Tag Archives: Shema

How Many Books Are in the Torah?

In this week’s parasha, Beha’alotcha, there is a strange occurrence in the text of the Torah. The traditional way of writing Numbers 10:35-36 in a Torah scroll is with two inverted letter nuns around it:

There are a number of reasons given to explain this strange phenomenon. One answer from the Talmud (Shabbat 115b-116a) is that the nuns are there because the two verses that it surrounds make up a whole independent book of the Torah! So, the first part of Numbers, 1:1-10:34, makes up one book, then come these two verses which are a book of their own, and then the rest of Numbers, 11:1-36:13. This means that the Torah is not composed of five books, but seven books, and this is the meaning of King Solomon’s words: “Wisdom has built her house, she has hewn seven pillars.” (Proverbs 9:1) The seven books of the Torah correspond to the seven classical pillars of wisdom (which we have discussed before here).

Others hold that the nuns are there because these two verses belong earlier in the book of Numbers, but were moved here for various reasons. The Talmud does not actually say that the two verses are surrounded by nuns specifically, which led some authorities to suggest putting those nuns in actually makes a Torah scroll not kosher! This was the opinion of the Maharshal (Rabbi Shlomo Luria, 1510-1573), who stated that the inverted nuns are an entirely Kabbalistic thing, and suggested the current way of writing it isn’t exactly accurate. (See Chokhmat Shlomo on Shabbat 115b, and his Shu”t #73.)

Whatever the case, there is some beauty in saying the Torah is made up of 7 books, considering the importance of that number in Judaism. Nonetheless, everyone agrees that the Torah is a chumash made up of the Five Books of Moses, not seven. One of the earliest sources to state this is the ancient Jewish-Roman historian Josephus (37-100 CE). In Against Apion 1:8, he wrote:

For we do not have an innumerable multitude of books among us, disagreeing from and contradicting one another [as the Greeks have] but only twenty-two books, which contain the records of all the past times; which are justly believed to be divine; and of them five belong to Moses, which contain his laws and the traditions of the origin of mankind till his death. This interval of time was little short of three thousand years; but as to the time from the death of Moses till the reign of Artaxerxes king of Persia [Ahashverosh], who reigned after Xerxes, the prophets, who were after Moses, wrote down what was done in their times in thirteen books. The remaining four books contain hymns to God, and precepts for the conduct of human life.

It is true, our history has been written since Artaxerxes very particularly, but has not been esteemed of the like authority with the former by our forefathers, because there has not been an exact succession of prophets since that time; and how firmly we have given credit to these books of our own nation is evident by what we do; for during so many ages as have already passed, no one has been so bold as either to add anything to them, to take anything from them, or to make any change in them; but it is become natural to all Jews immediately, and from their very birth, to esteem these books to contain Divine doctrines, and to persist in them, and, if occasion be, willingly to die for them.

Josephus explains that the first five books of the Tanakh are those written by Moses. The following 13 were composed by the prophets that followed him, until the time of Esther. The remaining four are hymns and precepts for life. Josephus explains how there are indeed more books (referring to the apocryphal ones), but they are not included in the official canon since the era of prophets had ended, and the divine nature of those additional books is uncertain. Altogether, he says the Jews have 22 books—yet today we number the Tanakh as having 24 books! How do we account for this discrepancy?

Which Books are Holy?

The standard explanation for this discrepancy is that in the time of Josephus the book of Lamentations was combined with Jeremiah (since he wrote it), and the book of Ruth was included within Judges, where it belongs chronologically. The thirteen books of the prophets were: Joshua, Judges, Samuel, Kings, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, the Twelve Prophets, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Ezra-Nehemiah, and Chronicles. The remaining four “poetic” books are Psalms, Proverbs, Job, and Shir HaShirim, the Song of Songs. Indeed, the traditional way of writing the scrolls for three of these books—Psalms, Proverbs, and Job—was unique, in two-column fashion, and with special cantillation marks. They were collectively called Sifrei Emet, “Books of Truth”, where Emet (אמת) stands for Iyov (איוב), “Job”; Mishlei (משלי), “Proverbs”; and Tehilim (תהלים), “Psalms”.

The Song of Songs was always a controversial book. Because of its explicitly sexual language, and the fact that it seemingly offers little in the way of history, prophecy, or law (at least not in its simple reading), there were those who wanted to remove it from the Tanakh. Rabbi Akiva famously defended its inclusion in Scripture, calling it the “Holy of Holies” (Yadayim 3:5). There in the Mishnah, the Sages debate the holiness of one other book: Kohelet (Ecclesiastes). This one, too, offers little in the way of history, prophecy, or law (at least in its simple reading), and of course, is quite depressing, too. The entire passage in the Mishnah is a fascinating read, and connects to our weekly parasha:

A scroll on which the writing has become erased and eighty-five letters remain, as many as are in the section beginning, “And it came to pass when the ark set forward…” (Numbers 10:35-36) defiles the hands. A single sheet on which there are written eighty-five letters, as many as are in the section beginning, “And it came to pass when the ark set forward”, defiles the hands. All the Holy Scriptures defile the hands. The Song of Songs and Kohelet defile the hands.

Rabbi Yehudah says: the Song of Songs defiles the hands, but there is a dispute about Kohelet. Rabbi Yose says: Kohelet does not defile the hands, but there is a dispute about the Song of Songs. Rabbi Shimon says: Kohelet is one of the leniencies of Bet Shammai and one of the stringencies of Bet Hillel. Rabbi Shimon ben Azzai said: I have received a tradition from the seventy-two elders on the day when they appointed Rabbi Elazar ben Azariah head of the academy that the Song of Songs and Kohelet defile the hands. Rabbi Akiba said: Far be it! No man in Israel disputed that the Song of Songs does not defile the hands, for the whole world is not as worthy as the day on which the Song of Songs was given to Israel; for all the writings are holy, but the Song of Songs is the holy of holies. If they had a dispute, they had a dispute only about Kohelet. Rabbi Yochanan ben Yehoshua, the son of the father-in-law of Rabbi Akiva, said in accordance with the words of Ben Azzai: so they disputed and so they reached a decision.

The Sages use the term “defiling the hands” to refer to a sacred book. If it is truly divine, it is said to cause the hands to become spiritually “unclean”. The idea is that we should be careful to touch its holy parchment. To this day, people avoid directly touching the scroll of Torah when they go up for an aliyah, and instead use their tallit. The Mishnah states that all books of the Tanakh “defile the hands”, ie. they are all sacred. The same is true for any writing that has at least 85 letters worth of Torah. How do the Sages derive this? From that special section in our weekly parasha that is delineated by two inverted nuns. There are 85 letters in them, and they are likened to a book of their own. Therefore, any time there are 85 letters of Torah written on some parchment, that piece of parchment becomes sacred.

