being “heavy of tongue”). In fact, the Arizal taught (Sha’ar HaPesukim on Ki Tisa) that Moses was a reincarnation of Noah, while other mystical texts compare him to an earthly Metatron. Finally, the hei in his name corresponds to Aries and the month of Nisan, symbolizing the pesach offering and the Exodus which happened in that month, under that sign. Thus, we see in the letters of Moses an allusion to essentially every major event of his life, and even his past life.

Thankfully, Sefer Yetzirah provides us with the exact qualities associated with each letter. The seven doubles have both positive and negative aspects clearly stated (4:2-3). The twelve elementals, meanwhile, have a certain “foundation” (5:1), which may be used for good or for evil. The three mothers are described (3:7-9) based on the qualities of their element, fire being “hot” and water being “cold”, etc. They are also paralleled to a body part. While the qualities given in Sefer Yetzirah are not always so clear, there are many commentaries which help to extract the proper meaning. These are elucidated in detail in Rabbi Aryeh Kaplan’s monumental Sefer Yetzirah: The Book of Creation, In Theory and Practice.

Putting it all together, we have:

One can use the chart above to explore the features associated with each letter of their name, as well as the qualities associated with their astrological birth sign, birth month, birth day of the week, and even birth time of day. The positive qualities are potential traits that one has within and should work to express to the fullest, while the negatives are traits that one should be aware of and particularly focused on to repair. 

The Kabbalah of Moses’ Divine Staff

In this week’s parasha, Va’era, we read about the first seven plagues to strike Egypt. These were brought about through the Staff of Moses, as were the later Splitting of the Sea, the victory over Amalek (Exodus 17) and the water brought forth from a rock. What was so special about this particular staff, and what was the source of its power?

Pirkei Avot (5:6) famously states that the Staff was one of ten special things to be created in the twilight between the Sixth Day and the first Shabbat. The Midrash (Pirkei d’Rabbi Eliezer, ch. 40) elaborates:

Rabbi Levi said: That staff which was created in the twilight was delivered to the first man out of the Garden of Eden. Adam delivered it to Enoch, and Enoch delivered it to Noah, and Noah to Shem. Shem passed it on to Abraham, Abraham to Isaac, and Isaac to Jacob, and Jacob brought it down to Egypt and passed it on to his son Joseph, and when Joseph died and they pillaged his household goods, it was placed in the palace of Pharaoh.

And Jethro was one of the magicians of Egypt, and he saw the staff and the letters which were upon it, and he desired it in his heart, and he took it and brought it, and planted it in the midst of the garden of his house. No one was able to approach it any more.

When Moses came to his house, he went into Jethro’s garden, and saw the staff and read the letters which were upon it, and he put forth his hand and took it. Jethro watched Moses, and said: “This one in the future will redeem Israel from Egypt.” Therefore, he gave him Tzipporah his daughter to be his wife…

God gave the staff to Adam, who gave it to Enoch (Hanokh)—who, according to tradition, later transformed into the angel Metatron—and Enoch passed it on further until it got to Joseph in Egypt. The Pharaoh confiscated it after Joseph’s death. The passage then alludes to another Midrashic teaching that Jethro (Yitro), Moses’ future father-in-law, was once an advisor to Pharaoh, along with Job and Bila’am (see Sanhedrin 106a). The wicked Bila’am was the one who advised Pharaoh to drown the Israelite male-born in the Nile. While Job remained silent (for which he was so severely punished later), Jethro protested the cruel decree, and was forced to resign and flee because of it. As he fled, he grabbed the divine staff with him. Arriving in Midian, his new home, Jethro stuck the staff in the earth, at which point it seemingly gave forth deep roots and was immovable.

A related Midrash states that all the suitors that sought the hand of his wise and beautiful Tzipporah were asked to take the staff out of the earth, and should they succeed, could marry Jethro’s daughter. None were worthy. (Not surprisingly, some believe that this Midrash may have been the source for the Arthurian legend of the sword Excalibur.) Ultimately, Moses arrived and effortlessly pulled the staff out of the ground.

The passage above states that Moses was mesmerized by the letters engraved upon the staff, as was Jethro before him. What were these letters?

