Continuing our journey into the Apocrypha, we explore the mysterious books of Ben Sira and the Maccabees. Along the way, we uncover what really happened with King Ptolemy and the 72 Sages who produced the Septuagint, where the name of the continent “Africa” came from, the origin of the ancient holiday called Yom Nicanor, and the true identity of the first rabbi, Shimon haTzadik.
The “Three Weeks” refers to the period between the fast days of the seventeenth of Tamuz and the ninth of Av. The Talmud describes five tragedies that happened on each of these fast days, culminating with the destruction of both Holy Temples in Jerusalem on Tisha b’Av. Over the centuries, many customs have emerged with regards to this time bein hameitzarim, “between the straits”. Today, it has essentially become a three-week mourning period—even though the Talmud and other early texts say nothing about it. Furthermore, many have come to believe that this is an “unlucky” or “dangerous” time for the Jewish people, and thus abstain from various activities. What is the origin of these customs and how should they be followed?
Surprises in the Talmud
Throughout the Three Weeks period it is customary to abstain from shaving and haircuts, as well as listening to music. Generally, weddings are not held (with minor exceptions), and saying the blessing of shehecheyanu (on new clothes, fruits, or other) is discouraged. The mourning intensifies once the month of Av begins. Henceforth, the consumption of meat and wine is restricted, as is bathing for pleasure, doing laundry, or purchasing valuable new things. The source for most of these prohibitions is in the Talmud (Ta’anit 26b-30a), where we read:
With the beginning of [the month of] Av, rejoicing is curtailed. During the week in which the ninth of Av falls, it is forbidden to cut hair and to wash clothes, but on Thursday it is permissible in honour of the Sabbath. On the eve of the ninth of Av, one may not partake of a meal of two courses, nor eat meat, nor drink wine.
The Mishnaic statement above simply states that once the month of Av begins, one must lessen their joy. This would presumably include going to parties and weddings, and listening to music (which, in those days, could only be enjoyed live). Still, it is only speaking of the first days of Av, not of a three week period from the seventeenth of Tamuz. The Mishnah then states that in the actual week in which Tisha b’Av falls, one should abstain from haircuts and laundry (of course, this is permissible if preparing for Shabbat, the honour of which is greater than any mourning custom). The Talmud then debates this Mishnah:
…it is forbidden to cut the hair and to wash clothes from the beginning of the month until after the fast—this is the opinion of Rabbi Meir. Rabbi Yehudah says: It is forbidden the whole month. Rabban Shimon ben Gamaliel says: It is forbidden only on that particular week. … Rava said: The halachah is according to Rabban Shimon ben Gamaliel. And Rava further said: The halachah is according to Rabbi Meir. And both decisions are in favour of the more lenient practice, and both are needed [to be stated]. For had it only been stated that the halachah is according to Rabbi Meir, I might have said that the restriction is in force from the beginning of the month, therefore it is also clearly stated that the halachah is according to Rabban Shimon ben Gamaliel. And had it only been stated that the halachah is according to Rabban Shimon ben Gamaliel, I would have said that the restriction continues even on the days after [Tisha b’Av], therefore it is clearly stated that the halachah is according to Rabbi Meir.
There were three schools of thought in those days: Rabbi Meir held that we mourn from the start of Av until the fast; Rabban Shimon that we only mourn during the week of Tisha b’Av itself; and Rabbi Yehudah was the most stringent, holding that the entire month of Av is mournful. The halacha originally favoured Rabban Shimon, however this presented an ambiguity: If we are meant to mourn in the week of Tisha b’Av, does that mean we must continue to mourn for the remainder of the week after the fast is over? To clarify, Rava combines the view of Rabban Shimon and Rabbi Meir, and concludes that we mourn until the fast, and not after. For this reason, today’s custom is to intensify the mourning practices in the week of Tisha b’Av itself.