The Mishnah then goes on to debate whether Shir HaShirim and Kohelet “defile the hands”. Rabbi Yehuda holds that Shir HaShirim is holy, but Kohelet’s status is unclear, whereas Rabbi Yose insists that Kohelet is not holy, and the status of Shir HaShirim is unclear! Rabbi Shimon bar Yochai says that Beit Shammai considered Kohelet not holy, but Hillel considered it holy. Shimon ben Azzai confidently states that he is certain both books are holy. Rabbi Akiva is certain about Song of Songs, but suggests there may have been a dispute on Kohelet. The final word goes to Rabbi Yochanan ben Yehoshua, who concludes that the earlier Sages did debate on whether these two books should be included, and decided at the end that they should.

Considering that all of the great rabbis cited above were born after Josephus (except possibly Rabbi Akiva, who in any case was not a rabbi until much later in life), it might be that Josephus speaks of the Tanakh as having 22 books because Shir HaShirim and Kohelet were still under debate in his day. It is possible that he placed them with the other apocryphal works whose sacred status is unclear, which he briefly mentions. (In that case, Lamentations would probably be among his four books of hymns, and Ruth among his 13 prophets.) There is a certain elegance in organizing the Tanakh into 22 books, one for each letter of the divine Hebrew alphabet. Since God created the universe through these divine letters, and by using the Torah as a blueprint, and since God Himself states that were it not for His Torah He would not have created the universe to begin with (Jeremiah 33:25), having 22 books of Tanakh is fitting.

(There is a similar tradition regarding the Zohar: It is said that Rabbi Shimon bar Yochai taught 22 volumes of mysticism, one for each letter of the alphabet. All were lost except the volume on the letter zayin, hence the Zohar.)

36 for Light, 40 for Purification

Having said all that, the reality is that the Tanakh has neither 22 nor 24 texts. Ezra and Nehemiah are always combined into one, even though they are separate books with different authors. The book of Twelve Prophets, Trei Assar, is a collection of twelve “minor” prophets, short texts that were put together for convenience. If we count each of these as a separate book (since it is), we get 36 books. This is a good number because 36 represents or haganuz, the divine light of Creation which shone for 36 hours before being concealed.

Even that number is not complete, though. The book of Psalms is actually five different books (Psalms 1-41; 42-72; 73-89; 90-106; 107-150). Each has an overarching theme, and each ends with a concluding line to close the book. (This is most evident with Psalm 72, which closes Book Two with the verse “The prayers of David, son of Yishai, have ended.”) With Psalms divided into its 5 parts, the total number of books in the Tanakh comes to 40!

Forty is not without significance either. That number parallels the forty days and nights Moses spent on Sinai receiving the Torah. This is also the number of days and nights it rained during the Great Flood to purify the world, and the minimum amount of water necessary for a kosher mikveh (40 se’ah). Study of Tanakh similarly serves to purify us, and we wrote recently of the mystical meaning of the letter mem—whose value is forty—and its intrinsic connection to the Torah.

Names of God  

The text of Ana b’Koach, and the 42 Letter Name of God on the left.

Finally, if we take this week’s parasha and the Talmud into consideration, and assume the Torah has seven books, it brings our total up again to 42. This number is associated with one of the most important names of God. The Talmud (Kiddushin 71a) states that the Forty-Two Letter Name of God cannot be revealed to a person unless they are “modest, and humble, and at least middle-aged, and does not get angry, and does not get drunk, and does not insist upon his rights.” The Talmud does not state what this name is. It is generally accepted to be the initials of Ana b’Koach, which has 42 words. At least one alternate tradition is that the Name is composed of the first 42 letters of the Torah. Another is that it is made up of the Tetragrammaton, plus the milui (“letter-filling”) of the Tetragrammaton, plus the milui of that. Some say there are multiple versions of the Name, corresponding to different dimensions of Creation.

The Name of 45 Using Milui

The number 42 is significant for many other reasons. It represents the entirety of Torah, since the Written Torah begins with a letter bet (“Beresheet”), and the Oral Torah (ie. the Mishnah/Talmud) begins with the letter mem (“M’imatai”), together adding up to 42. When God told us to speak words of Torah all the time (Deuteronomy 6:4, which we recite daily in the Shema), the words used are v’dibarta bam (ודברת בם), alluding to the Written and Oral Torahs. And, of course, in Douglas Adams’ classic Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, the number 42 is the answer to “life, the universe, and everything”.

It should be mentioned that when the Tanakh was first translated into Greek over two thousand years ago, the books of Samuel, Kings, and Chronicles were split in half. This is because while Hebrew lacks vowels, Greek doesn’t, so the translations were a lot longer than the originals. The Greek versions could not fit on standard scrolls, so they were divided in two. A whole system of numbering and citation was built around that. Eventually, that system was adopted by Jews, too, and we use it today. Although this division is seemingly non-Jewish in origin, the most likely case is that the division was instituted by Jewish scribes, as they were the ones translating the Hebrew into Greek (see Septuagint). If we maintain those divisions, the Tanakh would have 45 books!

Forty five is the gematria of Adam (אדם), and also another important Name of God in Kabbalah (יו”ד ה”א וא”ו ה”א), referred to as Shem Mah, “the Name of Forty-Five”. This is the name most associated with tikkun, man’s rectification and perfection. A person who fully rectifies themselves, ascends to the highest spiritual levels, and unites with God is said to be a complete “Adam” of Forty-Five, and is one with God’s Name of Forty-Five. This monumental task would be impossible to accomplish without study, meditation, and practice of the Tanakh and its 45 parts.

Why 24?

Despite all of the above possibilities, the Sages set the official number of Tanakh books at 24. Why this number in particular? Several weeks ago we discussed the significance of this number as it pertains to the traditional 24 ornaments of a Jewish bride. Since the Jewish people standing at Mt. Sinai were compared to a bride—with God being the groom, and the Torah being the ketubah—and a bride is to be adorned with 24 ornaments, God “adorned” us with 24 precious holy works of the Tanakh.

Another explanation is that there are 24 hours in a day. We read in the Tanakh that words of Scripture should never leave our lips, and that we should be meditating upon these holy words yomam v’lilah, “all day and night” (Joshua 1:8). This is the exact same term used in Jeremiah 33:25 (cited above) where God states that were it not for His covenant yomam v’lilah, ie. if His Torah was not observed and studied 24/7—He would “not establish the laws of Heaven and Earth.” God created this universe, with all of its natural laws and cycles, on the condition that His Torah would be diligently kept. And the most important cycle of nature for us humans, giving structure to our lives, is the daily rhythm of 24 hours. The 24 books of Tanakh appropriately parallel this.