The 72 Names

Targum Yonatan (on Exodus 4:20) explains:

And Moses took the rod which he had brought away from the chamber of his father-in-law, made from the sapphire Throne of Glory; its weight forty se’ah; and upon it was engraved and set forth the Great and Glorious Name by which the signs should be wrought before Hashem by his hand…

God’s Ineffable Name was engraved upon the sapphire staff, which was itself carved out of God’s Heavenly Throne. The staff weighed a whopping 40 se’ah, equivalent to the minimum volume of a kosher mikveh, which is roughly 575 litres of water, or 575 kilograms. (This would explain why none could dislodge the staff, except he who had God’s favour.)

A parallel Midrash (Shemot Rabbah, 8:3) also confirms that the staff was of pure sapphire, weighing forty se’ah, but says it was engraved with the letters that stand for the Ten Plagues, as we recite at the Passover seder: datzach, adash, b’achav (דצ״ך עד״ש באח״ב).

A final possibility is that the “Great and Glorious Name by which the signs should be wrought” refers to the mystical 216-letter Name of God (or 72-word Name of God). This Name is actually 72 linked names, each composed of three letters. The names are derived from the three verses Exodus 14:19-21:

And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them; and it came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness here, yet it gave light by night there; and the one came not near the other all the night. And Moses stretched out his hand over the sea; and Hashem caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea into dry land, and the waters were divided.

The 72 Three-Letter Names of God

Each of these verses has exactly 72 letters. Hidden within them is this esoteric Name of God, the most powerful, through which came about the miracle of the Splitting of the Sea as the verses themselves describe. The Name (or 72 Names) is derived by combining the first letter of the first verse, then the last letter of the second verse, and then the first letter of the third verse. The same is done for the next letter, and so on, for all 72 Names.

Since the Splitting of the Sea and the plagues were brought about through these Names, the Midrash above may be referring not to the Ineffable Name, but to these 72 Names as being engraved upon the Staff. In fact, it may be both.

Staff from Atzilut

The 72 Names are alluded to by another mystical 72-Name of God. The Arizal taught that God’s Ineffable Name can be expanded in four ways. This refers to a practice called milui,* where the letters of each word are themselves spelled out to express the inner value and meaning of the word. God’s Ineffable Name can be expanded in these ways, with the corresponding values:

יוד הא ואו הא = 45

יוד הה וו הה = 52

יוד הי ואו הי = 63

יוד הי ויו הי = 72

The Name with the 72 value is the highest, not just numerically, but according to the sefirot, partzufim, and universes laid out in Kabbalah. The 52-Name corresponds to Malkhut and the world of Asiyah; the 45-Name to Zeir Anpin (the six “masculine” sefirot) and the world of Yetzirah; and the 63-Name to Binah and the world of Beriah. The 72-Name—which is, of course, tied to the above 72 Names of God—corresponds to the highest universe, Atzilut, the level of God’s Throne, where there is nothing but His Emanation and Pure Light. Here we come full circle, for the Midrash states that the Staff of Moses was itself carved out of God’s Throne. This otherworldly staff came down to this world from the highest Heavenly realm!

Where is the Staff Today?

What happened to Moses’ staff after his passing? Another Midrash (Yalkut Shimoni, Psalms 869) answers:

…the staff with which Jacob crossed the Jordan is identical with that which Judah gave to his daughter-in-law, Tamar. It is likewise the holy staff with which Moses worked, and with which Aaron performed wonders before Pharaoh, and with which, finally, David slew the giant Goliath. David left it to his descendants, and the Davidic kings used it as a sceptre until the destruction of the Temple, when it miraculously disappeared. When the Messiah comes it will be given to him for a sceptre as a sign of his authority over the heathens.

This incredible passage contains a great deal of novel insight. Firstly, Jacob used this divine staff to split the Jordan and allow his large family to safely cross back to Israel, just as the Israelites would later cross the Jordan in miraculous fashion under the leadership of Joshua. It seems Joshua himself, as Moses’ rightful successor, held on to the staff, and passed it down through the Judges and Prophets until it came to the hand of David. Unlike the traditional account of David slaying Goliath with the giant’s own sword, the Midrash here says he slew Goliath with the staff!