Finally, the Mishnah states that in the very last meal one eats before the fast begins, they should avoid meat and wine. The Talmud once more elaborates:
Rav Yehudah said: This restriction applies to any time after midday, but not to any time before midday. Rav Yehudah further said: It applies only to the concluding meal [before the fast] but not to any other meal… One who has a meal on the eve of Tisha b’Av with the intention to have another meal [later], he may eat meat and drink wine; but if not, he may not eat meat nor drink wine.
The Talmud makes it clear that one need only abstain from meat and wine in the very last meal before the fast begins. There is no Talmudic basis for avoiding meat and wine from Rosh Chodesh Av. In fact, the Talmud goes on to state that while Rabbi Meir said one should avoid meat and wine in that final meal, the rest of the Sages said one should only lessen his consumption of meat and wine:
How should one restrict? If he was in the habit of eating one pound of meat he should eat one half only; if it is his usual practice to drink one log of wine he should drink one half log only…
The Talmud later clarifies that salted meat and new wine is always permitted. It is only fresh meat and the finer, aged wine that shouldn’t be consumed! Despite this, many Jewish communities became more and more stringent over the centuries, and took upon themselves to avoid all meat and wine from the start of the month. Rav Ovadia Yosef held that since it is already an ancient custom, it should be continued. Interestingly, the Yemenite Jews had no such custom, and only abstained from meat and wine in that final meal before the fast, as the Talmud requires. Nonetheless, Rav Ovadia encouraged them to take on the more stringent custom, especially because now they were living in Israel where destruction of the Temple is felt more pressingly.
The Talmud also mentions the custom of bathing:
At the meal intended to be the concluding one before Tisha b’Av, it is forbidden to eat meat or to drink wine, or to bathe after the meal. At the meal which is not intended to be a concluding meal prior to Tisha b’Av, it is permissible to eat meat and to drink wine, but not to bathe. Rabbi Ishmael bar Yose said in the name of his father: So long as it is permissible to eat meat it is also permissible to bathe.
The Talmud at first suggests that bathing may be one of those things one shouldn’t do the week of Tisha b’Av. Rabbi Ishmael comes to conclude that as long as eating meat is allowed, so is bathing. Thus, from a Talmudic perspective alone, bathing is permitted right up until the final meal of Tisha b’Av.
Laying Down the Law
In the 12th century, the Rambam (Rabbi Moshe ben Maimon, 1135-1204) produced his monumental Mishneh Torah, the first complete, comprehensive, and conclusive Jewish book of laws. While many more law books have been laid out since then, the Mishneh Torah is seen by many as the gold standard. Some hold that it is the greatest law code in Judaism (with the Rambam regularly compared to Moses himself), and there are those today who consider themselves “Rambamists” that strictly follow the dictates of the Mishneh Torah.
There are many reasons why the Mishneh Torah is so great. For one, the Rambam wrote it succinctly, clearly, with no grey areas, and covering every aspect of Judaism. (In fact, he himself writes in the introduction that one need only read Scripture and his Mishneh Torah to know essentially everything about Judaism!) Secondly, the Rambam did not include any customs of non-Jewish origin or of an irrational nature, of which there are unfortunately quite a lot today. He was precisely logical and practical in his halacha. On a related note, the Rambam completely avoided anything Kabbalistic, mystical, or magical. He utterly rejected the belief in evil spirits and demons that would later become more popular (partly due to Christian and Muslim influence). Thus, the Rambam’s law code may be described as a pure, unadulterated compendium of authentic Judaism. (For more on the Mishneh Torah’s supremacy, see here.)
With that in mind, this is what the Mishneh Torah (Hilkhot Ta’aniot, 5:6-8) says about the Three Weeks:
When the month of Av enters, we reduce our joy. During the week of Tisha b’Av, it is forbidden to cut one’s hair, to do laundry, or to wear a pressed garment—even one of linen—until after the fast.
It has already been accepted as a Jewish custom not to eat meat or enter a bathhouse during this week until after the fast… One should not eat meat or drink wine at the meal before the fast. One may, however, drink grape juice that has not been left [to ferment] for three days. One may eat salted meat that was slaughtered more than three days previously. One should not eat two cooked dishes.