Some scholars have pointed out another interesting parallel: in the ancient Greek world the most important text of study was Homer’s Iliad, which was generally divided into 24 books. Rabbi Burton Visotzky writes:

Much as the Greeks and Romans wrote commentary and endlessly quoted from the twenty-four books of “the divine Homer”, so the rabbis quoted and commented on the twenty-four books of the Hebrew Bible. That the number of books is the same is not a coincidence; it required the rabbis to do some creative accounting in order to show that the rabbinic canon and the Greco-Roman “canon” were libraries with the same number of volumes. (Aphrodite and the Rabbis, pg. 11)

While Visotzky suggests that the Sages wanted to make the Tanakh 24 books so that it resembles Homer’s 24 books, it might have happened the opposite way.

Jews vs. Greeks

It isn’t clear when Homer’s Iliad was first divided into 24 books. The consensus is that it wasn’t until around the 2nd century BCE. The Tanakh was first compiled by the Anshei Knesset HaGedolah, the “Men of the Great Assembly”, before this. Although we saw above that the status of a couple of books was still in debate, the overall structure of the Tanakh was set by the 2nd century BCE, and it was around that same time that the Tanakh was firstly translated into Greek.

Scholars generally like to point out how much the Jewish Sages adopted from the Greeks, yet they forget how much more was adopted by the Greeks from the Jews! This was well-known in ancient times, too. The 2nd century CE philosopher Numenius of Apamea famously admitted “What is Plato if not Moses speaking Greek?” Perhaps more than any other historian, Samuel Kurinsky shows in great depth the forgotten (and often deliberately buried) impact that the Jews had on the ancient world, including the Greek world. To offer just one example, he writes of the great Pythagoras, among the most famous of Greek philosophers:

Josephus quotes from a book by Hermippus of Smyrna in which Hermippus baldly stated that Pythagoras had plagiarized Thracian and Jewish concepts, accusing Pythagoras of the “imitation of the doctrines of the Jews and Thracians, which he transferred to his own philosophy.” Josephus then adds a pointed emphasis of his own: “For it is truly affirmed of this Pythagoras, that he took a great many of the laws of the Jews into his own philosophy.” (The Eight Day, pg. 290)

Kurinsky then refers to the ancient works of Hecataeus of Abdera, a 4th century BCE Greek historian who described the Exodus, and the leadership of Moses, “famed for his wisdom and valor”. Hecataeus goes on to state that the founders of Greece, the heroes Cadmus and Danaeus, were also part of the Israelite Exodus from Egypt! Kurinsky concludes:

Hecateus thus places the purported founder of the Hellenic culture as emerging from within a Judaic matrix. Whether Cadmus and Danaeus were fictional characters or not, they symbolize the process by which fundamental Judaic precepts arrived on the Greek scene.

Therefore, it is just as likely that the Greeks organized their Homer into 24 books to mimic the Jews’ 24 books of the Tanakh! The only good argument in favour of the Greeks doing it first is that by the end of the 4th century BCE, the Greek alphabet had been reduced to its current 24 letters. So, Homer was divided into 24 parts, one for each letter of the Greek alphabet. Maybe this is why Josephus speaks of the Tanakh in 22 parts, one for each letter of the Hebrew alphabet.

Repairing the Jewish World

A mausoleum in Yavneh believed to be the tomb of Rabban Gamliel II.

So how did 22 books of Tanakh become 24? One possible answer might lie with Rabban Gamliel II, a contemporary of Josephus. The Talmud (Bava Kamma 83a) states that the house of Rabban Gamliel was filled with 1000 students, 500 of whom studied Torah, and 500 of whom studied Greek wisdom. It seems Rabban Gamliel presided over a massive and important academy where scholars poured over these texts 24 hours of a day—half of them studying and discussing the 24 books of Homer, and half of them studying and discussing the 24 books of Tanakh. It isn’t difficult to imagine the two halves of Rabban Gamliel’s school dividing their work into an equal number of textbooks.

Rabban Gamliel lived through the destruction of the Second Temple. He was the first president of the Sanhedrin once it moved to Yavneh at the conclusion of the Great War with Rome. And this leads us to one final suggestion as to why the Sages grouped the Tanakh into 24 books.

The Talmud (Yerushalmi, Sanhedrin 53b) states: “The Jews were not exiled until they had divided into 24 sects.” As is well-known, the destruction of the Second Temple was decreed in Heaven because of sinat hinam, baseless hatred and divisiveness among the Jews. The antidote is ahavat hinam, love and unity among all Jews. Achieving this begins with the individual. Each person needs to refine themselves to the highest degree in order to love their fellow. And refinement is impossible without the Torah. As the Midrash states, the Torah and mitzvot were given in order to refine us (Beresheet Rabbah 44:1). And therefore, the antidote for Jewish divisiveness—symbolized by the number 24—is study and practice of the 24 books of the Tanakh.

Do Men Have More Mitzvot than Women?

This week’s parasha, Tazria, begins by describing the rituals that a mother must perform upon giving birth to a new child. If the child is male, the mother is considered “impure” for seven days following her delivery, and then spends an additional 33 days in purification. For a female child, the durations are doubled, with the mother “impure” for 14 days, and purifying for another 66 days. Why is the duration of purification for a female doubly longer than a male?

‘Garden of Eden’, by Thomas Cole

The apocryphal Book of Jubilees (3:8) suggests an interesting idea: Adam was made on the Sixth Day of Creation but, apparently, Eve wasn’t made until a whole week after. This is why a mother of a male child is impure for a week, but a mother of a female child for two weeks! Jubilees also holds that Adam was only brought into Eden forty days after being created, while Eve was brought in after eighty days. This is why a mother of a male child needs a total of forty days to purify, and a mother of a female child needs eighty days. Of course, Rabbinic tradition rejects the Book of Jubilees, and it is accepted that Adam and Eve were both created on the Sixth Day, and were in Eden from the beginning.

Commenting on this week’s parasha, the Zohar (III, 43b) states that it takes a soul 33 days to settle in the body. This is primarily referring to the new soul that enters a newborn baby, as it takes time for the ethereal soul to get used to its descent into a physical world. The Zohar doesn’t add too much more on this, but we might assume that, based on the words of the Torah, it takes a male soul 33 days to settle, and a female soul 66 days to settle. At the same time, the Zohar may be referring to the soul of the mother, too, as she is the one that spends 33 or 66 days in purification. As we’ve explained in the past, the severing of the mother’s direct connection to her child distresses her soul for 33 or 66 days following childbirth.