The staff remained in the Davidic dynasty until the kingdom’s end with the destruction of the First Temple. At this point a lot of things mysteriously disappeared, most famously the Ark of the Covenant. It is believed that the Ark was hidden in a special chamber built for it by Solomon, who envisioned the day that the Temple would be destroyed. It is likely that the staff is there, too, alongside it.

Mashiach will restore both of these, and will once again wield the sceptre of the Davidic dynasty. As the staff is forged from God’s own Heavenly Throne, it is fitting that Mashiach—God’s appointed representative, who sits on His corresponding earthly throne—should hold a piece of it. And this symbol, the Midrash concludes, will be what makes even the heathens accept Mashiach’s—and God’s—authority. Jacob prophesied this on his deathbed (Genesis 49:10), in his blessing to Judah:

The sceptre shall not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until the coming of Shiloh; and unto him shall the obedience of all the peoples be.

Shiloh is one of the titles for Mashiach (see Sanhedrin 98b), and his wielding of the staff will bring about the obedience of all the world’s people to God’s law. We can now also solve a classic problem with the above verse:

The verse states that the sceptre will not depart from Judah until the coming of Mashiach, as if it will depart from Judah when Mashiach comes. This makes no sense, since Mashiach is a descendent of Judah! It should have simply said that the sceptre shall never depart from Judah, from whom the messiah will come. Rather, Jacob is hinting that the Staff will one day be hidden in the land of Judah, deep below “between his feet”, and won’t budge from there for millennia until Mashiach comes and finally restores it.

May we merit to see it soon.

Courtesy: Temple Institute

*Interestingly, using the same milui method, one can expand the word staff (מטה) like this: מאם טאת הה, which is 501, equivalent to דצ״ך עד״ש באח״ב, the acronym for the Ten Plagues which the Staff brought about!

Is Mount Sinai Really a Mountain?

This week we read another double portion, Behar and Bechukotai, which begins by telling us that God “spoke to Moses on Mount Sinai” (Leviticus 25:1). Why does the Torah constantly reiterate that God spoke to Moses on Mount Sinai? Why does Mount Sinai matter so much?

Pirkei Avot opens by stating that Moses received the Torah not “at Sinai” (b’Sinai), but “from Sinai” (miSinai), as if the mountain itself revealed the Torah. More perplexing still, it is said that Sinai was so unique it descended down into this world just for the Torah’s revelation—and can no longer be found today! What do we really know about this enigmatic “mountain”?

A Mountain of Many Names

The Talmud (Megillah 29a, Shabbat 89a) records that Mount Sinai had multiple names, including Horev, Tzin, Kadesh, Kedomot, Paran, Har HaElohim, Har Bashan, and Har Gavnunim. The latter name comes from the root meaning “hunched” (giben) or short. Mount Sinai was a lowly and humble mountain, which is why God picked it in the first place. This name is also a reason why it is customary to eat dairy foods on the holiday of Shavuot—which commemorates the giving of the Torah at Sinai—since gavnunim is related to gevinah, cheese.

The term gavnunim comes from Psalms 68:17, where we read how other mountains were jealous of Sinai. The same verse is cited by Pirkei d’Rabbi Eliezer (ch. 19) in stating that God created seven special mountains, and chose Sinai for the greatest of His revelations. We are told that the name Sinai comes from s’neh, the burning bush that appeared to Moses on this mountain. Delving deeper, however, we see that Moses didn’t just stumble upon the place and, in fact, Sinai was far more than just a mountain.

Mountain, or Vehicle?

In commenting on the first chapters of Exodus, Yalkut Reuveni tells us that Mount Sinai actually uprooted itself and flew towards Moses while he was shepherding his flocks. Meanwhile, the Talmud (Shabbat 88a) famously states that the Israelites stood not at the foot of Sinai, but underneath Sinai, with the mountain hovering over their heads. Pirkei d’Rabbi Eliezer (ch. 41) gives us even more fascinating details:

On the sixth of Sivan, the Holy One, blessed be He, was revealed to Israel on Sinai, and from His place was He revealed on Mount Sinai and the Heavens were opened, and the summit of the mountain entered into the Heavens. Thick darkness covered the mountain, and the Holy One, blessed be He, sat upon His throne, and His feet stood on the thick darkness, as it is said, “He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under His feet.” (II Samuel 22:10)

