Tag Archives: Aries

Secrets of the Jewish Calendar

Today we welcome the new month of Kislev. It is well-known that the months of the Hebrew year parallel the Tribes of Israel and the zodiacal constellations. According to Sefer Yetzirah, each month also embodies one of twelve fundamental aspects of humanity and life: sight, sound, smell, speech, taste, touch, action, motion, temper, joy, thought, and sleep (ראיה, שמיעה, ריחה, שיחה, לעיטה, תשמיש, מעשה, הלוך, רוגז, שחוק, הרהור, שינה). Each of these further corresponds to twelve main parts and organs of the human body, and actually emerges at their core from the twelve “elemental” letters of the Hebrew alphabet, as well as the twelve permutations of God’s Ineffable Name. Recall that Sefer Yetzirah divides up the alphabet into three categories: “mother” letters, “doubled” letters, and “elemental” or “simple” letters (for more on these, see here). Continue reading

Secrets of the Pesach Seder Plate

This Friday evening marks the start of Passover. At the Passover seder, it is customary to have a plate upon which all the symbolic Passover foods are placed. According to one arrangement, on the top right we place the zeroa bone; parallel to it on the left is an egg; then the maror (bitter herb) in the centre; the sweet charoset on the bottom right, opposite the karpas vegetable; and in the bottom centre the chazeret, horseradish or another serving of maror (which is used in the korech “sandwich”). In addition, we have three matzahs and the cup of wine, to be filled four times. What is the significance of these Pesach elements?

The zeroa represents the fact that God took us out of Egypt “with an outstretched arm” (b’zeroa netuya), as the Torah states. It also represents the korban pesach, the Pesach offering that would be brought and consumed in the days of the Temple. For this reason, it is best to have a zeroa from a lamb shank, since the Pesach offering was a lamb. The lamb itself was in commemoration of the fact that the Israelites smeared the blood of the lamb on their doorposts on the eve of their Exodus, to protect their homes from the tenth and final plague. It was a lamb in particular because the astrological sign for the month of Nisan is Aries, a ram or sheep. This is tied to Egyptian idolatry, where a number of Egyptian gods were depicted as ram-headed, or with the horns of a ram, including Khnum and Osiris. The slaughter of a lamb was thus symbolic of destroying the idols of Egypt, like the Ten Plagues themselves (see ‘The Ten Plagues: Destroying the Idols of Egypt’ in Garments of Light).

The egg symbolizes another offering brought on Passover: the chagigah, or holiday offering. This was the standard offering brought on all festivals in the days of the Temple. The reason that it is specifically an egg is because a whole egg is one of the foods traditionally consumed by mourners. (The round egg represents the cycle of life.) In this case, the egg is a symbol of mourning for the destruction of the Temple. Intriguingly, Rav Sherira Gaon (d. 1006) wrote how it is customary to eat meat, fish, and egg at the Pesach seder to represent the foods that will be eaten in the End of Days at the Feast of Mashiach. According to the Midrash, in that time the righteous will eat the fishy flesh of Leviathan, that great sea-dragon that Mashiach will slay; as well as the meat of the beast called Behemoth; and the egg of the mythical bird Ziz. So, eating an egg at the Pesach meal is symbolic of that future messianic feast.

‘Destruction of Leviathan’ by Gustav Doré

The maror famously represents the bitter oppression of the Jews, just as the Torah states that the Egyptians “embittered” (v’imareru) the lives of the Jews with mortar and brick, and hard labour (Exodus 1:14). The need to eat maror actually comes explicitly from the Torah, which commands that Jews should eat the Pesach offering together with matzah and bitter herbs (Exodus 12:8). The Mishnah (Pesachim 2:6) lists five possible maror herbs, though their identity is not entirely clear. The only one that appears to be undisputed is lettuce, and hence it is lettuce that is used for maror in Sephardic communities. Another possibility is that maror is horseradish—not the mustard-like sauce but an actual horseradish root (since maror must be a raw vegetable, as the Shulchan Arukh states in Orach Chaim 473:5). There are other traditions for maror’s identity as well.