When does the above apply? When one ate in the afternoon on the day preceding Tisha b’Av. If, however, one eats a meal before noon, although this is the last meal one eats before the fast, one may eat all that one desires.
When the day before Tisha b’Av falls on the Sabbath, one may eat and drink to the full extent of one’s needs, and one may serve even a meal resembling Solomon’s feasts at one’s table. Similarly, when Tisha b’Av falls on the Sabbath, one need not withhold anything at all.
We see from the Rambam that all of the prohibitions really only kick in the week of Tisha b’Av itself. He rules that one is only forbidden from partaking meat and wine in the afternoon of the day preceding Tisha b’Av, though there is an established custom to avoid meat the entire week. And if Tisha b’Av falls on Shabbat (as it does this year), then there is essentially no mourning at all. This last statement likely reflects the position of Rabbi Yehudah haNasi (the redactor of the Mishnah), who said that the fast of Tisha b’Av should be cancelled if it falls on Shabbat. (Others say he wanted to abolish the fast entirely!)
If that’s the case, how did we go from minimal mourning in the time of the Talmud—and even in the time of the Rambam just over 800 years ago—to today’s extensive three week period?
The Influence of Midrash and Kabbalah
On Tisha b’Av it is customary to read Megillat Eichah, the Book of Lamentations. This is the prophet Jeremiah’s gruesome account of Jerusalem’s destruction. Jeremiah writes: “Judah went into exile because of affliction and great servitude; she settled among the nations, [and] found no rest; all her pursuers overtook her bein hameitzarim [between the straits].” (Lamentations 1:3) Rashi cites two meanings for the term “between the straits” or “between the boundaries”. The simple meaning is that it refers to the borders of the Jewish people’s former farms and vineyards which have been destroyed. He then cites the Midrash by stating that “between the straits” also refers to the three week period between the seventeenth of Tamuz and Tisha b’Av.
Going directly to the source, the Midrash (Eichah Rabbah 1:29) suggests that “her pursuers overtook her bein hameitzarim” means that there is an evil spirit that is particularly strong during the Three Weeks, and has the power to pursue and hurt the Jewish people. The Midrash calls this evil spirit Ketev Meriri (קֶטֶב מְרִירִי), which is mentioned just a single time in the Torah (Deuteronomy 32:24), in parashat Ha’azinu: “The wasting of hunger, and the devouring of the fiery bolt, and Ketev Meriri; and the teeth of beasts will I send upon them, with the venom of crawling things of the dust.” Although usually translated as “bitter destruction”, or a “plague”, or “bad vapour”, some hold that Ketev Meriri is some kind of evil entity or demon out to hurt the Jewish people.
The Midrash in question says it is a demon entirely covered with eyes and hair, and anyone who looks upon it immediately dies. While it is allowed to roam free during the Three Weeks, it is only active “between the end of the fourth hour and the start of the ninth hour of the day, and it goes neither in the sun nor in the shade, but right along the border between a sunny and shaded area.” So, this Ketev Meriri is only found for several hours in the day during the Three Weeks, and can only cause damage if a person is standing or walking, alone, right between a sunny and shaded area! This sounds like plain old superstition, which is precisely why the Rambam rejects it outright.
Nonetheless, it is mentioned in the Shulchan Arukh (Orach Chaim, 551:18), which warns to beware of Ketev Meriri during the Three Weeks, between the fourth and ninth hour of the day. It is important to remember that the Shulchan Arukh was composed by Rabbi Yosef Karo (“Maran”, 1488-1575), one of the great Tzfat Kabbalists. Although generally speaking he, too, sought to keep his updated law code free of Kabbalah, one who reads the Shulchan Arukh will undoubtedly see how mystical concepts and practices permeate it. This is one key difference between the Rambam’s Mishneh Torah and Maran’s Shulchan Arukh. Of course, the latter went on to become the authoritative law code of Judaism.