Despite being a lowly mountain, Sinai’s summit ascended up to the Heavens. Then God Himself descended upon it, with His “feet” amidst the cloud of thick darkness (‘araphel) surrounding the mountain. The passage continues:

Rabbi Yehoshua ben Karchah said: The feet of Moses stood on the mount, and all his body was in the Heavens… beholding and seeing everything that is in the Heavens. The Holy One, blessed be He, was speaking with him like a man who is conversing with his companion, as it is said, “And Hashem spoke unto Moses face to face.” (Exodus 33:11)

Moses’s feet were “on the mount”, yet his entire body was in Heaven! This brings to mind the vision of Ezekiel, where the prophet sees the Merkavah, God’s “Chariot”, descending from Heaven before “… a spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great rushing… also the noise of the wings of the Chayot as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, the noise of a great rushing.” (Ezekiel 3:12-13)

A Sci-Fi Version of Ezekiel’s Vision

Like Elijah and Enoch before him, Ezekiel was taken up to Heaven upon a mysterious vehicle, complete with wings and spinning wheels that generated a deafening noise. (With regards to Elijah, we read in II Kings 2:11 that “there appeared a chariot of fire… and Elijah ascended in a whirlwind up to Heaven.”) Similarly, Pirkei d’Rabbi Eliezer suggests that there were 22,000 such chariots at Sinai! This is based on Psalms 68:18, which says “The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; Adonai is among them, as at Sinai, in holiness.”

A Vehicle of Prophecy

The similarities between Ezekiel’s Vision and the Revelation at Sinai don’t end there. Ezekiel (1:4, 13, 24) writes:

… A stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire flashing up… and out of the fire went forth lightning… a tumultuous noise like a great military camp…

Exodus 19:16-18 describes the scene this way:

… There were noises and lightning bolts, and a thick cloud upon the mount, and the sound of a horn exceedingly loud… And Mount Sinai was covered in smoke, because Hashem descended upon it in fire…

Both passages speak of fire and lightning, thick clouds and ear-splitting noises. The semblance is undoubtedly the reason for Ezekiel’s Vision being read as the haftarah for the holiday of Shavuot. The Midrash (Shemot Rabbah 43:8) even writes that the inspiration for the Golden Calf at Sinai was the face of the bull upon God’s Chariot, as described by Ezekiel (1:10).

These midrashic descriptions suggest that Sinai—far from being simply a mountain—is a vehicle of prophecy and revelation, much like the Merkavah. It is therefore not surprising to see Sinai implicated in various other prophetic visions, including Elijah’s conversation with God (I Kings 19), and Jacob’s vision of the ladder (where “ladder”, סלם, also has the same gematria as “Sinai”, סיני). It explains why Pirkei Avot states that Moses received the Torah from Sinai, and why the Torah constantly connects Moses’ prophecy to it.

Ultimately, prophecy and divine revelation will return with the coming of Mashiach and the rebuilding of the Temple. So, it is fitting to end with one more midrash (Yalkut Shimoni, Isaiah 391), which states that God will bring back Sinai in the future; it will descend upon Jerusalem, and the Holy Temple will be rebuilt right on top of it.


Make your Shavuot night-learning meaningful with the Arizal’s ‘Tikkun Leil Shavuot’, a mystical Torah-study guide, now in English and Hebrew, with commentary.

The Origins of Jerusalem and the Priesthood

“Isaac Blessing Jacob”, by Gustav Doré

This week’s Torah reading is Toldot, featuring the births and early lives of the twins Jacob and Esau. After twenty years of marriage, Isaac and Rebecca finally conceive. The pregnancy proves to be a strange one, though, with Rebecca’s restless womb feeling like a battlefield. Rebecca decides to seek the counsel of a prophet to figure out what’s going on. It is revealed that she is carrying twins, each of which will go on to found large nations and kingdoms that will always compete with one another. Even in the womb, they are already struggling for dominance. It is prophesized that ultimately the elder twin (Esau) will serve the younger twin (Jacob).

The Torah is unclear about who it was that made this prophecy. In the simplest sense, it is possible that Rebecca herself received the prophecy directly from God since she, too, was a prophetess like all the matriarchs. However, the accepted tradition (and the one cited by Rashi) is that she went to consult with Shem, the son of Noah.

Shem, or Melchizedek?