Whatever the case, the implication is that a female soul is somehow greater than a male soul. It has more spiritual power, taking longer to settle. The notion that female souls are greater is found throughout Jewish texts, especially mystical ones. Sefer HaBahir, one of the most ancient Kabbalistic texts, states that the female soul is the most beautiful of all, and an aspect of the Shekhinah, the Divine Presence (chs. 173-175). It explicitly makes clear that life on Earth would be impossible without the life-giving mother, who in this regard is much closer to God.

On that note, it has been said that God created the world sequentially from simple to complex, starting with the basic elements: light, air, water, earth; progressing to plants, then simple animals, then mammals, then man, and finally woman. The woman is the last of God’s creation, and therefore the most intricate and the most refined. It may be because of this that the Arizal taught that while male souls typically reincarnate to rectify themselves, female souls rarely if ever reincarnate at all (Sha’ar HaGilgulim, ch. 9).

It is important to mention here that we are speaking of female souls, not necessary to all women. The Arizal (as well as the Zohar cited above) speak of the possibility of female souls in male bodies, or male souls in female bodies. And it should also be mentioned that this does not necessarily affect the body’s sexuality. A “female” soul in a male body can still very much be a heterosexual male, and vice versa. (For more on this, see Rav Yitzchak Ginsburgh’s lecture here on the female soul of the forefather Isaac, as well as the prophets Samuel, Jonah, and Habakkuk.)

There are a number of consequences to the greater souls of females. For one, it gives them binah yeterah, an “extra understanding” sometimes referred to as “women’s intuition” (Niddah 45b). This is one reason why the women of the Exodus generation, for example, did not participate in the sin of the Golden Calf, nor the sin of the Spies. In fact, the Kli Yakar (Rabbi Shlomo Ephraim Luntschitz, 1550-1619, on Numbers 13:2) states that, had Moses sent female spies, there would have been no problem at all!

On the other hand, a more elevated soul and an extra depth of understanding means a greater sensitivity to the world, which makes women generally less prone to violence and drug abuse, but significantly more prone to depression and anxiety. The greater female soul has the amazing potential to bring life, yet simultaneously (to balance the equation) the potential for severe destruction, “more bitter than death”, to borrow from King Solomon in Kohelet 7:26. This is symbolically reflected in the menstrual cycle, where a lack of conception of life necessarily results in the shedding of blood, a “minor death” that is then rectified in the living waters of the mikveh.

Finally, a greater soul means that women require slightly less mitzvot than men. After all, the “mitzvot were given only in order that human beings might be purified by them… their purpose is to refine…” (Beresheet Rabbah 44:1) A more refined female soul does not need the same mitzvot that a male soul does. Unfortunately, this has sometimes been a point of contention in modern times. Yet, upon closer examination, we see that the differences in mitzvot between men and women are actually minimal and, contrary to the general belief, there is a perfect balance between those mitzvot done exclusively by men and those done exclusively by women.

“Time-Bound” Mitzvot?

The general rule is that, at least in principle, women are exempt from any mitzvah that can only be done at a particular time. This includes mitzvot like prayer, tefillin, and tzitzit. However, in practical terms we see that this “rule” isn’t really a thing, and there are many time-bound mitzvot that women are obligated in. For example, women are obligated in eating matzah on Pesach, and fasting on Yom Kippur, even though they are time-bound mitzvot.

The Mishnah (Berakhot 3:3) states that women are exempt from reciting Shema, yet it is quite normal for women today to say Shema twice daily just as men do. The same Mishnah exempts women from tefillin, but the Talmud (Eruvin 96a) states that a certain woman named Michal (presumably the daughter of King Saul and wife of King David) did wear tefillin and no one made a big deal out of it. Elsewhere, the Talmud (Kiddushin 34a) states that women are exempt from tefillin for the same reason that they are exempt from Torah study. Today, of course, it has become normal for women to study Torah, too. In fact, women always studied at least some Torah throughout history, and the Shulchan Arukh requires women to recite the blessing on Torah study just as men do, implying that they are obligated in Torah study as well (Orach Chaim 47:14).

Interestingly, there was one opinion in ancient times that while women are exempt from sitting in a sukkah, shaking the lulav, and donning tefillin, they are not exempt from tzitzit (Tosefta Kiddushin 1:8). This may be why the Rambam (Rabbi Moshe ben Maimon, 1135-1204) codifies as law that while women are not obligated to wear tzitzit, they may do so if they wish (Mishneh Torah, Hilchot Tzitzit 3:9). In the same place, the Rambam actually permits women to do any other mitzvot that they are not obligated in if they want to, but without reciting a blessing.

Another such mitzvah is hearing the shofar on Rosh Hashanah, which women were traditionally exempt from. By the time of the Shulkhan Aruch, though, we see it state that it is proper for women to hear the shofar, and even for a man who has already fulfilled the mitzvah to blow the shofar again for a woman who hasn’t yet fulfilled the mitzvah (Orach Chaim 589:6). In a bit of irony, today it is normal to see traditional Jewish women hear the shofar and shake the lulav, but not wear tzitzit or tefillin, even though our ancient sources suggest that it once may have been the opposite!

The Connection Between Tefillin and Mezuza

There is an intriguing connection between tefillin and mezuza, a mitzvah which women are obligated in (Berakhot 3:3). Both involve parchments in boxes, and the Torah twice commands the mitzvah of tefillin and mezuza together (as we read in the first two paragraphs of Shema). It was believed then, as it is now, that mezuza and tefillin both confer spiritual protection on their users. Some hold that the letter shin customarily written on the mezuza box, and the letters shin, dalet, and yud written on the mezuza scroll stand for shomer delatot Israel, God “guards the doors of Israel”. Similarly, the head-tefillin box has a shin written on it, too, and offers spiritual protection for its wearer. (The Lubavitcher Rebbe famously launched his “tefillin campaign” shortly before the Six-Day War in an effort to strengthen Israel.)

We know that in ancient times men wore their tefillin all day long, and not just for morning prayers as we do today. The reason was that men needed that spiritual protection throughout the day as they were going about their business. In light of this, it has been said that women, who were generally at home, did not need to wear tefillin since they were protected by the mezuzas of the house!

Rabbi Aryeh Kaplan teaches something similar in his book, Tefillin. He points out that the tefillin boxes are called batim, literally “houses”. The tefillin is like a mini-house for a man. They are a man’s spiritual home. The woman, meanwhile, is naturally more concerned with the physical home. We might add that tefillin was once a “piece” of the home that a man could take with him wherever he went, to extend that protection in his journeys.

Male vs. Female Mitzvot

In Temple times, women were also exempt from making a pilgrimage to Jerusalem three times a year during the holidays, but were required to appear every seven years during Hak’hel. A woman would bring a sacrifice just as a man would, but the Sages state she would not do semicha, where the person bringing the sacrifice lays their hands, or leans, on the animal.