In recent centuries, even more superstitious fear developed among certain Jews, worrying that something horrible will happen during the Three Weeks. And over time it became customary to avoid going swimming, partaking in any kind of “risky” activity, or even flying in an airplane. Under such conditions, it is only natural that the entire Three Week period became one of pretty intense mourning.
Yet, even the Shulchan Arukh does not speak of such intense mourning. It, too, begins by speaking of mourning from the start of Av. And it is only in the week in which Tisha b’Av itself falls that haircuts and laundry are prohibited (Orach Chaim, 551:3). The same is true for consuming meat and wine, although Maran mentions other customs to abstain from meat and wine from Rosh Chodesh, or even from the seventeenth of Tamuz. He concludes that one who eats meat when his community does not is a sinner and will be—to borrow a Talmudic term—“bitten by a snake”.
The Shulchan Arukh also lists two different customs for bathing: some abstain from Rosh Chodesh, and others only in the week of Tisha b’Av. And then we are told that some fast every single day during the Three Weeks! (551:16) We see how, unlike the Rambam’s Mishneh Torah, which is clear as to precisely how a Jew should act, the Shulchan Arukh lists numerous varying customs. This is another critical difference between the two law codes.
Summarizing the Law
To conclude, if one wants to observe the mourning period strictly as mandated by the Talmud, Mishneh Torah, and even the Shulchan Arukh, one need only abstain from music and festivities from the start of Av, and abstain from bathing, cutting hair, and laundering in the week of Tisha b’Av itself. With regards to meat and wine, although the letter of the law is only to abstain in the last meal before the fast, it is now nearly universal to abstain the entire week of Tisha b’Av, and the Shulchan Arukh holds that a person should not deviate from whatever is their local established custom.
On the note of bathing and cutting hair or shaving, it is important to remember how great the honour of Shabbat is: While mourning may be an important custom, looking presentable and dignified on Shabbat is actually an halachic requirement. The Talmud makes it clear that one must bathe and cut their hair for Shabbat—even on a Thursday immediately preceding a Tisha b’Av which falls on a Friday. (This is technically not possible in our fixed calendar, but was possible in those days). The Sephardic custom reflects this halachic necessity, while the Ashkenazi custom strangely does not. Rav David Bar-Hayim, despite being of Ashkenazi background himself, holds that the Ashkenazi custom of abstaining from haircuts for the entire Three Weeks—which he traces to about 600 years ago—is really contrary to halacha.
Finally, there is no need to fear of calamities during the Three Weeks, unless one conducts themselves according to Kabbalah, in which case they may need to beware of Ketev Meriri between the fourth and ninth hour of the day, especially if walking alone between sunny and shaded areas.
This week’s Torah portion is Va’etchanan, which begins with Moses’ many prayers to God, and famously includes both an account of the Ten Commandments, and the Shema. It also happens that this Friday we celebrate the little-known holiday of Tu B’Av (literally, the fifteenth day of the month of Av). Upon closer examination, the parasha and the holiday are quite deeply related.
The Talmud (Ta’anit 26b) states:
Rabban Shimon ben Gamaliel said: there were no days more joyful in Israel than the fifteenth of Av and Yom Kippur. On these days, the daughters of Jerusalem used to go out in white garments, which they borrowed in order not to put to shame anyone who had none… The daughters of Jerusalem came out and danced in the vineyards exclaiming at the same time, “Young man, lift up your eyes and see what you choose for yourself. Do not set your eyes on beauty, but set your eyes on [good] family…”
In ancient times, Tu B’Av was a day of speed-dating, matchmaking, and engagements. It is easy to see why Tu B’Av has become associated with love and romance, and is often referred to today as a “Jewish Valentine’s Day”. While this is true, a careful reading will reveal that the holiday actually has far more to do with the fact that the daughters of Jerusalem loved one another, going out in the same white garments to avoid shaming each other. Tu B’Av celebrates a much greater power of love, one that holds the cure for the ails of the solemn Tisha B’Av that was commemorated just days earlier.
Why is Tu B’Av Special?