Interestingly, the Midrash states that the consumption of maror on Pesach is one of the few things King Solomon did not understand! In Proverbs 30:18, Solomon wrote that “Three things are wondrous to me and four I do not know.” Although the passage continues to state what it is that Solomon wondered about, the Midrash (Vayikra Rabbah 30:14) has an alternate explanation: The three things wondrous to Solomon were the Pesach offering, matzah, and maror; and the four he didn’t know were the mysteries behind the four species of Sukkot!

The Mystery of Karpas and Charoset

The maror is dipped into the sweet charoset. This paste is meant to resemble the clay mortar that the Israelites used, or the mud that was baked into clay bricks. The word charoset comes from cheres, “clay”. There are vastly different traditions as to the ingredients of charoset. One tradition is to use the fruits mentioned in Shir HaShirim, the Song of Songs, among them: apples (2:3), figs (2:13), nuts (6:11), dates (7:7), wine (1:2), and cinnamon (4:14). The romantic lyrics of the Song are interpreted as an allegorical “love story” between God and Israel, and the fruits are used throughout the text in metaphorical fashion to describe that passionate love. It is particularly appropriate to use the Song of Songs recipe since it is customary to read the Song of Songs on the holiday of Pesach. (There are five megillot, “scrolls”, in the Tanakh, and each is read on a particular holiday: Shir HaShirim on Passover, Ruth on Shavuot, Eichah on Tisha b’Av, Kohelet on Sukkot, and Esther on Purim.)

Some have pointed out that charoset may have a Greek origin, as it was common…


The above is an excerpt from Garments of Light, Volume Two. To continue reading, get the book here

Should Jews Believe in Astrology?

This week’s parasha, the second last of the Torah, is Ha’azinu. This parasha is unique in that it consists almost entirely of one lengthy song – clearly visible when looking at a Torah scroll, where the text of Ha’azinu is split into two narrow columns. Moses sang this prophetic song to the nation right before his passing.

Two columns of parashat Ha'azinu

Two columns of parashat Ha’azinu

In the verses that introduce it (Deut. 31:19), we see God commanding Moses to write the song and “teach it to the Children of Israel. Place it in their mouths so that this song will be for Me a witness for the Children of Israel.” God wanted Moses to diligently teach this song to the entire nation. In fact, the actual wording of the verse has God commanding everyone – each member of the nation – to write the song for themselves. It is based on this verse that the Sages drew the mitzvah of writing a Torah scroll (or participating in writing one), even though the plain text of the verse states only to write this particular song, Ha’azinu.

Perhaps because of this, the Ramban taught that Ha’azinu contains the entire Torah within it. Moreover, he believed that every detail of every person’s life is somehow encoded within this song! In one famous story, when a student of the Ramban, a man named Avner, heard this teaching, he was so baffled by it that he left Judaism entirely, converted to another religion, and became a prominent anti-Semite. When Avner later confronted the Ramban, the Rabbi showed him how one verse in the song did indeed accurately point to this man’s life. Avner was so ashamed that he disappeared, never to be heard from again.

Heavenly Princes

And so, each and every one of the song’s 43 verses has a great deal to teach us. The eighth verse begins by telling us that God gave each nation their lot, and the ninth verse says that “Hashem’s portion is His people, the lot of His inheritance.” The Zohar comments on these words that while God established Heavenly “princes” to watch over every nation in the world, Israel is watched over by God Himself. The Ramban (in his Discourse on Rosh Hashanah) elaborates:

He gave each and every nation… some known star or constellation, as is known by means of the science of astrology… Higher above [the constellations] are the angels of the Supreme One, whom He appointed as “princes” over them… It is further written, “So shall you be My people, and I will be your God, and you will not be subject to other powers at all.” (Jeremiah 11:4)

When we often say that Hashem is our God (as we do in the daily Shema), or when the Tanakh writes that we are God’s people, this does not mean that gentiles cannot have a relationship with God, or that there are other gods out there for the non-Jewish world. Rather, it means that while God oversees absolutely everything in His universe, and has created all people, He has also appointed various Heavenly (or astrological) forces above each nation – except Israel. These forces are not independent in their own right, as they are subject to the angels above them, and these angels ultimately serve God. As such, the nations of the world have various Heavenly intermediaries between themselves and Hashem. Israel, however, has a direct connection to Him. In fact, this is the hidden meaning within the name “Israel” (ישראל), which can be read as yashar El. (ישר-אל), “straight to God”.