So far, all that’s been discussed is positive commandments, of which there are a total of 248. When it comes to the 365 negative commandments, the Sages state that women are obligated in all but two: shaving, and for daughters of priests to be near dead bodies. (For a deeper look as to the connection between not shaving and the dead, see ‘Shaving and the Mystical Power of Beards’ in Garments of Light.)

In his Sefer HaMitzvot, the Rambam lists the mitzvot that women are obligated in, even though they are time-bound mitzvot: Kiddush on Shabbat, fasting on Yom Kippur, and eating matzah (along with the Rabbinic mitzvot of drinking four cups of wine and singing Hallel on Pesach), observing the holidays, Hak’hel, korban Pesach, Chanukah candles, and hearing the Purim Megillah. The Rambam also lists the 14 mitzvot that women today (or at least, in his day) are exempt from: Shema, head tefillin and arm tefillin (which are technically counted as two separate mitzvahs), tzitzit, Sefirat haOmer, sukkah, lulav, shofar, studying Torah, writing a Torah scroll, reciting the priestly blessing, having children, brit milah, and the mitzvah of a man gladdening his wife following their wedding and staying with her for an entire year uninterrupted.

As we have already seen, reciting Shema, sitting in a sukkah, shaking lulav, hearing the shofar, and studying Torah have all become women’s mitzvot, too. Writing a Torah scroll is not something any average Jew does today, whether man or woman, and reciting the priestly blessing is only relevant to a minority of kohanim. The others that the Rambam lists are actually subject to rabbinic debate. Some say women are obligated in having children, and even though the Torah phrases the mitzvah of marriage as being incumbent specifically upon men, women are obligated in marriage, too. This was, for example, the opinion of the Ran (Rabbi Nissim of Gerona, 1320-1376, on Kiddushin 16b). Besides, it is impossible for a man to marry or have children without a woman, so the mitzvah can only be fulfilled with them together as a couple. Sefirat HaOmer is debatable, too, with some saying women are obligated, including the Ramban (Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270, on Kiddushin 34a).

With regards to brit milah, a woman obviously cannot have this mitzvah done. There is no need to because women are considered already “circumcised”, at least in a spiritual sense, straight from birth! (Avodah Zarah 27a) Now, the mitzvah is really incumbent upon a father to have his son circumcised, though a mother can certainly step in if necessary, just as we saw with Moses and Tzipporah (Exodus 4:25-26).

At the end, we are essentially left with just two mitzvot that today are considered strictly for men: tefillin and tzitzit. On the other hand, there are two mitzvot which are today associated most with Jewish women: lighting Shabbat candles, and immersion in a mikveh. If we look a little closer, we’ll find that the two “male” mitzvot and the two “female” mitzvot are intricately related.

Embracing God

The major purpose of wearing tefillin is, as the Torah clearly states, to serve as a sign (ot in Hebrew) of our Covenant with God, and as a symbol of our devotion to Him. Shabbat is similarly described as an ot, a sign between Hashem and us. In this way, tefillin and Shabbat are highly related. The Sages explain that this is why wearing tefillin on Shabbat is unnecessary: Shabbat already serves as the ot of the day, so there is no need for another ot. Tefillin is strictly a weekday sign.

Interestingly, Shabbat is always described in feminine terms: it is a “queen” and a “bride”. While the six days of the week have masculine energy, the Sabbath is entirely feminine energy. The Kabbalists relate them to the seven lower Sefirot, the first six being the masculine ones (called dchura, or duchra, “male” in Aramaic), and the seventh, Malkhut, being the feminine, nukva. It is therefore fitting that it is specifically women that light Shabbat candles to usher in the spirit of the day. The Shabbat candles themselves serve as a physical sign of the spiritual Sabbath. In this way, they perfectly parallel tefillin. Men tie two tefillin boxes during the six “masculine” days of the week as a sign, and then women light two candles as the same sign for the seventh “feminine” day of the week. Together, the couple maintains that symbolic and spiritual relationship with Hashem, each on the days that are more spiritually fitting for their souls.

The same is true for the parallel mitzvot of tzitzit and mikveh. When men wrap themselves in a tallit, the idea is to feel the “embrace” of God, so to speak. We affirm this very notion when putting the tallit on, as it is customary to say the verse: “How precious is Your lovingkindness, God! And people take refuge in the shadow of Your wings.” (Psalms 36:8) The tallit is compared to God’s “wings”, and we take shelter in His loving embrace.

The mikveh is the same, a mitzvah in which a woman can completely immerse in, and be “bathed” in Godliness. In several places in the Tanakh, God is actually called “Mikveh Israel”, as the Prophet said: “Hashem is Mikveh Israel; all that forsake You shall be ashamed; they that depart from You shall be written in the earth, because they have forsaken God, the fountain of living waters.” (Jeremiah 17:13) God Himself is the fountain of living waters, mekor mayim chayim, in an explicit Scriptural reference to the living waters of the mikveh. In this way, women “embrace” God in the waters of the mikveh, similar to the way (and in a much more powerful way) that men “embrace” God wrapped in a tallit.

To conclude, while there are certainly numerous details of halacha that pertain specifically to men or women alone, when it comes to God’s mitzvot in particular there is a wonderful balance in what is commanded to women and men. Ultimately, the Sages teach that any person is only half of a human being (Yevamot 63a), for it is only when man and woman unite that their soul is complete, and only as one can they properly fulfill all the mitzvot, and merit to have the greatest Godly presence in their lives.

The Ten Martyrs & The Message of Yom Kippur

Tomorrow evening we usher in the holiday of Yom Kippur, the Day of Atonement. The Torah does not make clear why this day in particular (the 10th of Tishrei) should be a day of atonement. The traditional explanation is that on this day God forgave the Israelites for the Sin of the Golden Calf, and presented Moses with a new set of Tablets. Based on the wording of the Torah, the Sages deduce that Moses ascended Mt. Sinai a total of three times, each for forty days: The first time was from Shavuot until the 17th of Tammuz; the second from the 19th of Tammuz until the 29th of Av; the third form Rosh Chodesh Elul until the 10th of Tishrei, Yom Kippur (see Rashi on Exodus 33:11). On that final day, God forgave the people, and established henceforth that each year should be a day of forgiveness.