Depending on how one reads the verses, Shem must have lived for 600 or 602 years. (In the past, we’ve written of the seemingly impossible lifespans of the pre-Flood generations.) The traditional year for the Flood on the Hebrew calendar (where years are designated with an AM, anno mundi) is 1656 AM, approximately 2104 BCE. Shem was around 100 years old at this time (Genesis 11:10), which means that Shem lived roughly until 2156 AM. Abraham was born in 1948 AM, Isaac in 2048 AM, and Jacob in 2108 AM, so it is a very real possibility that Shem met all three patriarchs.

In the 14th chapter of Genesis, we read about Abraham’s war with the alliance of four kings, headed by Amraphel of Shinar. After defeating the kings, Abraham is greeted by Melchizedek, the king of Salem (Shalem), who is also described as being a priest (kohen). Rashi cites the midrash that Melchizedek is none other than Shem, the son of Noah. How did Shem become Melchizedek?

Back to the Tower of Babel

A few weeks ago we wrote of the Tower of Babel and how this Tower was very different from what people generally think. In the aftermath of the Tower, the people – once all living in a single city, with a single language – were scattered across the Earth, and their languages confounded. Not surprisingly, since their languages had totally changed, their names must have totally changed, too. After all, how could those scattered to, say, China, retain their old Semitic names from a life they no longer had any memory of, and with syllables they could no longer pronounce in their new tongue?

Indeed, Rashi tells us that Amraphel, the king of Shinar – leader of the alliance against Abraham – is the very same person as Nimrod – the king who previously tried to kill Abraham by throwing him into a fiery furnace! Before the Tower, the king was known as Nimrod (in fact, many consider him to be the one who spearheaded the Tower project). Now, after the confounding of languages, he was Amraphel of Shinar. And in the same way, Shem was now Melchizedek of Salem.

The First King of Jerusalem

The Torah tells us that following the Flood, Noah brought sacrificial offerings to God. The midrash (Beresheet Rabbah 30:6) fills in that it was actually Shem who facilitated the offerings. Upon exiting the Ark, Noah was attacked by a lion and seriously injured, preventing him from performing the sacrificial rites. Shem stepped in, becoming history’s first official priest. He held onto this role for several centuries. Knowing that Jerusalem is the spiritual centre of the world, and God’s chosen site for offerings, Shem settled there. He called the place Shalem, literally “wholeness” and “peace”, and soon became its king as well.

Following Abraham’s war, it is said that Shem, now known as Melchizedek, conferred the priesthood upon him. The priesthood was then passed down from father to son through the special birthright and blessing (as we read in this week’s portion). With the sin of the Golden Calf at Mt. Sinai, the firstborn of Israel collectively lost their rights to the priesthood, which was now transferred solely to the tribe of Levi, and more specifically, to the descendants of Aaron. To this day, Jews do the pidyon haben ceremony thirty days after the first male child is born, commemorating this transfer of priesthood from the firstborn to the descendants of Aaron.

Meanwhile, Abraham would later ascend Mt. Moriah in the territory of Salem to bind Isaac in the Akedah. Following this test, Abraham called the place Hashem Yireh, literally “where God is seen”. The Sages say that since the righteous Shem called the place Shalem, and the righteous Abraham called it Yireh, God did not want to choose one name over the other, and so, combined the two to make Yerushalaim, Jerusalem.

The Return of the Righteous Priest

How the life of Shem-Melchizedek came to an end appears to be a mystery. Some ancient Jewish texts put him in the same league as Elijah and Enoch, two people who are said to have never died, but rather ascended to the Heavens alive. The Talmud (Sukkah 52b) speaks of a “Righteous Priest” who comes at the End of Days, together with Elijah and the two Messiahs: Mashiach ben David, and Mashiach ben Yosef. The midrash identifies this Righteous Priest as Melchizedek. Together, they make up the “Four Craftsmen” prophesized by Zechariah that will finally usher in a new, peaceful world. May we merit to see it soon.

The Legend of Azazel: Scapegoat, or Fallen Angel?

The parashot of Acharei Mot and Kedoshim are typically read together. The major part of Acharei deals with various sacrificial services, most notably those concerning Yom Kippur, the Day of Atonement. Kedoshim begins by telling us that it is every person’s mission in life to become holy, just as God Himself is holy. This parasha is concerned with ethics, morality, and the path to righteousness, and includes the famous dictum to “Love your fellow as yourself” (Leviticus 19:18).