Ain Mazal L’Israel

Long before the Ramban, the Sages of the Talmud debated whether the constellations had an effect on people (Shabbat 156a). The consensus of the Rabbis was that constellations do impact people, but Jews are free from this influence. They learn this from the prophet Jeremiah, who prophesied: “Thus said Hashem: Learn not the way of the nations, and be not dismayed at the signs of heaven, for the nations are dismayed at them.” (10:2) God tells Israel not to draw meaning from heavenly signs as the other nations do. The Talmud goes on to tell us a story about Abraham, who cried out to God: “Master of the Universe! I have looked at the constellations and find that I am not fated to have children.” To this, God replied: “Stop your star-gazing! Israel has no constellations.”

Hebrew Zodiac from a 6th Century Synagogue

Hebrew Zodiac from a 6th-Century Synagogue

Elsewhere, the Talmud tells us that Abraham was once a powerful astrologer, and great men from around the world came to consult with him about their fortunes (Bava Batra 16b). When Abraham looked into his own fate, he saw that he would not have children. God commanded him to desist from astrology, for the Jewish people have the power to transcend the stars. Of course, Abraham went on to have many children.

Later on, Moses would record in the Torah the prohibition for Jews to consult various fortune-tellers and astrologers. The Rambam codifies the law in this way:

It is forbidden to tell fortunes. [This applies] even though one does not perform a deed, but merely relates the falsehoods which the fools consider to be words of truth and wisdom. Anyone who performs a deed because of an astrological calculation or arranges his work or his journeys to fit a time that was suggested by the astrologers is [liable for] lashes, as [Leviticus 19:26] states: “Do not tell fortunes.”
(Sefer HaMadda, Hilchot Avodah Zarah, Chapter 11, Halacha 9)

Transcending Nature

We see from the above that various Heavenly forces, angels, and constellations do exist, and certainly do influence the world. Astrological signs can be potent forces. Ironically, earlier in his discourse, the Ramban points out how astrology is intricately tied into the Jewish calendar: it is no coincidence that Pesach is celebrated in the month of Nisan, the sign of which is Aries (the ram, or sheep), since the main mitzvah of Pesach was to sacrifice a lamb; and it is no coincidence that Rosh Hashanah – judgement day, when each person is put on trial – is in the month of Tishrei, the sign of which is Libra, the scales of justice. The Midrash (Yalkut Shimoni, Shemot 418) even tells us how each of the 12 Tribes of Israel corresponds to one of the 12 astrological signs of the zodiac!

And yet, all the sources are clear: Jews are not to dabble in astrology, for we have no need for intermediaries, and we have all the power to break free from the influence of the constellations. It is precisely when we believe in astrology that it becomes real, just as Abraham had no children as long as he believed in the heavenly signs that he saw. Every Jew must realize that we are Israel, yashar El, and that Hashem alone is our astrological sign. There is no need to believe in what the Rambam calls “emptiness and vanity”. The Rambam ends his laws on this subject by telling us to live up to the Torah’s call (Deut. 18:13) to be of “perfect faith with Hashem, your God.” When one has perfect faith in the Master of the Universe, anything is possible, and this is how God finished his rebuke to Abraham:

“Stop your star-gazing! Ain mazal l’Israel. What is your calculation? Is it because Jupiter stands in the West? Then I will turn it back and place it in the East!”


The article above is an excerpt from Garments of Light: 70 Illuminating Essays on the Weekly Torah Portion and Holidays. Click here to get the book!