‘Joseph Sold by His Brethren’ by Gustave Doré

There happens to be another, more ancient, explanation for the origins of Yom Kippur. This one comes from the Book of Jubilees, that mysterious apocryphal work dating back to the Second Temple era. Though not canonized by our Sages (it was by the Sages of Ethiopian Jewry), it still tremendously influenced many traditional Midrashic teachings. According to Jubilees, the sons of Jacob sold their brother Joseph* at the start of a new year, and returned to their father on the 10th of Tishrei. On that day, they presented their father with Joseph’s bloodied tunic. So sad was this tragic “revelation” that, according to Jubilees, Dinah and Bilhah died from grief! Jacob henceforth commemorated the 10th of Tishrei as Joseph’s yahrzeit. His sons, meanwhile, feeling forever guilty for their sin, begged God for forgiveness each year on that day. Therefore, Jubilees (34:18) concludes, the 10th of Tishrei became the ultimate Day of Atonement for all of Israel.

This explanation may have indirectly found its way into the Rabbinic tradition. Today, it is customary to read an account of the Ten Martyrs on Yom Kippur. These were ten great sages that were murdered by the Romans. The story appears in a number of Midrashim, which don’t all agree on the details. In brief, the Roman Emperor Hadrian (r. 117-138 CE) and/or his Judean governor Tineius Rufus (c. 90-133 CE) summon the ten great rabbis of the time. The rabbis are questioned about the sale of Joseph: doesn’t the Torah prescribe the death penalty for an act of kidnapping? If so, why weren’t the brothers of Joseph put to death for their sin?

The rabbis admit that this is indeed the case. The Romans decide that these ten rabbis should be put to death in place of the ten brothers of Joseph. The rabbis request time to deliberate, and ultimately determine that it has been decreed in Heaven. They submit to the edict. Each one is subsequently tortured to death by the Romans. Some say they were slaughtered on Yom Kippur, or at least one of them was—the most famous among them, Rabbi Akiva.

The Arizal further suggests that these ten rabbis were the reincarnations of the Ten Spies (Sha’ar HaGilgulim, ch. 36). This was another grave ancient sin the Ten Martyrs had to rectify. The Arizal cites an older Midrash that when Joseph was tempted by the wife of Potiphar, it was so hard for him to resist that ten drops of semen emerged “from his fingertips”, and the Ten Spies were the souls of those ten drops, as were the Ten Martyrs, who finally fulfilled all the necessary spiritual rectifications.

Revisiting the Ten Martyrs

There are several major issues with the account of the Ten Martyrs. First of all, the identity of the ten rabbis is different depending on the source. In Midrash Eleh Ezkerah, the ten are listed as: Rabbi Shimon ben Gamaliel, Rabbi Ishmael (the Priest), Rabbi Akiva, Rabbi Chanina ben Teradion, Rabbi Yehuda ben Bava, Rabbi Yehuda ben Dama, Rabbi Hutzpit (“the Interpreter”), Rabbi Chananiah ben Chakhinai, Rabbi Yeshevav, and Rabbi Elazar ben Shammua. In Midrash Tehillim (9:14), however, we are given the following list; Rabbi Shimon ben Gamaliel, Rabbi Ishmael ben Elisha (the Priest), Rabbi Yeshevav (the Scribe), Rabbi Hutzpit (“the Interpreter”), Rabbi Yose [ben Halafta], Rabbi Yehuda ben Bava, Rabbi Yehuda haNachtom, Rabbi Shimon ben Azzai, Rabbi Chanina ben Teradion, and Rabbi Akiva.

The problem with the latter list (other than having three, or even four, different rabbis) is that Shimon ben Azzai is known from the Talmud to have died by mystically ascending to Pardes (Chagigah 14b). More intriguingly, just about everyone is familiar with the Talmudic account of Rabbi Akiva’s tragic death—where he faithfully recites Shema while being raked with iron combs (Berakhot 61b)—yet Midrash Mishlei (ch. 9) has a different idea: Rabbi Akiva was indeed imprisoned by the Romans, but died peacefully in his cell on a yom tov. His student, Rabbi Yehoshua, with the help of the prophet-angel Eliyahu, got Rabbi Akiva’s body out while all the guards and prisoners miraculously fell into a deep sleep. He is later buried with a proper funeral in Caesarea, and the presiding rabbis say to him, “Blessed are you, Rabbi Akiva, who has found a good resting place at the hour of your death.”

This Midrash fits with a Talmudic passage that describes how Rabbi Shimon bar Yochai learned from Rabbi Akiva during the latter’s imprisonment (Pesachim 112a). In that passage, Rabbi Shimon incredibly blackmails his master by saying that if he won’t agree to teach, Rabbi Shimon will pull some strings to have Rabbi Akiva executed! Rabbi Akiva goes on to relay five teachings. This suggests that Rabbi Akiva was not scheduled for execution at all, and his punishment for participating in the Bar Kochva Revolt was only imprisonment. It also fits with the accepted tradition that Rabbi Akiva lived to 120 years. It is highly unlikely that the Romans conveniently executed him on his 120th birthday, and far more likely that he died peacefully after living to 120.

Another well-known issue with the account of the Ten Martyrs is that these ten figures lived in different time periods. Rabban Shimon ben Gamaliel and Rabbi Ishmael were alive at the end of the Second Temple era. If they were killed by the Romans, it would have been during the Great Revolt, which ended with the Temple’s destruction. The other rabbis lived decades later. They were active in the time of the Bar Kochva Revolt, and would have died around that time (c. 135 CE), some 65 years after the Temple’s destruction. Interestingly, the Roman-Jewish historian Josephus (37-100 CE), who was an eyewitness to the Temple’s destruction, wrote that Rabban Shimon ben Gamaliel was killed not by the Romans, but by the Jewish Zealots, one of the extremist factions that terrorized Jerusalem.

Some say that there were two Rabbi Ishmael haKohens. The first was Rabbi Ishmael ben Eliyahu, and he was the one who served as a priest at the end of the Second Temple era. The other was his grandson, Rabbi Ishmael ben Elisha, who was a contemporary of Rabbi Akiva. It isn’t clear which of these Rabbi Ishmaels was martyred. According to Midrash Tehillim, it was Rabbi Ishmael ben Elisha, which makes sense since it would have been in the times of the Hadrianic persecution, during the Bar Kochva Revolt. (To further complicate things, the Talmud [Gittin 58a] says that Rabbi Yehoshua ben Chananiah once ransomed a young Ishmael ben Elisha out of a prison in Rome!)