The Talmud (Ta’anit 30b-31a) asks: why does the Mishnah above compare Tu B’Av to Yom Kippur? We can understand why Yom Kippur is a special day – since it was then that God forgave the Israelites for the sin of the Golden Calf and gave a new set of Tablets – but why Tu B’Av? The question is answered with a list of significant historical events that happened on the 15th of Av.
First among them is the day when the prohibition for people of different Israelite tribes to marry each other was repealed. Initially, during the settlement of the Holy Land, people married only within their own tribe to avoid situations where parcels of land might unfairly be transferred to a different tribe. Eventually, this ban was lifted, allowing anyone to marry whomever they wanted. Once again, we see the theme of love associated with Tu B’Av.
The Talmud goes on to list a number of other events, the most salient of which is that on this day, the “generation of the Wilderness ceased to die out.” After the sin of the Spies, God decreed that the Israelites would wander in the Wilderness for forty years until the entire adult male generation passed away. In the fortieth year, the last of that generation passed away on the fifteenth of Av, allowing the nation to finally move on from the sin of the Spies. (Some say the last group of men was actually spared from death on Tu B’Av, turning that day into a celebration.)
Here, the Talmud cites a teaching that ever since the sin of the Spies, God had stopped speaking to Moses directly. Instead, Moses received visions from God just like any other prophet. On Tu B’Av, after nearly forty years, God once more resumed speaking to Moses “face-to-face”. Tu B’Av was the day Moses reclaimed his status as the greatest of prophets, the only one who spoke to God in a fully conscious state.
Where in the Torah do we see that God resumed speaking to Moses in this way? The Pnei Yehoshua comments that this happened in our weekly parasha, Va’etchanan. After Moses’ incessant prayers, God finally reappeared to him. And so, we see yet again the theme of love on Tu B’Av; this time, though, not love between people, but between God and man.
It is in this week’s parasha that we are commanded to “love Hashem, your God, with all of your heart…” Earlier in Leviticus we were given the mitzvah to “love your fellow as yourself.” While the latter is understandable, how exactly is one supposed to love God? God is the eternal, all-encompassing, omnipotent, omniscient, omnipresent force within all of Creation, and everything that infinitely lies beyond. The Kotzker Rebbe once rightly observed that “one who does not see God everywhere, does not see God anywhere.” How does one love such a transcendent Being?
Our Sages teach something incredible. The full verse in Leviticus states, “And you shall love your fellow as yourself, I am Hashem.” Why finish with “I am Hashem”? The verse would have stood well on its own without that last part! The juxtaposition of words can teach us that that loving your fellow is loving Hashem. In fact, the numerical value of the whole verse (ואהבת לרעך כמוך אני יי) is 907, equivalent to “love Hashem, your God” (ואהבת את יי אלהיך)! If God is found within each person, and within each creation, then loving every person and every creation is loving God.
This is all the more important on Tu B’Av which, not coincidentally, comes immediately after Tisha B’Av, a day commemorating a Temple destroyed because of sinat chinam, baseless hatred, and absence of love between fellows. When the Jews of the Second Temple period stopped loving each other, it was clear that they had stopped loving God, and God destroyed His Temple.
Tu B’Av is the antidote to Tisha B’Av. It is quite ironic that while many mourn and wail on Tisha B’Av, few pay much attention to the far more significant message of Tu B’Av. It is Tu B’Av that should be carefully observed and loudly celebrated. After all, the Mishnah goes so far as to place Tu B’Av on the same pedestal as Yom Kippur! That makes it even more ironic, as the majority of Jews observe Yom Kippur in some way, yet have little knowledge of Tu B’Av which, in reality, is just as important as Yom Kippur, and perhaps even more so:
The Mishnah ends by suggesting that while the Temple was destroyed on Tisha B’Av, it will be rebuilt on Tu B’Av, for just as the “daughters of Zion” would go out on Tu B’Av, they will go out once more in the “day of the building of the Temple, may it be rebuilt speedily and in our days.”
The article above is adapted from Garments of Light – 70 Illuminating Essays on the Weekly Torah Portion and Holidays. Click here to get the book!