Perhaps the most peculiar item in this week’s portion is the mention of Azazel. As part of the atonement procedure on Yom Kippur, God commands Aaron to select (through a random lottery) two goats: one to be sacrificed, and another to be sent “to Azazel, in the wilderness” (Lev. 16:10). Aaron would place his hands on the goat to Azazel, and confess all of the people’s sins, as if transferring them to the animal (v. 21). The goat was then sent off into the wilderness.

The Rambam (Moreh Nevuchim, Part III, Ch. 46) writes that this act is completely symbolic. It does not mean that the High Priest literally transferred the people’s sins onto the goat, but that witnessing this act was meant to inspire a sense of repentance in the people, “as if to say, we have freed ourselves of our previous deeds, have cast them behind our backs, and removed them from us as far as possible.”

Temple Priests Bringing the Two Goats on Yom Kippur

Temple Priests Bringing the Two Goats on Yom Kippur

But what exactly is “Azazel”? What does the word mean? And why was the goat that symbolized sin sent towards it? The Talmud (Yoma 67b) maintains that the word Azazel can be broken down to mean “hardest of mountains”. This may be why some believe that the goat was sent off the edge of a mountainous cliff down to its death. The Talmud then presents the opinion of the school of Rabbi Ishmael: Azazel is a contraction of two names: Aza (or Uza) and Aza’el, and the goat atones for their sins. Other than this short allusion, this page of Talmud says nothing more.

Who were Aza and Aza’el?

The Fallen Angels

The origins of Aza and Aza’el are described in the Midrash (Yalkut Shimoni, Beresheet 44). When speaking of midrashic literature, it is important to remember the old adage that goes something like: one who believes that midrash is not true is a heretic, but one who believes that midrash is literally true is a fool. After all, the midrash corresponds to the third level of Torah study, referring to the metaphorical and allegorical level. (The other levels are peshat, the literal meaning; remez, the sub-textual meaning; and sod, esoteric/metaphysical secrets.)

Aza’el and Aza (also known as Shemhazai) were angels who saw the terrible sins of the people in the pre-Flood generation and scoffed at the pathetic humans. God told them that if they had been on Earth and given free will, they would succumb to their evil inclination far worse than people do. The angels wanted to prove God wrong, and asked Him to send them down to Earth into a physical body. God complied, and just as He had said, the angels quickly fell into all forms of evil.

Firstly, they could not hold back from the beautiful women, and this is what Genesis 6:2 means when it refers to divine beings mating with humans. The Midrash continues to say that it was these angels that taught women the art of makeup and provocative dress in order to entice men into further sin. These angels helped to bring the sword to the world, increasing bloodshed and warfare, as well as the consumption of animal meat, which was at this point forbidden, as God had only permitted Adam and Eve to consume fruits and vegetables.

Ultimately, the Midrash tells us that Shemhazai recognized his evil ways, and began a long process of repentance. No longer on Earth, but still not welcome back in the Heavenly realms, Shemhazai was suspended between the two worlds. Aza’el, on the other hand, refused to repent, and continued his evil ways. Thus, the Midrash concludes that the High Priest, in an act of repentance, would symbolically send the people’s sins towards Azazel, the one who taught mankind a new level of sinfulness, and refused to repent.

More details can be found in the Apocrypha. The Apocrypha refers to various ancient books which were not officially included in the Tanakh. Their origins are unclear, as is their authenticity. Nonetheless, they appear to have been well-known among the Jewish Sages, and are referenced in Talmud, Midrash, and Kabbalistic writings. One of the most famous of the apocryphal books is the Book of Enoch, which describes the journeys of Enoch (Hanoch, in Hebrew), who is briefly mentioned in Genesis 5:22. In the Book of Enoch, it is recorded that God sent the angel Raphael to apprehend Aza’el and stop his evil ways. Aza’el was chained to the “hardest of mountains” in the wilderness, as the Talmud quoted above explained. His painful imprisonment was a punishment, and the goats sent his way were a form of atonement for his sins. It is written there that at the End of Days, his time will come to an end, and Aza’el will finally be gone for good.