The Talmud states that during the Water-Drawing Ceremony of Sukkot, the greatest celebration of the year in Temple times, Rabban Shimon ben Gamaliel I would juggle with fire! His descendant, Rabban Shimon ben Gamaliel II, taught “Great is peace, for Aaron the Priest became famous only because he sought peace.”
(Illustration by Ilene Winn-Lederer)

Similarly, there are two Rabban Shimon ben Gamaliels. While the second one was alive during the Bar Kochva Revolt, we know he survived that conflict, and went on to head the new Sanhedrin in Usha. It is possible that he was eventually killed by the Romans. He himself stated how terribly unbearable the persecutions were in his day (Shabbat 13b, Shir HaShirim Rabbah 3:3). In that case, perhaps the list in Midrash Eleh Ezkerah is accurate. If it was Rabban Shimon ben Gamaliel II (not I, who was killed by Zealots), and Rabbi Ishmael ben Elisha (not ben Eliyahu), then all Ten Martyrs lived around the same time. Still, they wouldn’t have been executed in one event, but that isn’t necessarily a requirement. We know that Rabbi Yehuda ben Bava, for example, survived for some time after Rabbi Akiva, and ordained five of the latter’s students (Sanhedrin 14a). The list in Midrash Tehillim must be mistaken, as is the alternate account of Rabbi Akiva’s death in Midrash Mishlei. (There is little doubt that Rabbi Akiva was a victim of the Romans, considering he was a key supporter of the Bar Kochva Revolt.)

The Message

Going back to our original question, the Ten Martyrs died as a spiritual rectification for the sale of Joseph. The two are linked by the Yom Kippur holiday, which is said to be the day of Joseph’s false “yahrzeit”, and the day that the Ten Martyrs were murdered (or their fate decreed). The key lesson in all of this is that from the very beginning, the number one problem plaguing Israel is sinat hinam, baseless self-hatred and infighting. This was the issue with the very first, literal, Bnei Israel, the sons of Jacob, who conspired against one of their own, and continues to be the primary issue to this very day.

If we want true atonement and repentance, along with the Final Redemption, we must completely put an end to the incessant conflicts within our singular nation. This applies to both personal conflicts among family and friends, as well as larger political or cultural ones. We have to start seeing beyond the divides—Ashkenazi/Sephardi, secular/religious, Litvish/Hassidic, Orthodox/non-Orthodox, Israeli/Diaspora, liberal/conservative—and fully embrace one another. Long ago, the Arizal instituted an important practice of reciting each morning: “I accept upon myself the mitzvah of ‘and you shall love your fellow as yourself’, and I love each and every one within Bnei Israel as my own soul.” (הֲרֵינִי מְקַבֵּל עָלַי מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁל: וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוךָ, וַהֲרֵינִי אוהֵב כָּל אֶחָד מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּנַפְשִׁי וּמְאודִי) Centuries earlier, it was Rabbi Akiva himself—first among martyrs—who declared this mitzvah to be the greatest in the Torah.

Gmar chatima tova!


*We’ve written in the past how a careful reading of the Torah shows that the brothers of Joseph didn’t actually sell him! (See ‘Was Joseph Really Sold By His Brothers?’ in Garments of Light.)

Does the Torah Punish a Rapist?

This week’s parasha, Ki Tetze, contains a whopping 74 mitzvot according to Sefer HaChinuch. Two of these deal with a situation where a man seduces an unbetrothed virgin girl. In such a case, the man must pay the girl’s father fifty pieces of silver, and not only must he marry her (unless she does not want to marry him) but he is never allowed to divorce her.

It is important to mention that the Torah is not speaking of rape. Unfortunately, this passage is commonly misunderstood and improperly taught, resulting in people being (rightly) shocked and offended to hear that a rapist gets away with his crime, having only to pay a relatively small fine. The Torah is not speaking of rape!

In our parasha, the Torah uses the term shakhav imah, “lay with her”. In the infamous case of Dinah being raped by Shechem (Genesis 34), the Torah says shakhav otah, he “laid her”, forcefully, before saying v’ya’aneah, “and he raped her”. This terminology does not appear in the verses in question. Another tragic case is that of the “concubine of Gibeah”, where the shakhav root does not appear at all, and the Torah says ita’alelu ba, “abused her”. In both of these cases, the punishment was death. Rapists deserve capital punishment.

In our parasha, the Torah continues to say that “they were found” (v’nimtzau)—not that the man was found committing a crime, but that they, the couple, were discovered in the act. This suggests that there was at least some level of consent. That’s precisely how the Zohar (Ra’aya Mehemna) interprets it, explaining that they both love each other, but she does not want to be intimate with him until they are properly married. He manages to get her to sleep with him anyways. The Zohar concludes that this is why the Torah states he must marry her. She was worried to be with him until he was formally committed to her; until they were “married with blessing”. So, the logical result is that he must marry her, and not just a sham marriage where he will divorce her shortly after, but a marriage with no chance of divorce (unless she wants to)! This makes far more sense; the Torah cannot be speaking of rape—why would a rape victim ever want to marry her rapist?

Spiritual Unification

In Sha’ar HaGilgulim, the Arizal explains that when a man lies with a woman, he infuses a part of his soul within her. The two are now forever linked. This is essentially how two soulmates re-connect to become one again, as stated in Genesis 2:24. The Talmud speaks of this as well. For example, in one place (Sotah 3b) we learn how Joseph “did not listen to her, to lie with her, to be with her” (Genesis 39:10), means that Joseph did not want to sleep with Potiphar’s wife “in this world, or to be with her in the World to Come.” Had he been intimate with Potiphar’s wife, their souls would have been linked eternally.

It seems that not even divorce can break this powerful bond. In another Talmudic passage (Pesachim 112a), Rabbi Akiva teaches Rabbi Shimon bar Yochai five important things, one of which is not to marry a divorced woman. This is because the woman is still spiritually linked to her former husband (some say only if her ex-husband is still alive). Another teaching is then cited: “When a divorced man marries a divorced woman, there are four minds in the bed.” Both divorcees are still attached to their former spouses mentally and emotionally, which will undoubtedly complicate their relationship. (Having said that, other sources insist that, of course, it is still better to be married to someone than to stay single.)

In the same vein, a man who seduces his girlfriend has spiritually bonded with her, and must therefore marry her. Meanwhile, a rapist should be put to death, for it seems that this is the only way to spiritually detach him from his victim (at least in this world).

God Seduces Israel

The Zohar takes a deeper look at this case, and sees it is a beautiful metaphor for God and Israel. Just as Shir HaShirim, the Song of Songs, is traditionally interpreted as a love story between God and His chosen people, the Zohar identifies God with the seducing man and Israel with the virgin. Indeed, Israel is compared to a young maiden or virgin girl throughout the Tanakh. The Zohar cites Amos 5:2, which states “the virgin Israel has fallen”, then quotes Hosea 2:16, “Behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly unto her.”

God took a “virgin”, unbetrothed, godless people out of Egypt, led them into the wilderness, and as the Talmud famously states, coerced them into a covenant with Him:

“And they stood under the mount,” [Exodus 19:17] Rav Abdimi bar Hama bar Hasa said: This teaches that the Holy One, blessed be He, overturned the mountain upon them like an [inverted] cask, and said to them, “If you accept the Torah, it is well; if not, this shall be your burial.”

Israel didn’t have much of a choice at Sinai. (It is commonly said that on Shavuot, God chooses us and gives us His Torah; and it is only on Simchat Torah when we choose God, joyfully dancing with the Torah He gave us.) God is like that seducing man, so to speak. As such, according to His own Torah, He must “marry” us forever, and cannot ever abandon us. (Those Christians and Muslims that believe they have “replaced” Israel and God created a new covenant with them are terribly mistaken!)

The Zohar doesn’t end there. The Torah says the man must pay fifty pieces of silver. What are the fifty pieces of silver God gave us? One answer is the very special Shema, which we recite twice daily, and has exactly fifty letters (not counting the three additional paragraphs). Our Sages state that the Shema is not just an expression of God’s Oneness. Rather, its deeper meaning is that Israel is one with God; we are eternally bound to Him. And perhaps a day will soon come when, as the prophet says (Zechariah 14:9) all of humanity will reunite with God: “Hashem will be King over the whole earth; on that day, Hashem will be One, and His Name will be One.”


Second edition of Secrets of the Last Waters (Mayim Achronim Chova) out now!
Click here to get the newly revised, expanded, and redesigned book. 

What Do Your Dreams Mean?

Joseph's Dream, by Susan Govatos

Joseph’s Dream, by Susan Govatos

This week’s parasha is Miketz, which begins by describing Pharaoh’s strange dreams. None of Pharaoh’s wise men are able to give a satisfying interpretation, so Joseph is summoned to decipher the cryptic visions. In the previous parasha we read of Joseph’s own dreams, and his accurate analysis of the dreams of Pharaoh’s attendants. All of these people happen to be experiencing prophetic dreams.

The Talmud (Berakhot 57b) famously states that dreams are “one-sixtieth of prophecy”. The Arizal notes that dreams are one of five types of divine communication in lieu of true prophecy – which disappeared when the Second Temple was destroyed. The other four are Ruach HaKodesh, a “holy spirit”; messages from the souls of departed Tzadikim; communication with angels called Maggidim; and with Eliyahu HaNavi. Of the five types, only dreams are accessible to everyone, since the other four require a great deal of spiritual refinement to attain. Therefore, dreams are potentially of very great significance, and may hold important information.

joseph-dreamThe Talmud devotes several pages to dream analysis in the tractate Berakhot. It starts by stating that there are three things a person should always pray for: a good king, a good year, and a good dream. Nonetheless, we are then told that a bad dream is better than a good dream! Rabbi Yochanan teaches in the name of Rabbi Shimon bar Yochai that “just as wheat cannot be without straw, so too there cannot be a dream without nonsense.” It is concluded – based on Joseph’s dreams – that no dream is ever totally fulfilled, but only parts of the dream are. We also learn from Joseph that a person should wait as long as 22 years for the fulfilment of a dream, since this is the amount of time that elapsed between Joseph’s dreams and when the dreams were finally realized.

Rabbi Yochanan tells us that three types of dreams are fulfilled: an early morning dream, a dream that a friend has about you, and a dream interpreted within the dream. Others add, based on this week’s parasha, a dream that one sees multiple times. Having said that, we are then given an opinion that dreams are simply a product of one’s own thoughts.

A couple of pages later, we are told that seeing a well, river, bird, or pot is a sign of peace. If one sees a reed, it is a sign of wisdom, and several reeds is a sign of understanding. Pumpkins, palm hearts, and waxes are all good signs. We are then given five interpretations with regards to seeing oxen doing various things in a dream.

mashiach-on-donkey-by-elhanan-ben-avraham

Mashiach on his donkey, by Elhanan ben Avraham

Seeing a donkey is a sign of salvation, since Mashiach is said to come on a donkey. A cat can be a positive sign, or a sign of a bad change coming. White grapes are always a good sign, while black grapes are only a good sign when in season. Similarly, a white horse is always a good sign, while a red horse is only good if walking gently, not galloping. If one sees Ishmael in their dream, it means their prayers will be answered. The Talmud clarifies that it must be Ishmael himself, and not any other Arab. If one sees Pinchas, a miracle is coming their way. If one sees an elephant, they will experience a wonder, and if many elephants, many wonders! Others say seeing elephants or monkeys is a bad sign.

If one sees a funeral eulogy, it is a sign of mercy. If one dreams that they are reciting Shema, they are worthy of the Shekhinah to rest upon them, while one dreaming of donning tefillin will find greatness. Dreaming of praying is a good sign, too. We are then presented with a number of sexual dreams (“if one dreams they have intercourse with…”) which, surprisingly, are all really good signs! These bring wisdom, understanding, Torah knowledge, and even a share in the World to Come!

We are then given a list of agricultural symbols. Among them, pomegranates are a sign for more business, while split pomegranates mean one will be a great Torah scholar. Olives are good for business, too, while an olive tree means many children. Barley or palm trees mean “one’s iniquities will come to an end.”

Michelangelo's Jeremiah

Michelangelo’s Jeremiah

Goats are a great sign, and one who sees an etrog is honoured by God. Geese bring wisdom and a coming promotion, while a rooster will bring a son, and many roosters bring many sons. We are later told that, generally, seeing animals is a good thing (except for apes). A snake means life, and if one is bitten by a snake it is even better. All birds are good except owls and bats, all vegetables except turnips, and all colours except blue. Seeing various kings, rabbis, and books of Tanakh is usually a sign of piety and wisdom – except if it is King Ahab or the prophet Jeremiah, the apostate Rabbi Elisha ben Avuyah, or the Books of Job and Lamentations, all of which bring punishment.

The Talmud gives a number of other details and signs. Ultimately, it affirms that “all dreams follow the mouth”, meaning that all dreams are fulfilled according to how they are interpreted. Rabbi Bana’ah once went to 24 different dream-interpreters in Jerusalem, and the dream was fulfilled according to each of the 24 interpretations! Thus, the Sages suggest that a person should relate their dreams to a good person they trust, who will surely give them a positive interpretation.

And if one does not remember their dreams:

…let him stand before the priests at the time when they spread out their hands [to bless the congregation] and say as follows: “Master of the Universe, I am Yours and my dreams are Yours. I have dreamt a dream and I do not know what it is. Whether I have dreamt about myself or my companions have dreamt about me, or I have dreamt about others, if they are good dreams, confirm them and reinforce them like the dreams of Joseph, and if they require a remedy, heal them, as the waters of Marah were healed by Moses, our teacher, and as Miriam was healed of her leprosy and Hezekiah of his sickness, and the waters of Jericho by Elisha. As You did turn the curse of the wicked Balaam into a blessing, so turn all my dreams into something good for me.”

Chag sameach!